ࡱ> 5U@@bjbj+4448lF5p0"RRRRb/ @=2?2?2?2?2?2?2$7RX9c2RRc2RR5 RR=2=2! 'R ht$4%y' 50F5&99,''(9A'8c2c2pľ0pZakBad UsBug Projektowych i Inwestycyjnych  PROJBUD 42-200 Czstochowa ul. Armii Krajowej 1/3 tel. 366-50-29 SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH Inwestycja : REMONT DROGI GMINNEJ Ul. POLNA DA. 463 mb (dz. Nr.ewid. 235 obrb Kalej ) Lokalizacja : Kalej ul. Polna Bran|a : DROGOWA Inwestor : Gmina Wrczyca Wielka Ul. Sienkiewicza 1 42-130 Wrczyca Wielka OpracowaB : T.K. Smolis Czstochowa , wrzesieD 2008 r Zawarto[ opracowania : D-01.00.00. - Wymagania oglne & & & & & & & & & & & & & & & & & 2  16 D-01.01.01. - Roboty pomiarowe & & & & & & & & & & & & & & & & & 16 - 18 D-04.01.01. - Koryta wraz z profilowaniem i zagszczeniem podBo|a & 19 - 23 D-04.04.04. - Podbudowa z tBucznia kamiennego & & & & & & & & & & 23 - 29 D-04.03.01.  Oczyszczenie i skropienie warstw bitumem & & & & & & & & 29 - 33 D-05.03.05. - Nawierzchnie z betonu asfaltowego & & & & & & & & & & 33 - 39 D-01.00.00. WYMAGANIA OGLNE 1. WSTP 1.1. Przedmiot OST Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej (SST) s wymagania oglne dotyczce wykonania i odbioru robt drogowych projektowanego remontu ul. Polnej w m. Kalej 1.2. Zakres stosowania OST Oglna specyfikacja techniczna stanowi obowizujc podstaw opracowania szczegBowej specyfikacji technicznej stosowanej jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt na drogach krajowych i wojewdzkich. Zaleca si wykorzystanie OST przy zlecaniu robt na drogach miejskich i gminnych. 1.3. Zakres robt objtych OST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji obejmuj wymagania oglne, wsplne dla robt objtych oglnymi specyfikacjami technicznymi, wydanymi przez GDDP dla poszczeglnych asortymentw robt drogowych i mostowych. 1.4. Okre[lenia podstawowe U|yte w OST wymienione poni|ej okre[lenia nale|y rozumie w ka|dym przypadku nastpujco: 1.4.1. Budowla drogowa - obiekt budowlany, nie bdcy budynkiem, stanowicy caBo[ techniczno-u|ytkow (drog) albo jego cz[ stanowic odrbny element konstrukcyjny lub technologiczny (obiekt mostowy, korpus ziemny, wzeB). 1.4.2. Chodnik - wyznaczony pas terenu przy jezdni lub odsunity od jezdni, przeznaczony do ruchu pieszych i odpowiednio utwardzony. 1.4.3. DBugo[ mostu - odlegBo[ midzy zewntrznymi krawdziami pomostu, a w przypadku mostw Bukowych z nadsypk - odlegBo[ w [wietle podstaw sklepienia mierzona w osi jezdni drogowej. 1.4.4. Droga - wydzielony pas terenu przeznaczony do ruchu lub postoju pojazdw oraz ruchu pieszych wraz z wszelkimi urzdzeniami technicznymi zwizanymi z prowadzeniem i zabezpieczeniem ruchu. 1.4.5. Droga tymczasowa (monta|owa) - droga specjalnie przygotowana, przeznaczona do ruchu pojazdw obsBugujcych zadanie budowlane na czas jego wykonania, przewidziana do usunicia po jego zakoDczeniu. 1.4.6. Dziennik budowy - dziennik, wydany zgodnie z obowizujcymi przepisami, stanowicy urzdowy dokument przebiegu robt budowlanych oraz zdarzeD i okoliczno[ci zachodzcych w toku wykonywania robt. 1.4.7. Estakada - obiekt zbudowany nad przeszkod terenow dla zapewnienia komunikacji drogowej i ruchu pieszego. 1.4.8. Jezdnia - cz[ korony drogi przeznaczona do ruchu pojazdw. 1.4.9. Kierownik budowy - osoba wyznaczona przez Wykonawc, upowa|niona do kierowania robotami i do wystpowania w jego imieniu w sprawach realizacji kontraktu. 1.4.10. Korona drogi - jezdnia z poboczami lub chodnikami, zatokami, pasami awaryjnego postoju i pasami dzielcymi jezdnie. 1.4.11. Konstrukcja nawierzchni - ukBad warstw nawierzchni wraz ze sposobem ich poBczenia. 1.4.12. Konstrukcja no[na (przsBo lub przsBa obiektu mostowego) - cz[ obiektu oparta na podporach mostowych, tworzca ustrj nioscy dla przeniesienia ruchu koBowego, pieszego. 1.4.13. Korpus drogowy - nasyp lub ta cz[ wykopu, ktra jest ograniczona koron drogi i skarpami roww. 1.4.14. Koryto - element uformowany w korpusie drogowym w celu uBo|enia w nim konstrukcji nawierzchni. 1.4.15. Rejestr obmiarw - akceptowany przez In|yniera zeszyt z ponumerowanymi stronami, sBu|cy do wpisywania przez Wykonawc obmiaru dokonywanych robt w formie wyliczeD, szkicw i ew. dodatkowych zaBcznikw. Wpisy w rejestrze obmiarw podlegaj potwierdzeniu przez In|yniera. 1.4.16. Laboratorium - drogowe lub inne laboratorium badawcze, zaakceptowane przez Zamawiajcego, niezbdne do przeprowadzenia wszelkich badaD i prb zwizanych z ocen jako[ci materiaBw oraz robt. 1.4.17. MateriaBy - wszelkie tworzywa niezbdne do wykonania robt, zgodne z dokumentacj projektow i specyfikacjami technicznymi, zaakceptowane przez In|yniera. 1.4.18. Most - obiekt zbudowany nad przeszkod wodn dla zapewnienia komunikacji drogowej i ruchu pieszego. 1.4.19. Nawierzchnia - warstwa lub zespB warstw sBu|cych do przejmowania i rozkBadania obci|eD od ruchu na podBo|e gruntowe i zapewniajcych dogodne warunki dla ruchu. Warstwa [cieralna - grna warstwa nawierzchni poddana bezpo[rednio oddziaBywaniu ruchu i czynnikw atmosferycznych. Warstwa wi|ca - warstwa znajdujca si midzy warstw [cieraln a podbudow, zapewniajca lepsze rozBo|enie napr|eD w nawierzchni i przekazywanie ich na podbudow. Warstwa wyrwnawcza - warstwa sBu|ca do wyrwnania nierwno[ci podbudowy lub profilu istniejcej nawierzchni. Podbudowa - dolna cz[ nawierzchni sBu|ca do przenoszenia obci|eD od ruchu na podBo|e. Podbudowa mo|e skBada si z podbudowy zasadniczej i podbudowy pomocniczej. Podbudowa zasadnicza - grna cz[ podbudowy speBniajca funkcje no[ne w konstrukcji nawierzchni. Mo|e ona skBada si z jednej lub dwch warstw. Podbudowa pomocnicza - dolna cz[ podbudowy speBniajca, obok funkcji no[nych, funkcje zabezpieczenia nawierzchni przed dziaBaniem wody, mrozu i przenikaniem czstek podBo|a. Mo|e zawiera warstw mrozoochronn, odsczajc lub odcinajc. Warstwa mrozoochronna - warstwa, ktrej gBwnym zadaniem jest ochrona nawierzchni przed skutkami dziaBania mrozu. Warstwa odcinajca - warstwa stosowana w celu uniemo|liwienia przenikania czstek drobnych gruntu do warstwy nawierzchni le|cej powy|ej. Warstwa odsczajca - warstwa sBu|ca do odprowadzenia wody przedostajcej si do nawierzchni. 1.4.20. Niweleta - wysoko[ciowe i geometryczne rozwinicie na pBaszczyznie pionowego przekroju w osi drogi lub obiektu mostowego. 1.4.21. Obiekt mostowy - most, wiadukt, estakada, tunel, kBadka dla pieszych i przepust. 1.4.22. Objazd tymczasowy - droga specjalnie przygotowana i odpowiednio utrzymana do przeprowadzenia ruchu publicznego na okres budowy. 1.4.23. Odpowiednia (bliska) zgodno[ - zgodno[ wykonywanych robt z dopuszczonymi tolerancjami, a je[li przedziaB tolerancji nie zostaB okre[lony - z przecitnymi tolerancjami, przyjmowanymi zwyczajowo dla danego rodzaju robt budowlanych. 1.4.24. Pas drogowy - wydzielony liniami rozgraniczajcymi pas terenu przeznaczony do umieszczania w nim drogi oraz drzew i krzeww. Pas drogowy mo|e rwnie| obejmowa teren przewidziany do rozbudowy drogi i budowy urzdzeD chronicych ludzi i [rodowisko przed uci|liwo[ciami powodowanymi przez ruch na drodze. 1.4.25. Pobocze - cz[ korony drogi przeznaczona do chwilowego zatrzymywania si pojazdw, umieszczenia urzdzeD bezpieczeDstwa ruchu i wykorzystywana do ruchu pieszych, sBu|ca jednocze[nie do bocznego oparcia konstrukcji nawierzchni. 1.4.26. PodBo|e - grunt rodzimy lub nasypowy, le|cy pod nawierzchni do gBboko[ci przemarzania. 1.4.27. PodBo|e ulepszone - grna warstwa podBo|a, le|ca bezpo[rednio pod nawierzchni, ulepszona w celu umo|liwienia przejcia ruchu budowlanego i wBa[ciwego wykonania nawierzchni. 1.4.28. Polecenie In|yniera - wszelkie polecenia przekazane Wykonawcy przez In|yniera, w formie pisemnej, dotyczce sposobu realizacji robt lub innych spraw zwizanych z prowadzeniem budowy. 1.4.29. Projektant - uprawniona osoba prawna lub fizyczna bdca autorem dokumentacji projektowej. 1.4.30. Przedsiwzicie budowlane - kompleksowa realizacja nowego poBczenia drogowego lub caBkowita modernizacja (zmiana parametrw geometrycznych trasy w planie i przekroju podBu|nym) istniejcego poBczenia. 1.4.31. Przepust - obiekty wybudowane w formie zamknitej obudowy konstrukcyjnej, sBu|ce do przepBywu maBych ciekw wodnych pod nasypami korpusu drogowego lub dla ruchu koBowego, pieszego. 1.4.32. Przeszkoda naturalna - element [rodowiska naturalnego, stanowicy utrudnienie w realizacji zadania budowlanego, na przykBad dolina, bagno, rzeka itp. 1.4.33. Przeszkoda sztuczna - dzieBo ludzkie, stanowice utrudnienie w realizacji zadania budowlanego, na przykBad droga, kolej, rurocig itp. 1.4.34. Przetargowa dokumentacja projektowa - cz[ dokumentacji projektowej, ktra wskazuje lokalizacj, charakterystyk i wymiary obiektu bdcego przedmiotem robt. 1.4.35. PrzyczBek - skrajna podpora obiektu mostowego. Mo|e skBada si z peBnej [ciany, sBupw lub innych form konstrukcyjnych, np. skrzyD, komr. 1.4.36. Rekultywacja - roboty majce na celu uporzdkowanie i przywrcenie pierwotnych funkcji terenom naruszonym w czasie realizacji zadania budowlanego. 1.4.37. Rozpito[ teoretyczna - odlegBo[ midzy punktami podparcia (Bo|yskami), przsBa mostowego. 1.4.38. Szeroko[ caBkowita obiektu (mostu/wiaduktu) - odlegBo[ midzy zewntrznymi krawdziami konstrukcji obiektu, mierzona w linii prostopadBej do osi podBu|nej, obejmuje caBkowit szeroko[ konstrukcyjn ustroju nioscego. 1.4.39. Szeroko[ u|ytkowa obiektu - szeroko[ jezdni (nawierzchni) przeznaczona dla poszczeglnych rodzajw ruchu oraz szeroko[ chodnikw mierzona w [wietle porczy mostowych z wyBczeniem konstrukcji przy jezdni doBem oddzielajcej ruch koBowy od ruchu pieszego. 1.4.40. Zlepy kosztorys - wykaz robt z podaniem ich ilo[ci (przedmiarem) w kolejno[ci technologicznej ich wykonania. 1.4.41. Tunel - obiekt zagBbiony poni|ej poziomu terenu dla zapewnienia komunikacji drogowej i ruchu pieszego. 1.4.42. Wiadukt - obiekt zbudowany nad lini kolejow lub inn drog dla bezkolizyjnego zapewnienia komunikacji drogowej i ruchu pieszego. 1.4.43. Zadanie budowlane - cz[ przedsiwzicia budowlanego, stanowica odrbn caBo[ konstrukcyjn lub technologiczn, zdoln do samodzielnego speBnienia przewidywanych funkcji techniczno-u|ytkowych. Zadanie mo|e polega na wykonywaniu robt zwizanych z budow, modernizacj, utrzymaniem oraz ochron budowli drogowej lub jej elementu. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako[ ich wykonania oraz za ich zgodno[ z dokumentacj projektow, SST i poleceniami In|yniera. 1.5.1. Przekazanie terenu budowy Zamawiajcy w terminie okre[lonym w dokumentach umowy przeka|e Wykonawcy teren budowy wraz ze wszystkimi wymaganymi uzgodnieniami prawnymi i administracyjnymi, lokalizacj i wspBrzdne punktw gBwnych trasy oraz reperw, dziennik budowy oraz dwa egzemplarze dokumentacji projektowej i dwa komplety SST. Na Wykonawcy spoczywa odpowiedzialno[ za ochron przekazanych mu punktw pomiarowych do chwili odbioru koDcowego robt. Uszkodzone lub zniszczone znaki geodezyjne Wykonawca odtworzy i utrwali na wBasny koszt. 1.5.2. Dokumentacja projektowa Dokumentacja projektowa bdzie zawiera rysunki, obliczenia i dokumenty, zgodne z wykazem podanym w szczegBowych warunkach umowy, uwzgldniajcym podziaB na dokumentacj projektow: Zamawiajcego, sporzdzon przez Wykonawc. 1.5.3. Zgodno[ robt z dokumentacj projektow i SST Dokumentacja projektowa, SST oraz dodatkowe dokumenty przekazane przez In|yniera Wykonawcy stanowi cz[ umowy, a wymagania wyszczeglnione w choby jednym z nich s obowizujce dla Wykonawcy tak jakby zawarte byBy w caBej dokumentacji. W przypadku rozbie|no[ci w ustaleniach poszczeglnych dokumentw obowizuje kolejno[ ich wa|no[ci wymieniona w  Oglnych warunkach umowy . Wykonawca nie mo|e wykorzystywa bBdw lub opuszczeD w dokumentach kontraktowych, a o ich wykryciu winien natychmiast powiadomi In|yniera, ktry dokona odpowiednich zmian i poprawek. W przypadku rozbie|no[ci opis wymiarw wa|niejszy jest od odczytu ze skali rysunkw. Wszystkie wykonane roboty i dostarczone materiaBy bd zgodne z dokumentacj projektow i SST. Dane okre[lone w dokumentacji projektowej i w SST bd uwa|ane za warto[ci docelowe, od ktrych dopuszczalne s odchylenia w ramach okre[lonego przedziaBu tolerancji. Cechy materiaBw i elementw budowli musz by jednorodne i wykazywa zgodno[ z okre[lonymi wymaganiami, a rozrzuty tych cech nie mog przekracza dopuszczalnego przedziaBu tolerancji. W przypadku, gdy materiaBy lub roboty nie bd w peBni zgodne z dokumentacj projektow lub SST i wpBynie to na niezadowalajc jako[ elementu budowli, to takie materiaBy zostan zastpione innymi, a roboty rozebrane i wykonane ponownie na koszt Wykonawcy. 1.5.4. Zabezpieczenie terenu budowy Zabezpieczenie terenu budowy w robotach modernizacyjnych i remontowych ( pod ruchem ) Wykonawca jest zobowizany do utrzymania ruchu publicznego na terenie budowy, w sposb okre[lony w D-M-00.00.00, w okresie trwania realizacji kontraktu, a| do zakoDczenia i odbioru ostatecznego robt. Przed przystpieniem do robt Wykonawca przedstawi In|ynierowi do zatwierdzenia uzgodniony z odpowiednim zarzdem drogi i organem zarzdzajcym ruchem projekt organizacji ruchu i zabezpieczenia robt w okresie trwania budowy. W zale|no[ci od potrzeb i postpu robt projekt organizacji ruchu powinien by aktualizowany przez Wykonawc na bie|co. W czasie wykonywania robt Wykonawca dostarczy, zainstaluje i bdzie obsBugiwaB wszystkie tymczasowe urzdzenia zabezpieczajce takie jak: zapory, [wiatBa ostrzegawcze, sygnaBy, itp., zapewniajc w ten sposb bezpieczeDstwo pojazdw i pieszych. Wykonawca zapewni staBe warunki widoczno[ci w dzieD i w nocy tych zapr i znakw, dla ktrych jest to nieodzowne ze wzgldw bezpieczeDstwa. Wszystkie znaki, zapory i inne urzdzenia zabezpieczajce bd akceptowane przez In|yniera. Fakt przystpienia do robt Wykonawca obwie[ci publicznie przed ich rozpoczciem w sposb uzgodniony z In|ynierem oraz przez umieszczenie, w miejscach i ilo[ciach okre[lonych przez In|yniera, tablic informacyjnych, ktrych tre[ bdzie zatwierdzona przez In|yniera. Tablice informacyjne bd utrzymywane przez Wykonawc w dobrym stanie przez caBy okres realizacji robt. Koszt zabezpieczenia terenu budowy nie podlega odrbnej zapBacie i przyjmuje si, |e jest wBczony w cen umown. Zabezpieczenie terenu budowy w robotach o charakterze inwestycyjnym Wykonawca jest zobowizany do zabezpieczenia terenu budowy w okresie trwania realizacji kontraktu a| do zakoDczenia i odbioru ostatecznego robt. Wykonawca dostarczy, zainstaluje i bdzie utrzymywa tymczasowe urzdzenia zabezpieczajce, w tym: ogrodzenia, porcze, o[wietlenie, sygnaBy i znaki ostrzegawcze, dozorcw, wszelkie inne [rodki niezbdne do ochrony robt, wygody spoBeczno[ci i innych. Fakt przystpienia do robt Wykonawca obwie[ci publicznie przed ich rozpoczciem w sposb uzgodniony z In|ynierem oraz przez umieszczenie, w miejscach i ilo[ciach okre[lonych przez In|yniera, tablic informacyjnych, ktrych tre[ bdzie zatwierdzona przez In|yniera. Tablice informacyjne bd utrzymywane przez Wykonawc w dobrym stanie przez caBy okres realizacji robt. Koszt zabezpieczenia terenu budowy nie podlega odrbnej zapBacie i przyjmuje si, |e jest wBczony w cen umown. 1.5.5. Ochrona [rodowiska w czasie wykonywania robt Wykonawca ma obowizek zna i stosowa w czasie prowadzenia robt wszelkie przepisy dotyczce ochrony [rodowiska naturalnego. W okresie trwania budowy i wykaDczania robt Wykonawca bdzie: utrzymywa teren budowy i wykopy w stanie bez wody stojcej, podejmowa wszelkie uzasadnione kroki majce na celu stosowanie si do przepisw i norm dotyczcych ochrony [rodowiska na terenie i wokB terenu budowy oraz bdzie unika uszkodzeD lub uci|liwo[ci dla osb lub wBasno[ci spoBecznej i innych, a wynikajcych ze ska|enia, haBasu lub innych przyczyn powstaBych w nastpstwie jego sposobu dziaBania. Stosujc si do tych wymagaD bdzie miaB szczeglny wzgld na: lokalizacj baz, warsztatw, magazynw, skBadowisk, ukopw i drg dojazdowych, [rodki ostro|no[ci i zabezpieczenia przed: zanieczyszczeniem zbiornikw i ciekw wodnych pyBami lub substancjami toksycznymi, zanieczyszczeniem powietrza pyBami i gazami, mo|liwo[ci powstania po|aru. 1.5.6. Ochrona przeciwpo|arowa Wykonawca bdzie przestrzega przepisy ochrony przeciwpo|arowej. Wykonawca bdzie utrzymywa sprawny sprzt przeciwpo|arowy, wymagany przez odpowiednie przepisy, na terenie baz produkcyjnych, w pomieszczeniach biurowych, mieszkalnych i magazynach oraz w maszynach i pojazdach. MateriaBy Batwopalne bd skBadowane w sposb zgodny z odpowiednimi przepisami i zabezpieczone przed dostpem osb trzecich. Wykonawca bdzie odpowiedzialny za wszelkie straty spowodowane po|arem wywoBanym jako rezultat realizacji robt albo przez personel Wykonawcy. 1.5.7. MateriaBy szkodliwe dla otoczenia MateriaBy, ktre w sposb trwaBy s szkodliwe dla otoczenia, nie bd dopuszczone do u|ycia. Nie dopuszcza si u|ycia materiaBw wywoBujcych szkodliwe promieniowanie o st|eniu wikszym od dopuszczalnego, okre[lonego odpowiednimi przepisami. Wszelkie materiaBy odpadowe u|yte do robt bd miaBy aprobat techniczn wydan przez uprawnion jednostk, jednoznacznie okre[lajc brak szkodliwego oddziaBywania tych materiaBw na [rodowisko. MateriaBy, ktre s szkodliwe dla otoczenia tylko w czasie robt, a po zakoDczeniu robt ich szkodliwo[ zanika (np. materiaBy pylaste) mog by u|yte pod warunkiem przestrzegania wymagaD technologicznych wbudowania. Je|eli wymagaj tego odpowiednie przepisy Zamawiajcy powinien otrzyma zgod na u|ycie tych materiaBw od wBa[ciwych organw administracji paDstwowej. Je|eli Wykonawca u|yB materiaBw szkodliwych dla otoczenia zgodnie ze specyfikacjami, a ich u|ycie spowodowaBo jakiekolwiek zagro|enie [rodowiska, to konsekwencje tego poniesie Zamawiajcy. 1.5.8. Ochrona wBasno[ci publicznej i prywatnej Wykonawca odpowiada za ochron instalacji na powierzchni ziemi i za urzdzenia podziemne, takie jak rurocigi, kable itp. oraz uzyska od odpowiednich wBadz bdcych wBa[cicielami tych urzdzeD potwierdzenie informacji dostarczonych mu przez Zamawiajcego w ramach planu ich lokalizacji. Wykonawca zapewni wBa[ciwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem tych instalacji i urzdzeD w czasie trwania budowy. Wykonawca zobowizany jest umie[ci w swoim harmonogramie rezerw czasow dla wszelkiego rodzaju robt, ktre maj by wykonane w zakresie przeBo|enia instalacji i urzdzeD podziemnych na terenie budowy i powiadomi In|yniera i wBadze lokalne o zamiarze rozpoczcia robt. O fakcie przypadkowego uszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzwBocznie powiadomi In|yniera i zainteresowane wBadze oraz bdzie z nimi wspBpracowaB dostarczajc wszelkiej pomocy potrzebnej przy dokonywaniu napraw. Wykonawca bdzie odpowiada za wszelkie spowodowane przez jego dziaBania uszkodzenia instalacji na powierzchni ziemi i urzdzeD podziemnych wykazanych w dokumentach dostarczonych mu przez Zamawiajcego. 1.5.9. Ograniczenie obci|eD osi pojazdw Wykonawca stosowa si bdzie do ustawowych ograniczeD obci|enia na o[ przy transporcie materiaBw i wyposa|enia na i z terenu robt. Uzyska on wszelkie niezbdne zezwolenia od wBadz co do przewozu nietypowych wagowo Badunkw i w sposb cigBy bdzie o ka|dym takim przewozie powiadamiaB In|yniera. Pojazdy i Badunki powodujce nadmierne obci|enie osiowe nie bd dopuszczone na [wie|o ukoDczony fragment budowy w obrbie terenu budowy i Wykonawca bdzie odpowiadaB za napraw wszelkich robt w ten sposb uszkodzonych, zgodnie z poleceniami In|yniera. 1.5.10. BezpieczeDstwo i higiena pracy Podczas realizacji robt Wykonawca bdzie przestrzega przepisw dotyczcych bezpieczeDstwa i higieny pracy. W szczeglno[ci Wykonawca ma obowizek zadba, aby personel nie wykonywaB pracy w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz nie speBniajcych odpowiednich wymagaD sanitarnych. Wykonawca zapewni i bdzie utrzymywaB wszelkie urzdzenia zabezpieczajce, socjalne oraz sprzt i odpowiedni odzie| dla ochrony |ycia i zdrowia osb zatrudnionych na budowie oraz dla zapewnienia bezpieczeDstwa publicznego. Uznaje si, |e wszelkie koszty zwizane z wypeBnieniem wymagaD okre[lonych powy|ej nie podlegaj odrbnej zapBacie i s uwzgldnione w cenie umownej. 1.5.11. Ochrona i utrzymanie robt Wykonawca bdzie odpowiedzialny za ochron robt i za wszelkie materiaBy i urzdzenia u|ywane do robt od daty rozpoczcia do daty zakoDczenia robt (do wydania potwierdzenia zakoDczenia przez In|yniera). Wykonawca bdzie utrzymywa roboty do czasu odbioru ostatecznego. Utrzymanie powinno by prowadzone w taki sposb, aby budowla drogowa lub jej elementy byBy w zadowalajcym stanie przez caBy czas, do momentu odbioru ostatecznego. Je[li Wykonawca w jakimkolwiek czasie zaniedba utrzymanie, to na polecenie In|yniera powinien rozpocz roboty utrzymaniowe nie pzniej ni| w 24 godziny po otrzymaniu tego polecenia. 1.5.12. Stosowanie si do prawa i innych przepisw Wykonawca zobowizany jest zna wszystkie przepisy wydane przez wBadze centralne i miejscowe oraz inne przepisy i wytyczne, ktre s w jakikolwiek sposb zwizane z robotami i bdzie w peBni odpowiedzialny za przestrzeganie tych praw, przepisw i wytycznych podczas prowadzenia robt. Wykonawca bdzie przestrzega praw patentowych i bdzie w peBni odpowiedzialny za wypeBnienie wszelkich wymagaD prawnych odno[nie wykorzystania opatentowanych urzdzeD lub metod i w sposb cigBy bdzie informowa In|yniera o swoich dziaBaniach, przedstawiajc kopie zezwoleD i inne odno[ne dokumenty. 2. MATERIAAY 2.1. yrdBa uzyskania materiaBw Co najmniej na trzy tygodnie przed zaplanowanym wykorzystaniem jakichkolwiek materiaBw przeznaczonych do robt Wykonawca przedstawi szczegBowe informacje dotyczce proponowanego zrdBa wytwarzania, zamawiania lub wydobywania tych materiaBw i odpowiednie [wiadectwa badaD laboratoryjnych oraz prbki do zatwierdzenia przez In|yniera. Zatwierdzenie partii materiaBw z danego zrdBa nie oznacza automatycznie, |e wszelkie materiaBy z danego zrdBa uzyskaj zatwierdzenie. Wykonawca zobowizany jest do prowadzenia badaD w celu udokumentowania, |e materiaBy uzyskane z dopuszczonego zrdBa w sposb cigBy speBniaj wymagania SST w czasie postpu robt. 2.2. Pozyskiwanie materiaBw miejscowych Wykonawca odpowiada za uzyskanie pozwoleD od wBa[cicieli i odno[nych wBadz na pozyskanie materiaBw z jakichkolwiek zrdeB miejscowych wBczajc w to zrdBa wskazane przez Zamawiajcego i jest zobowizany dostarczy In|ynierowi wymagane dokumenty przed rozpoczciem eksploatacji zrdBa. Wykonawca przedstawi dokumentacj zawierajc raporty z badaD terenowych i laboratoryjnych oraz proponowan przez siebie metod wydobycia i selekcji do zatwierdzenia In|ynierowi. Wykonawca ponosi odpowiedzialno[ za speBnienie wymagaD ilo[ciowych i jako[ciowych materiaBw z jakiegokolwiek zrdBa. Wykonawca poniesie wszystkie koszty, a w tym: opBaty, wynagrodzenia i jakiekolwiek inne koszty zwizane z dostarczeniem materiaBw do robt. Humus i nadkBad czasowo zdjte z terenu wykopw, ukopw i miejsc pozyskania piasku i |wiru bd formowane w haBdy i wykorzystane przy zasypce i rekultywacji terenu po ukoDczeniu robt. Wszystkie odpowiednie materiaBy pozyskane z wykopw na terenie budowy lub z innych miejsc wskazanych w dokumentach umowy bd wykorzystane do robt lub odwiezione na odkBad odpowiednio do wymagaD umowy lub wskazaD In|yniera. Z wyjtkiem uzyskania na to pisemnej zgody In|yniera, Wykonawca nie bdzie prowadzi |adnych wykopw w obrbie terenu budowy poza tymi, ktre zostaBy wyszczeglnione w dokumentach umowy. Eksploatacja zrdeB materiaBw bdzie zgodna z wszelkimi regulacjami prawnymi obowizujcymi na danym obszarze. 2.3. Inspekcja wytwrni materiaBw Wytwrnie materiaBw mog by okresowo kontrolowane przez In|yniera w celu sprawdzenia zgodno[ci stosowanych metod produkcyjnych z wymaganiami. Prbki materiaBw mog by pobierane w celu sprawdzenia ich wBa[ciwo[ci. Wynik tych kontroli bdzie podstaw akceptacji okre[lonej partii materiaBw pod wzgldem jako[ci. W przypadku, gdy In|ynier bdzie przeprowadzaB inspekcj wytwrni, bd zachowane nastpujce warunki: In|ynier bdzie miaB zapewnion wspBprac i pomoc Wykonawcy oraz producenta materiaBw w czasie przeprowadzania inspekcji, In|ynier bdzie miaB wolny dostp, w dowolnym czasie, do tych cz[ci wytwrni, gdzie odbywa si produkcja materiaBw przeznaczonych do realizacji umowy. 2.4. MateriaBy nie odpowiadajce wymaganiom MateriaBy nie odpowiadajce wymaganiom zostan przez Wykonawc wywiezione z terenu budowy, bdz zBo|one w miejscu wskazanym przez In|yniera. Je[li In|ynier zezwoli Wykonawcy na u|ycie tych materiaBw do innych robt, ni| te dla ktrych zostaBy zakupione, to koszt tych materiaBw zostanie przewarto[ciowany przez In|yniera. Ka|dy rodzaj robt, w ktrym znajduj si nie zbadane i nie zaakceptowane materiaBy, Wykonawca wykonuje na wBasne ryzyko, liczc si z jego nieprzyjciem i niezapBaceniem 2.5. Przechowywanie i skBadowanie materiaBw Wykonawca zapewni, aby tymczasowo skBadowane materiaBy, do czasu gdy bd one potrzebne do robt, byBy zabezpieczone przed zanieczyszczeniem, zachowaBy swoj jako[ i wBa[ciwo[ do robt i byBy dostpne do kontroli przez In|yniera. Miejsca czasowego skBadowania materiaBw bd zlokalizowane w obrbie terenu budowy w miejscach uzgodnionych z In|ynierem lub poza terenem budowy w miejscach zorganizowanych przez Wykonawc. 2.6. Wariantowe stosowanie materiaBw Je[li dokumentacja projektowa lub SST przewiduj mo|liwo[ wariantowego zastosowania rodzaju materiaBu w wykonywanych robotach, Wykonawca powiadomi In|yniera o swoim zamiarze co najmniej 3 tygodnie przed u|yciem materiaBu, albo w okresie dBu|szym, je[li bdzie to wymagane dla badaD prowadzonych przez In|yniera. Wybrany i zaakceptowany rodzaj materiaBu nie mo|e by pzniej zmieniany bez zgody In|yniera. 3. sprzt Wykonawca jest zobowizany do u|ywania jedynie takiego sprztu, ktry nie spowoduje niekorzystnego wpBywu na jako[ wykonywanych robt. Sprzt u|ywany do robt powinien by zgodny z ofert Wykonawcy i powinien odpowiada pod wzgldem typw i ilo[ci wskazaniom zawartym w SST, PZJ lub projekcie organizacji robt, zaakceptowanym przez In|yniera; w przypadku braku ustaleD w takich dokumentach sprzt powinien by uzgodniony i zaakceptowany przez In|yniera. Liczba i wydajno[ sprztu bdzie gwarantowa przeprowadzenie robt, zgodnie z zasadami okre[lonymi w dokumentacji projektowej, SST i wskazaniach In|yniera w terminie przewidzianym umow. Sprzt bdcy wBasno[ci Wykonawcy lub wynajty do wykonania robt ma by utrzymywany w dobrym stanie i gotowo[ci do pracy. Bdzie on zgodny z normami ochrony [rodowiska i przepisami dotyczcymi jego u|ytkowania. Wykonawca dostarczy In|ynierowi kopie dokumentw potwierdzajcych dopuszczenie sprztu do u|ytkowania, tam gdzie jest to wymagane przepisami. Je|eli dokumentacja projektowa lub SST przewiduj mo|liwo[ wariantowego u|ycia sprztu przy wykonywanych robotach, Wykonawca powiadomi In|yniera o swoim zamiarze wyboru i uzyska jego akceptacj przed u|yciem sprztu. Wybrany sprzt, po akceptacji In|yniera, nie mo|e by pzniej zmieniany bez jego zgody. Jakikolwiek sprzt, maszyny, urzdzenia i narzdzia nie gwarantujce zachowania warunkw umowy, zostan przez In|yniera zdyskwalifikowane i nie dopuszczone do robt. 4. transport Wykonawca jest zobowizany do stosowania jedynie takich [rodkw transportu, ktre nie wpByn niekorzystnie na jako[ wykonywanych robt i wBa[ciwo[ci przewo|onych materiaBw. Liczba [rodkw transportu bdzie zapewnia prowadzenie robt zgodnie z zasadami okre[lonymi w dokumentacji projektowej, SST i wskazaniach In|yniera, w terminie przewidzianym umow. Przy ruchu na drogach publicznych pojazdy bd speBnia wymagania dotyczce przepisw ruchu drogowego w odniesieniu do dopuszczalnych obci|eD na osie i innych parametrw technicznych. Zrodki transportu nie odpowiadajce warunkom dopuszczalnych obci|eD na osie mog by dopuszczone przez In|yniera, pod warunkiem przywrcenia stanu pierwotnego u|ytkowanych odcinkw drg na koszt Wykonawcy. Wykonawca bdzie usuwa na bie|co, na wBasny koszt, wszelkie zanieczyszczenia spowodowane jego pojazdami na drogach publicznych oraz dojazdach do terenu budowy. 5. wykonanie robt Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robt zgodnie z umow oraz za jako[ zastosowanych materiaBw i wykonywanych robt, za ich zgodno[ z dokumentacj projektow, wymaganiami SST, PZJ, projektu organizacji robt oraz poleceniami In|yniera. Wykonawca ponosi odpowiedzialno[ za dokBadne wytyczenie w planie i wyznaczenie wysoko[ci wszystkich elementw robt zgodnie z wymiarami i rzdnymi okre[lonymi w dokumentacji projektowej lub przekazanymi na pi[mie przez In|yniera. Nastpstwa jakiegokolwiek bBdu spowodowanego przez Wykonawc w wytyczeniu i wyznaczaniu robt zostan, je[li wymaga tego bdzie In|ynier, poprawione przez Wykonawc na wBasny koszt. Sprawdzenie wytyczenia robt lub wyznaczenia wysoko[ci przez In|yniera nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialno[ci za ich dokBadno[. Decyzje In|yniera dotyczce akceptacji lub odrzucenia materiaBw i elementw robt bd oparte na wymaganiach sformuBowanych w dokumentach umowy, dokumentacji projektowej i w SST, a tak|e w normach i wytycznych. Przy podejmowaniu decyzji In|ynier uwzgldni wyniki badaD materiaBw i robt, rozrzuty normalnie wystpujce przy produkcji i przy badaniach materiaBw, do[wiadczenia z przeszBo[ci, wyniki badaD naukowych oraz inne czynniki wpBywajce na rozwa|an kwesti. Polecenia In|yniera bd wykonywane nie pzniej ni| w czasie przez niego wyznaczonym, po ich otrzymaniu przez Wykonawc, pod grozb zatrzymania robt. Skutki finansowe z tego tytuBu ponosi Wykonawca. 6. kontrola jako[ci robt 6.1. Program zapewnienia jako[ci Do obowizkw Wykonawcy nale|y opracowanie i przedstawienie do aprobaty In|yniera programu zapewnienia jako[ci, w ktrym przedstawi on zamierzony sposb wykonywania robt, mo|liwo[ci techniczne, kadrowe i organizacyjne gwarantujce wykonanie robt zgodnie z dokumentacj projektow, SST oraz poleceniami i ustaleniami przekazanymi przez In|yniera. Program zapewnienia jako[ci bdzie zawiera: a) cz[ ogln opisujc: organizacj wykonania robt, w tym terminy i sposb prowadzenia robt, organizacj ruchu na budowie wraz z oznakowaniem robt, bhp., wykaz zespoBw roboczych, ich kwalifikacje i przygotowanie praktyczne, wykaz osb odpowiedzialnych za jako[ i terminowo[ wykonania poszczeglnych elementw robt, system (sposb i procedur) proponowanej kontroli i sterowania jako[ci wykonywanych robt, wyposa|enie w sprzt i urzdzenia do pomiarw i kontroli (opis laboratorium wBasnego lub laboratorium, ktremu Wykonawca zamierza zleci prowadzenie badaD), sposb oraz form gromadzenia wynikw badaD laboratoryjnych, zapis pomiarw, nastaw mechanizmw sterujcych, a tak|e wyciganych wnioskw i zastosowanych korekt w procesie technologicznym, proponowany sposb i form przekazywania tych informacji In|ynierowi; b) cz[ szczegBow opisujc dla ka|dego asortymentu robt: wykaz maszyn i urzdzeD stosowanych na budowie z ich parametrami technicznymi oraz wyposa|eniem w mechanizmy do sterowania i urzdzenia pomiarowo-kontrolne, rodzaje i ilo[ [rodkw transportu oraz urzdzeD do magazynowania i zaBadunku materiaBw, spoiw, lepiszczy, kruszyw itp., sposb zabezpieczenia i ochrony Badunkw przed utrat ich wBa[ciwo[ci w czasie transportu, sposb i procedur pomiarw i badaD (rodzaj i czstotliwo[, pobieranie prbek, legalizacja i sprawdzanie urzdzeD, itp.) prowadzonych podczas dostaw materiaBw, wytwarzania mieszanek i wykonywania poszczeglnych elementw robt, sposb postpowania z materiaBami i robotami nie odpowiadajcymi wymaganiom. 6.2. Zasady kontroli jako[ci robt Celem kontroli robt bdzie takie sterowanie ich przygotowaniem i wykonaniem, aby osign zaBo|on jako[ robt. Wykonawca jest odpowiedzialny za peBn kontrol robt i jako[ci materiaBw. Wykonawca zapewni odpowiedni system kontroli, wBczajc personel, laboratorium, sprzt, zaopatrzenie i wszystkie urzdzenia niezbdne do pobierania prbek i badaD materiaBw oraz robt. Przed zatwierdzeniem systemu kontroli In|ynier mo|e za|da od Wykonawcy przeprowadzenia badaD w celu zademonstrowania, |e poziom ich wykonywania jest zadowalajcy. Wykonawca bdzie przeprowadza pomiary i badania materiaBw oraz robt z czstotliwo[ci zapewniajc stwierdzenie, |e roboty wykonano zgodnie z wymaganiami zawartymi w dokumentacji projektowej i SST Minimalne wymagania co do zakresu badaD i ich czstotliwo[ s okre[lone w SST, normach i wytycznych. W przypadku, gdy nie zostaBy one tam okre[lone, In|ynier ustali jaki zakres kontroli jest konieczny, aby zapewni wykonanie robt zgodnie z umow. Wykonawca dostarczy In|ynierowi [wiadectwa, |e wszystkie stosowane urzdzenia i sprzt badawczy posiadaj wa|n legalizacj, zostaBy prawidBowo wykalibrowane i odpowiadaj wymaganiom norm okre[lajcych procedury badaD. In|ynier bdzie mie nieograniczony dostp do pomieszczeD laboratoryjnych, w celu ich inspekcji. In|ynier bdzie przekazywa Wykonawcy pisemne informacje o jakichkolwiek niedocigniciach dotyczcych urzdzeD laboratoryjnych, sprztu, zaopatrzenia laboratorium, pracy personelu lub metod badawczych. Je|eli niedocignicia te bd tak powa|ne, |e mog wpByn ujemnie na wyniki badaD, In|ynier natychmiast wstrzyma u|ycie do robt badanych materiaBw i dopu[ci je do u|ycia dopiero wtedy, gdy niedocignicia w pracy laboratorium Wykonawcy zostan usunite i stwierdzona zostanie odpowiednia jako[ tych materiaBw. Wszystkie koszty zwizane z organizowaniem i prowadzeniem badaD materiaBw ponosi Wykonawca. 6.3. Pobieranie prbek Prbki bd pobierane losowo. Zaleca si stosowanie statystycznych metod pobierania prbek, opartych na zasadzie, |e wszystkie jednostkowe elementy produkcji mog by z jednakowym prawdopodobieDstwem wytypowane do badaD. In|ynier bdzie mie zapewnion mo|liwo[ udziaBu w pobieraniu prbek. Na zlecenie In|yniera Wykonawca bdzie przeprowadza dodatkowe badania tych materiaBw, ktre budz wtpliwo[ci co do jako[ci, o ile kwestionowane materiaBy nie zostan przez Wykonawc usunite lub ulepszone z wBasnej woli. Koszty tych dodatkowych badaD pokrywa Wykonawca tylko w przypadku stwierdzenia usterek; w przeciwnym przypadku koszty te pokrywa Zamawiajcy. Pojemniki do pobierania prbek bd dostarczone przez Wykonawc i zatwierdzone przez In|yniera. Prbki dostarczone przez Wykonawc do badaD wykonywanych przez In|yniera bd odpowiednio opisane i oznakowane, w sposb zaakceptowany przez In|yniera. 6.4. Badania i pomiary Wszystkie badania i pomiary bd przeprowadzone zgodnie z wymaganiami norm. W przypadku, gdy normy nie obejmuj jakiegokolwiek badania wymaganego w SST, stosowa mo|na wytyczne krajowe, albo inne procedury, zaakceptowane przez In|yniera. Przed przystpieniem do pomiarw lub badaD, Wykonawca powiadomi In|yniera o rodzaju, miejscu i terminie pomiaru lub badania. Po wykonaniu pomiaru lub badania, Wykonawca przedstawi na pi[mie ich wyniki do akceptacji In|yniera. 6.5. Raporty z badaD Wykonawca bdzie przekazywa In|ynierowi kopie raportw z wynikami badaD jak najszybciej, nie pzniej jednak ni| w terminie okre[lonym w programie zapewnienia jako[ci. Wyniki badaD (kopie) bd przekazywane In|ynierowi na formularzach wedBug dostarczonego przez niego wzoru lub innych, przez niego zaaprobowanych. 6.6. Badania prowadzone przez In|yniera Dla celw kontroli jako[ci i zatwierdzenia, In|ynier uprawniony jest do dokonywania kontroli, pobierania prbek i badania materiaBw u zrdBa ich wytwarzania i zapewniona mu bdzie wszelka potrzebna do tego pomoc ze strony Wykonawcy i producenta materiaBw. In|ynier, po uprzedniej weryfikacji systemu kontroli robt prowadzonego przez Wykonawc, bdzie ocenia zgodno[ materiaBw i robt z wymaganiami SST na podstawie wynikw badaD dostarczonych przez Wykonawc. In|ynier mo|e pobiera prbki materiaBw i prowadzi badania niezale|nie od Wykonawcy, na swj koszt. Je|eli wyniki tych badaD wyka|, |e raporty Wykonawcy s niewiarygodne, to In|ynier poleci Wykonawcy lub zleci niezale|nemu laboratorium przeprowadzenie powtrnych lub dodatkowych badaD, albo oprze si wyBcznie na wBasnych badaniach przy ocenie zgodno[ci materiaBw i robt z dokumentacj projektow i SST. W takim przypadku caBkowite koszty powtrnych lub dodatkowych badaD i pobierania prbek poniesione zostan przez Wykonawc. 6.7. Certyfikaty i deklaracje In|ynier mo|e dopu[ci do u|ycia tylko te materiaBy, ktre posiadaj: certyfikat na znak bezpieczeDstwa wykazujcy, |e zapewniono zgodno[ z kryteriami technicznymi okre[lonymi na podstawie Polskich Norm, aprobat technicznych oraz wBa[ciwych przepisw i dokumentw technicznych, deklaracj zgodno[ci lub certyfikat zgodno[ci z: Polsk Norm lub aprobat techniczn, w przypadku wyrobw, dla ktrych nie ustanowiono Polskiej Normy, je|eli nie s objte certyfikacj okre[lon w pkt 1 i ktre speBniaj wymogi SST. W przypadku materiaBw, dla ktrych ww. dokumenty s wymagane przez SST, ka|da partia dostarczona do robt bdzie posiada te dokumenty, okre[lajce w sposb jednoznaczny jej cechy. Produkty przemysBowe musz posiada ww. dokumenty wydane przez producenta, a w razie potrzeby poparte wynikami badaD wykonanych przez niego. Kopie wynikw tych badaD bd dostarczone przez Wykonawc In|ynierowi. Jakiekolwiek materiaBy, ktre nie speBniaj tych wymagaD bd odrzucone. 6.8. Dokumenty budowy (1) Dziennik budowy Dziennik budowy jest wymaganym dokumentem prawnym obowizujcym Zamawiajcego i Wykonawc w okresie od przekazania Wykonawcy terenu budowy do koDca okresu gwarancyjnego. Odpowiedzialno[ za prowadzenie dziennika budowy zgodnie z obowizujcymi przepisami [2] spoczywa na Wykonawcy. Zapisy w dzienniku budowy bd dokonywane na bie|co i bd dotyczy przebiegu robt, stanu bezpieczeDstwa ludzi i mienia oraz technicznej i gospodarczej strony budowy. Ka|dy zapis w dzienniku budowy bdzie opatrzony dat jego dokonania, podpisem osoby, ktra dokonaBa zapisu, z podaniem jej imienia i nazwiska oraz stanowiska sBu|bowego. Zapisy bd czytelne, dokonane trwaB technik, w porzdku chronologicznym, bezpo[rednio jeden pod drugim, bez przerw. ZaBczone do dziennika budowy protokoBy i inne dokumenty bd oznaczone kolejnym numerem zaBcznika i opatrzone dat i podpisem Wykonawcy i In|yniera. Do dziennika budowy nale|y wpisywa w szczeglno[ci: dat przekazania Wykonawcy terenu budowy, dat przekazania przez Zamawiajcego dokumentacji projektowej, uzgodnienie przez In|yniera programu zapewnienia jako[ci i harmonogramw robt, terminy rozpoczcia i zakoDczenia poszczeglnych elementw robt, przebieg robt, trudno[ci i przeszkody w ich prowadzeniu, okresy i przyczyny przerw w robotach, uwagi i polecenia In|yniera, daty zarzdzenia wstrzymania robt, z podaniem powodu, zgBoszenia i daty odbiorw robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu, cz[ciowych i ostatecznych odbiorw robt, wyja[nienia, uwagi i propozycje Wykonawcy, stan pogody i temperatur powietrza w okresie wykonywania robt podlegajcych ograniczeniom lub wymaganiom szczeglnym w zwizku z warunkami klimatycznymi, zgodno[ rzeczywistych warunkw geotechnicznych z ich opisem w dokumentacji projektowej, dane dotyczce czynno[ci geodezyjnych (pomiarowych) dokonywanych przed i w trakcie wykonywania robt, dane dotyczce sposobu wykonywania zabezpieczenia robt, dane dotyczce jako[ci materiaBw, pobierania prbek oraz wyniki przeprowadzonych badaD z podaniem, kto je przeprowadzaB, wyniki prb poszczeglnych elementw budowli z podaniem, kto je przeprowadzaB, inne istotne informacje o przebiegu robt. Propozycje, uwagi i wyja[nienia Wykonawcy, wpisane do dziennika budowy bd przedBo|one In|ynierowi do ustosunkowania si. Decyzje In|yniera wpisane do dziennika budowy Wykonawca podpisuje z zaznaczeniem ich przyjcia lub zajciem stanowiska. Wpis projektanta do dziennika budowy obliguje In|yniera do ustosunkowania si. Projektant nie jest jednak stron umowy i nie ma uprawnieD do wydawania poleceD Wykonawcy robt. (2) Rejestr obmiarw Rejestr obmiarw stanowi dokument pozwalajcy na rozliczenie faktycznego postpu ka|dego z elementw robt. Obmiary wykonanych robt przeprowadza si w sposb cigBy w jednostkach przyjtych w kosztorysie i wpisuje do rejestru obmiarw. (3) Dokumenty laboratoryjne Dzienniki laboratoryjne, deklaracje zgodno[ci lub certyfikaty zgodno[ci materiaBw, orzeczenia o jako[ci materiaBw, recepty robocze i kontrolne wyniki badaD Wykonawcy bd gromadzone w formie uzgodnionej w programie zapewnienia jako[ci. Dokumenty te stanowi zaBczniki do odbioru robt. Winny by udostpnione na ka|de |yczenie In|yniera. (4) PozostaBe dokumenty budowy Do dokumentw budowy zalicza si, oprcz wymienionych w punktach (1) - (3) nastpujce dokumenty: pozwolenie na realizacj zadania budowlanego, protokoBy przekazania terenu budowy, umowy cywilno-prawne z osobami trzecimi i inne umowy cywilno-prawne, protokoBy odbioru robt, protokoBy z narad i ustaleD, korespondencj na budowie. (5) Przechowywanie dokumentw budowy Dokumenty budowy bd przechowywane na terenie budowy w miejscu odpowiednio zabezpieczonym. Zaginicie ktregokolwiek z dokumentw budowy spowoduje jego natychmiastowe odtworzenie w formie przewidzianej prawem. Wszelkie dokumenty budowy bd zawsze dostpne dla In|yniera i przedstawiane do wgldu na |yczenie Zamawiajcego. 7. obmiar robt 7.1. Oglne zasady obmiaru robt Obmiar robt bdzie okre[la faktyczny zakres wykonywanych robt zgodnie z dokumentacj projektow i SST, w jednostkach ustalonych w kosztorysie. Obmiaru robt dokonuje Wykonawca po pisemnym powiadomieniu In|yniera o zakresie obmierzanych robt i terminie obmiaru, co najmniej na 3 dni przed tym terminem. Wyniki obmiaru bd wpisane do rejestru obmiarw. Jakikolwiek bBd lub przeoczenie (opuszczenie) w ilo[ciach podanych w [lepym kosztorysie lub gdzie indziej w SST nie zwalnia Wykonawcy od obowizku ukoDczenia wszystkich robt. BBdne dane zostan poprawione wg instrukcji In|yniera na pi[mie. Obmiar gotowych robt bdzie przeprowadzony z czsto[ci wymagan do celu miesicznej pBatno[ci na rzecz Wykonawcy lub w innym czasie okre[lonym w umowie lub oczekiwanym przez Wykonawc i In|yniera. 7.2. Zasady okre[lania ilo[ci robt i materiaBw DBugo[ci i odlegBo[ci pomidzy wyszczeglnionymi punktami skrajnymi bd obmierzone poziomo wzdBu| linii osiowej. Je[li SST wBa[ciwe dla danych robt nie wymagaj tego inaczej, objto[ci bd wyliczone w m3 jako dBugo[ pomno|ona przez [redni przekrj. Ilo[ci, ktre maj by obmierzone wagowo, bd wa|one w tonach lub kilogramach zgodnie z wymaganiami SST. 7.3. Urzdzenia i sprzt pomiarowy Wszystkie urzdzenia i sprzt pomiarowy, stosowany w czasie obmiaru robt bd zaakceptowane przez In|yniera. Urzdzenia i sprzt pomiarowy zostan dostarczone przez Wykonawc. Je|eli urzdzenia te lub sprzt wymagaj badaD atestujcych to Wykonawca bdzie posiada wa|ne [wiadectwa legalizacji. Wszystkie urzdzenia pomiarowe bd przez Wykonawc utrzymywane w dobrym stanie, w caBym okresie trwania robt. 7.4. Wagi i zasady wa|enia Wykonawca dostarczy i zainstaluje urzdzenia wagowe odpowiadajce odno[nym wymaganiom SST Bdzie utrzymywa to wyposa|enie zapewniajc w sposb cigBy zachowanie dokBadno[ci wg norm zatwierdzonych przez In|yniera. 7.5. Czas przeprowadzenia obmiaru Obmiary bd przeprowadzone przed cz[ciowym lub ostatecznym odbiorem odcinkw robt, a tak|e w przypadku wystpowania dBu|szej przerwy w robotach. Obmiar robt zanikajcych przeprowadza si w czasie ich wykonywania. Obmiar robt podlegajcych zakryciu przeprowadza si przed ich zakryciem. Roboty pomiarowe do obmiaru oraz nieodzowne obliczenia bd wykonane w sposb zrozumiaBy i jednoznaczny. Wymiary skomplikowanych powierzchni lub objto[ci bd uzupeBnione odpowiednimi szkicami umieszczonymi na karcie rejestru obmiarw. W razie braku miejsca szkice mog by doBczone w formie oddzielnego zaBcznika do rejestru obmiarw, ktrego wzr zostanie uzgodniony z In|ynierem. 8. odbir robt 8.1. Rodzaje odbiorw robt W zale|no[ci od ustaleD odpowiednich SST, roboty podlegaj nastpujcym etapom odbioru: odbiorowi robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu, odbiorowi cz[ciowemu, odbiorowi ostatecznemu, odbiorowi pogwarancyjnemu. 8.2. Odbir robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu Odbir robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu polega na finalnej ocenie ilo[ci i jako[ci wykonywanych robt, ktre w dalszym procesie realizacji ulegn zakryciu. Odbir robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu bdzie dokonany w czasie umo|liwiajcym wykonanie ewentualnych korekt i poprawek bez hamowania oglnego postpu robt. Odbioru robt dokonuje In|ynier. Gotowo[ danej cz[ci robt do odbioru zgBasza Wykonawca wpisem do dziennika budowy i jednoczesnym powiadomieniem In|yniera. Odbir bdzie przeprowadzony niezwBocznie, nie pzniej jednak ni| w cigu 3 dni od daty zgBoszenia wpisem do dziennika budowy i powiadomienia o tym fakcie In|yniera. Jako[ i ilo[ robt ulegajcych zakryciu ocenia In|ynier na podstawie dokumentw zawierajcych komplet wynikw badaD laboratoryjnych i w oparciu o przeprowadzone pomiary, w konfrontacji z dokumentacj projektow, SST i uprzednimi ustaleniami. 8.3. Odbir cz[ciowy Odbir cz[ciowy polega na ocenie ilo[ci i jako[ci wykonanych cz[ci robt. Odbioru cz[ciowego robt dokonuje si wg zasad jak przy odbiorze ostatecznym robt. Odbioru robt dokonuje In|ynier. 8.4. Odbir ostateczny robt 8.4.1. Zasady odbioru ostatecznego robt Odbir ostateczny polega na finalnej ocenie rzeczywistego wykonania robt w odniesieniu do ich ilo[ci, jako[ci i warto[ci. CaBkowite zakoDczenie robt oraz gotowo[ do odbioru ostatecznego bdzie stwierdzona przez Wykonawc wpisem do dziennika budowy z bezzwBocznym powiadomieniem na pi[mie o tym fakcie In|yniera. Odbir ostateczny robt nastpi w terminie ustalonym w dokumentach umowy, liczc od dnia potwierdzenia przez In|yniera zakoDczenia robt i przyjcia dokumentw, o ktrych mowa w punkcie 8.4.2. Odbioru ostatecznego robt dokona komisja wyznaczona przez Zamawiajcego w obecno[ci In|yniera i Wykonawcy. Komisja odbierajca roboty dokona ich oceny jako[ciowej na podstawie przedBo|onych dokumentw, wynikw badaD i pomiarw, ocenie wizualnej oraz zgodno[ci wykonania robt z dokumentacj projektow i SST. W toku odbioru ostatecznego robt komisja zapozna si z realizacj ustaleD przyjtych w trakcie odbiorw robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu, zwBaszcza w zakresie wykonania robt uzupeBniajcych i robt poprawkowych. W przypadkach niewykonania wyznaczonych robt poprawkowych lub robt uzupeBniajcych w warstwie [cieralnej lub robotach wykoDczeniowych, komisja przerwie swoje czynno[ci i ustali nowy termin odbioru ostatecznego. W przypadku stwierdzenia przez komisj, |e jako[ wykonywanych robt w poszczeglnych asortymentach nieznacznie odbiega od wymaganej dokumentacj projektow i SST z uwzgldnieniem tolerancji i nie ma wikszego wpBywu na cechy eksploatacyjne obiektu i bezpieczeDstwo ruchu, komisja dokona potrceD, oceniajc pomniejszon warto[ wykonywanych robt w stosunku do wymagaD przyjtych w dokumentach umowy. 8.4.2. Dokumenty do odbioru ostatecznego Podstawowym dokumentem do dokonania odbioru ostatecznego robt jest protokB odbioru ostatecznego robt sporzdzony wg wzoru ustalonego przez Zamawiajcego. Do odbioru ostatecznego Wykonawca jest zobowizany przygotowa nastpujce dokumenty: dokumentacj projektow podstawow z naniesionymi zmianami oraz dodatkow, je[li zostaBa sporzdzona w trakcie realizacji umowy, szczegBowe specyfikacje techniczne (podstawowe z dokumentw umowy i ew. uzupeBniajce lub zamienne), recepty i ustalenia technologiczne, dzienniki budowy i rejestry obmiarw (oryginaBy), wyniki pomiarw kontrolnych oraz badaD i oznaczeD laboratoryjnych, zgodne z SST, i ew. PZJ, deklaracje zgodno[ci lub certyfikaty zgodno[ci wbudowanych materiaBw zgodnie z SST i ew. PZJ, opini technologiczn sporzdzon na podstawie wszystkich wynikw badaD i pomiarw zaBczonych do dokumentw odbioru, wykonanych zgodnie z SST i PZJ, rysunki (dokumentacje) na wykonanie robt towarzyszcych (np. na przeBo|enie linii telefonicznej, energetycznej, gazowej, o[wietlenia itp.) oraz protokoBy odbioru i przekazania tych robt wBa[cicielom urzdzeD, geodezyjn inwentaryzacj powykonawcz robt i sieci uzbrojenia terenu, kopi mapy zasadniczej powstaBej w wyniku geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej. W przypadku, gdy wg komisji, roboty pod wzgldem przygotowania dokumentacyjnego nie bd gotowe do odbioru ostatecznego, komisja w porozumieniu z Wykonawc wyznaczy ponowny termin odbioru ostatecznego robt. Wszystkie zarzdzone przez komisj roboty poprawkowe lub uzupeBniajce bd zestawione wg wzoru ustalonego przez Zamawiajcego. Termin wykonania robt poprawkowych i robt uzupeBniajcych wyznaczy komisja. 8.5. Odbir pogwarancyjny Odbir pogwarancyjny polega na ocenie wykonanych robt zwizanych z usuniciem wad stwierdzonych przy odbiorze ostatecznym i zaistniaBych w okresie gwarancyjnym. Odbir pogwarancyjny bdzie dokonany na podstawie oceny wizualnej obiektu z uwzgldnieniem zasad opisanych w punkcie 8.4  Odbir ostateczny robt . 9. podstawa pBatno[ci 9.1. Ustalenia oglne Podstaw pBatno[ci jest cena jednostkowa skalkulowana przez Wykonawc za jednostk obmiarow ustalon dla danej pozycji kosztorysu. Dla pozycji kosztorysowych wycenionych ryczaBtowo podstaw pBatno[ci jest warto[ (kwota) podana przez Wykonawc w danej pozycji kosztorysu. Cena jednostkowa lub kwota ryczaBtowa pozycji kosztorysowej bdzie uwzgldnia wszystkie czynno[ci, wymagania i badania skBadajce si na jej wykonanie, okre[lone dla tej roboty w SST i w dokumentacji projektowej. Ceny jednostkowe lub kwoty ryczaBtowe robt bd obejmowa: robocizn bezpo[redni wraz z towarzyszcymi kosztami, warto[ zu|ytych materiaBw wraz z kosztami zakupu, magazynowania, ewentualnych ubytkw i transportu na teren budowy, warto[ pracy sprztu wraz z towarzyszcymi kosztami, koszty po[rednie, zysk kalkulacyjny i ryzyko, podatki obliczone zgodnie z obowizujcymi przepisami. Do cen jednostkowych nie nale|y wlicza podatku VAT. 9.2. Warunki umowy i wymagania oglne D-M-00.00.00 Koszt dostosowania si do wymagaD warunkw umowy i wymagaD oglnych zawartych w D-M-00.00.00 obejmuje wszystkie warunki okre[lone w ww. dokumentach, a nie wyszczeglnione w kosztorysie. 9.3. Objazdy, przejazdy i organizacja ruchu Koszt wybudowania objazdw/przejazdw i organizacji ruchu obejmuje: opracowanie oraz uzgodnienie z In|ynierem i odpowiednimi instytucjami projektu organizacji ruchu na czas trwania budowy, wraz z dostarczeniem kopii projektu In|ynierowi i wprowadzaniem dalszych zmian i uzgodnieD wynikajcych z postpu robt, ustawienie tymczasowego oznakowania i o[wietlenia zgodnie z wymaganiami bezpieczeDstwa ruchu, opBaty/dzier|awy terenu, przygotowanie terenu, konstrukcj tymczasowej nawierzchni, ramp, chodnikw, kraw|nikw, barier, oznakowaD i drena|u, tymczasow przebudow urzdzeD obcych. Koszt utrzymania objazdw/przejazdw i organizacji ruchu obejmuje: oczyszczanie, przestawienie, przykrycie i usunicie tymczasowych oznakowaD pionowych, poziomych, barier i [wiateB, utrzymanie pBynno[ci ruchu publicznego. Koszt likwidacji objazdw/przejazdw i organizacji ruchu obejmuje: usunicie wbudowanych materiaBw i oznakowania, doprowadzenie terenu do stanu pierwotnego. 10. przepisy zwizane Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz.U.Nr 89, poz. 414). Zarzdzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 15 grudnia 1994 r. w sprawie dziennika budowy oraz tablicy informacyjnej (M.P.Nr 2 z 1995 r., poz. 29). Ustawa z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz.U.Nr 14, poz. 60 z pzniejszymi zmianami). D-01.01.01. ROBOTY POMIAROWE - ODTWORZENIE TRASY I PUNKTW WYSOKOZCIOWYCH 1. WSTP 1.1.Przedmiot SST Przedmiotem niniejszej s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z odtworzeniem trasy drogowej i jej charakterystycznych punktw 1.3. Zakres robt objtych OST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z wszystkimi czynno[ciami umo|liwiajcymi i majcymi na celu odtworzenie w terenie przebiegu trasy drogowej oraz poBo|enia obiektw in|ynierskich. 1.3.1. Odtworzenie trasy i punktw wysoko[ciowych W zakres robt pomiarowych, zwizanych z odtworzeniem trasy i punktw wysoko[ciowych wchodz: sprawdzenie wyznaczenia sytuacyjnego i wysoko[ciowego punktw gBwnych osi trasy i punktw wysoko[ciowych, uzupeBnienie osi trasy dodatkowymi punktami (wyznaczenie osi), wyznaczenie dodatkowych punktw wysoko[ciowych (reperw roboczych), wyznaczenie przekrojw poprzecznych, zastabilizowanie punktw w sposb trwaBy, ochrona ich przed zniszczeniem oraz oznakowanie w sposb uBatwiajcy odszukanie i ewentualne odtworzenie. 1.4. Okre[lenia podstawowe 1.4.1. Punkty gBwne trasy - punkty zaBamania osi trasy, punkty kierunkowe oraz pocztkowy i koDcowy punkt trasy. 1.4.2. PozostaBe okre[lenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 1.4. 2. MATERIAAY 2.2. Rodzaje materiaBw Do utrwalenia punktw gBwnych trasy nale|y stosowa pale drewniane z gwozdziem lub prtem stalowym, sBupki betonowe albo rury metalowe o dBugo[ci okoBo 0,50 metra. Pale drewniane umieszczone poza granic robt ziemnych, w ssiedztwie punktw zaBamania trasy, powinny mie [rednic od 0,15 do 0,20 m i dBugo[ od 1,5 do 1,7 m. Do stabilizacji pozostaBych punktw nale|y stosowa paliki drewniane [rednicy od 0,05 do 0,08 m i dBugo[ci okoBo 0,30 m, a dla punktw utrwalanych w istniejcej nawierzchni bolce stalowe [rednicy 5 mm i dBugo[ci od 0,04 do 0,05 m.  Zwiadki powinny mie dBugo[ okoBo 0,50 m i przekrj prostoktny. 3. SPRZT 3.2. Sprzt pomiarowy Do odtworzenia sytuacyjnego trasy i punktw wysoko[ciowych nale|y stosowa nastpujcy sprzt: teodolity lub tachimetry, niwelatory, dalmierze, tyczki, Baty, ta[my stalowe, szpilki. Sprzt stosowany do odtworzenia trasy drogowej i jej punktw wysoko[ciowych powinien gwarantowa uzyskanie wymaganej dokBadno[ci pomiaru. 4.2. Transport sprztu i materiaBw Sprzt i materiaBy do odtworzenia trasy mo|na przewozi dowolnymi [rodkami transportu. 5.2. Zasady wykonywania prac pomiarowych Prace pomiarowe powinny by wykonane zgodnie z obowizujcymi Instrukcjami GUGiK (od 1 do 7). Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien przej od Zamawiajcego dane zawierajce lokalizacj i wspBrzdne punktw gBwnych trasy oraz reperw. W oparciu o materiaBy dostarczone przez Zamawiajcego, Wykonawca powinien przeprowadzi obliczenia i pomiary geodezyjne niezbdne do szczegBowego wytyczenia robt. Prace pomiarowe powinny by wykonane przez osoby posiadajce odpowiednie kwalifikacje i uprawnienia. Wykonawca powinien natychmiast poinformowa In|yniera o wszelkich bBdach wykrytych w wytyczeniu punktw gBwnych trasy i (lub) reperw roboczych. BBdy te powinny by usunite na koszt Zamawiajcego. Wykonawca powinien sprawdzi czy rzdne terenu okre[lone w dokumentacji projektowej s zgodne z rzeczywistymi rzdnymi terenu. Je|eli Wykonawca stwierdzi, |e rzeczywiste rzdne terenu istotnie r|ni si od rzdnych okre[lonych w dokumentacji projektowej, to powinien powiadomi o tym In|yniera. UksztaBtowanie terenu w takim rejonie nie powinno by zmieniane przed podjciem odpowiedniej decyzji przez In|yniera. Wszystkie roboty dodatkowe, wynikajce z r|nic rzdnych terenu podanych w dokumentacji projektowej i rzdnych rzeczywistych, akceptowane przez In|yniera, zostan wykonane na koszt Zamawiajcego. Zaniechanie powiadomienia In|yniera oznacza, |e roboty dodatkowe w takim przypadku obci| Wykonawc. Wszystkie roboty, ktre bazuj na pomiarach Wykonawcy, nie mog by rozpoczte przed zaakceptowaniem wynikw pomiarw przez In|yniera. Punkty wierzchoBkowe, punkty gBwne trasy i punkty po[rednie osi trasy musz by zaopatrzone w oznaczenia okre[lajce w sposb wyrazny i jednoznaczny charakterystyk i poBo|enie tych punktw. Forma i wzr tych oznaczeD powinny by zaakceptowane przez In|yniera. Wykonawca jest odpowiedzialny za ochron wszystkich punktw pomiarowych i ich oznaczeD w czasie trwania robt. Je|eli znaki pomiarowe przekazane przez Zamawiajcego zostan zniszczone przez Wykonawc [wiadomie lub wskutek zaniedbania, a ich odtworzenie jest konieczne do dalszego prowadzenia robt, to zostan one odtworzone na koszt Wykonawcy. Wszystkie pozostaBe prace pomiarowe konieczne dla prawidBowej realizacji robt nale| do obowizkw Wykonawcy. 5.3. Sprawdzenie wyznaczenia punktw gBwnych osi trasy i punktw wysoko[ciowych Punkty wierzchoBkowe trasy i inne punkty gBwne powinny by zastabilizowane w sposb trwaBy, przy u|yciu pali drewnianych lub sBupkw betonowych, a tak|e dowizane do punktw pomocniczych, poBo|onych poza granic robt ziemnych. Maksymalna odlegBo[ pomidzy punktami gBwnymi na odcinkach prostych nie mo|e przekracza 500 m. Zamawiajcy powinien zaBo|y robocze punkty wysoko[ciowe (repery robocze) wzdBu| osi trasy drogowej, a tak|e przy ka|dym obiekcie in|ynierskim. Maksymalna odlegBo[ midzy reperami roboczymi wzdBu| trasy drogowej w terenie pBaskim powinna wynosi 500 metrw, natomiast w terenie falistym i grskim powinna by odpowiednio zmniejszona, zale|nie od jego konfiguracji. Repery robocze nale|y zaBo|y poza granicami robt zwizanych z wykonaniem trasy drogowej i obiektw towarzyszcych. Jako repery robocze mo|na wykorzysta punkty staBe na stabilnych, istniejcych budowlach wzdBu| trasy drogowej. O ile brak takich punktw, repery robocze nale|y zaBo|y w postaci sBupkw betonowych lub grubych ksztaBtownikw stalowych, osadzonych w gruncie w sposb wykluczajcy osiadanie, zaakceptowany przez In|yniera. Rzdne reperw roboczych nale|y okre[la z tak dokBadno[ci, aby [redni bBd niwelacji po wyrwnaniu byB mniejszy od 4 mm/km, stosujc niwelacj podwjn w nawizaniu do reperw paDstwowych. Repery robocze powinny by wyposa|one w dodatkowe oznaczenia, zawierajce wyrazne i jednoznaczne okre[lenie nazwy reperu i jego rzdnej. 5.4. Odtworzenie osi trasy Tyczenie osi trasy nale|y wykona w oparciu o dokumentacj projektow oraz inne dane geodezyjne przekazane przez Zamawiajcego, przy wykorzystaniu sieci poligonizacji paDstwowej albo innej osnowy geodezyjnej, okre[lonej w dokumentacji projektowej. O[ trasy powinna by wyznaczona w punktach gBwnych i w punktach po[rednich w odlegBo[ci zale|nej od charakterystyki terenu i uksztaBtowania trasy, lecz nie rzadziej ni| co 50 metrw. Dopuszczalne odchylenie sytuacyjne wytyczonej osi trasy w stosunku do dokumentacji projektowej nie mo|e by wiksze ni| 3 cm dla autostrad i drg ekspresowych lub 5 cm dla pozostaBych drg. Rzdne niwelety punktw osi trasy nale|y wyznaczy z dokBadno[ci do 1 cm w stosunku do rzdnych niwelety okre[lonych w dokumentacji projektowej. Do utrwalenia osi trasy w terenie nale|y u|y materiaBw wymienionych w pkt 2.2. Usunicie pali z osi trasy jest dopuszczalne tylko wwczas, gdy Wykonawca robt zastpi je odpowiednimi palami po obu stronach osi, umieszczonych poza granic robt. 5.5. Wyznaczenie przekrojw poprzecznych Wyznaczenie przekrojw poprzecznych obejmuje wyznaczenie krawdzi nasypw i wykopw na powierzchni terenu (okre[lenie granicy robt), zgodnie z dokumentacj projektow oraz w miejscach wymagajcych uzupeBnienia dla poprawnego przeprowadzenia robt i w miejscach zaakceptowanych przez In|yniera. Do wyznaczania krawdzi nasypw i wykopw nale|y stosowa dobrze widoczne paliki lub wiechy. Wiechy nale|y stosowa w przypadku nasypw o wysoko[ci przekraczajcej 1 metr oraz wykopw gBbszych ni| 1 metr. OdlegBo[ midzy palikami lub wiechami nale|y dostosowa do uksztaBtowania terenu oraz geometrii trasy drogowej. OdlegBo[ ta co najmniej powinna odpowiada odstpowi kolejnych przekrojw poprzecznych. Profilowanie przekrojw poprzecznych musi umo|liwia wykonanie nasypw i wykopw o ksztaBcie zgodnym z dokumentacj projektow. 6.2. Kontrola jako[ci prac pomiarowych Kontrol jako[ci prac pomiarowych zwizanych z odtworzeniem trasy i punktw wysoko[ciowych nale|y prowadzi wedBug oglnych zasad okre[lonych w instrukcjach i wytycznych GUGiK (1,2,3,4,5,6,7) zgodnie z wymaganiami podanymi w pkt 5.4. 7. OBMIAR ROBT 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow jest km (kilometr) odtworzonej trasy w terenie. Obmiar robt zwizanych z wyznaczeniem obiektw jest cz[ci obmiaru robt mostowych. 8.2. Sposb odbioru robt Odbir robt zwizanych z odtworzeniem trasy w terenie nastpuje na podstawie szkicw i dziennikw pomiarw geodezyjnych lub protokBu z kontroli geodezyjnej, ktre Wykonawca przedkBada In|ynierowi. 9. PODSTAWA PAATNOZCI 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena 1 km wykonania robt obejmuje: sprawdzenie wyznaczenia punktw gBwnych osi trasy i punktw wysoko[ciowych, uzupeBnienie osi trasy dodatkowymi punktami, ^ < R d f   4 6 V $ & h ôÍyncycyWKnhCJOJQJaJhCJOJQJaJh5CJOJQJh>*CJOJQJhCJOJQJhCJ$OJQJh5CJ OJQJhCJ(OJQJaJ(hh>*CJ(OJQJaJ(hhCJ(OJQJaJ(hCJ OJQJh5>*CJOJQJhCJOJQJh5CJOJQJh56CJOJQJh^ x < X h | n$d%dNOgd$a$gd %dOgd > z | nX .hֳᔆo`ZRRNJh2hhOJQJ haJhhOJQJ^JaJhh5CJOJQJ^J h5CJhCJOJQJ^JaJh5CJaJhCJOJQJaJhCJ OJQJh>*CJ OJQJh5>*CJOJQJh5CJ OJQJh>*CJOJQJhOJQJaJh5CJOJQJhCJOJQJn~ "$&(*,.hgd$%dOa$gd %dOgd %dOgdv8dlnprtvxz|gd2gd2gdrt(6Tb0RT<$ "*"##:%F%&&''>(J())x**0+>+,,n-|-<. h25hch2CJ h2CJh256CJaJh*ph256CJaJh*ph25CJaJhch25>*CJaJhjh25>*CJaJh2h:@|~TZ<$ "#:%&'<<gd2<gd2gd2gd2gd2gd2gd2'>()x*0+,n-<.l01B34p5X6789:<=>?@$ & F5 <5$7$8$9DH$^ `a$gd2$ & F55$7$8$9DH$a$gd2<gd2<<gd2<.H.l0z01 2B3P34(4p5??@@BAPARB`B6DDDFFHHDIRIJJ2L@LLMNNP(PVQdQtRRSSTT$V2VVVXXZZ[[\\]]V``aae:fhlhsJs6Bfhh*ph25>*CJaJh*ph2>*CJaJh*ph2CJaJh*ph256CJaJhch2CJh2 h25I@BARB6DFHDIJ2LLNPVQtRST$VVXZ[\]V``a<gd2gd2<gd2<<gd2aaXde:fgghlhJjbkl~m & F>T)Tf^`gd2$ & F85$7$8$9DH$a$gd2 h6xʓz|HVnpخXJf44dмСВВВВЄЄЄلh)#h25>*CJaJh)#h256>*CJaJh*ph256>*CJaJhch2>*CJaJhch25>*CJaJ h2CJhh2CJh2h*ph2>*CJaJh*ph25>*CJaJhch2CJ46`Zxʓ:2H $d%dNOgd2<<gd2 p$d%dNOgd2$d%dNOgd2<gd2gd2<gd2خXJf\Jdgd2gd2xgd2<gd2 p$d%dNOgd2gd2$d%dNOgd2<gd24xp4Fgd2xgd2$ & F;5$7$8$9DH$a$gd2gd2gd2 t *d$".x0jp&  & F4^gd2gd2xgd2gd2gd2gd2&6 | b n  H:zd!##%*&z&(gd2gd2  & F4^gd26 | z##*&z&V..<6h6UU8\\4^6^h__bcdeTjtjj\llstuuuxx zzX0̚2pr hyh2h >h2>*CJaJh >h25>*CJaJ h2CJh >h2CJh >h25CJ h2H*h)#h25>*CJaJ h2CJh)#h256>*CJaJh2:(**V../0"1D1245<6h668:^<==N>>l??@ & F4gd2<<gd2  & F4^gd2 ^`gd2gd2gd2@@XAXBBCDdEEFhGGHI K4KMHMO0PPPQQ$RVRR & F< ^ `gd2xgd2gd2 & F4gd2RRSSTUUU W`XXZ8\\~]^h__`bbcde0ffgd2gd2gd2xxgd2 & F< ^ `gd2fNgTjtjj^kkk&l\llnboostuuvwz|8~gd2<gd2 & F=gd2gd2gd2gd2XBDXFrP0\gd2xgd2gd2gd2$ & F>5$7$8$9DH$a$gd2gd2$d%dNOgd2З>*`̚2l(ZFRڣ & F@^`gd2 & F?gd2gd2 & F4gd2gd2ڣ:Lpr*P~ xgd2 gd2 gd:gd2gd2gd2 & FBgd2gd2 & FAx^`gd2 & FA^`gd2*FJNPRDl~:H,pf\}sseWHHhah256>*CJaJhah25>*CJaJh U]h25>*CJaJh >h25CJh U]h2>*CJh U]h25>*CJh >h2CJh U]h256>*aJ h:CJh:h:CJh:h2CJh:h25CJh:h256CJaJh256>*CJaJh U]h256>*CJaJh >h25>*aJ ܮ:pLظ$ & F4 5$7$8$9DH$a$gd2gd2 gd2 xgd2gd2$ & FC 5$7$8$9DH$a$gd2"Rf\jD~.gd2gd2gd2 gd2$ & F4 5$7$8$9DH$a$gd2\~.0 Fz4r4667;;|;~;;;;;;2=4=X=|=~===Ƴzjh8Oh2>*OJQJ^JaJ h:CJh:h:CJh:h2CJh256>*CJaJh#h25>*aJh25>*aJ h2CJ h#h2h2Uh#h2CJhah25>*CJaJh >h25CJh >h2CJhah256>*CJaJ'@ nFz4rT$ & F4 5$7$8$9DH$a$gd2gd2gd2 gd2T`4 56677|899"::;;;~;;;;gd2gd2$ 5$7$8$9DH$a$gd2$ & FE 5$7$8$9DH$a$gd2 gd2$ & F4 5$7$8$9DH$a$gd2wyznaczenie dodatkowych punktw wysoko[ciowych, wyznaczenie przekrojw poprzecznych z ewentualnym wytyczeniem dodatkowych przekrojw, zastabilizowanie punktw w sposb trwaBy, ochrona ich przed zniszczeniem i oznakowanie uBatwiajce odszukanie i ewentualne odtworzenie. PBatno[ robt zwizanych z wyznaczeniem obiektw mostowych jest ujta w koszcie robt mostowych. 10. PRZEPISY ZWIZANE Instrukcja techniczna 0-1. Oglne zasady wykonywania prac geodezyjnych. Instrukcja techniczna G-3. Geodezyjna obsBuga inwestycji, GBwny Urzd Geodezji i Kartografii, Warszawa 1979. Instrukcja techniczna G-1. Geodezyjna osnowa pozioma, GUGiK 1978. Instrukcja techniczna G-2. Wysoko[ciowa osnowa geodezyjna, GUGiK 1983. Instrukcja techniczna G-4. Pomiary sytuacyjne i wysoko[ciowe, GUGiK 1979. Wytyczne techniczne G-3.2. Pomiary realizacyjne, GUGiK 1983. Wytyczne techniczne G-3.1. Osnowy realizacyjne, GUGiK 1983. D-04.01.01. KORYTOWANIE Z ZAGSZCZENIEM PODAO{A 1. WSTP 1.1. Przedmiot SST Przedmiotem niniejszej oglnej specyfikacji technicznej (SST) s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonywaniem koryta wraz z profilowaniem i zagszczaniem podBo|a dla drogi ul. Polna w m. Kalej 1.3. Zakres robt objtych SST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z wykonaniem koryta przeznaczonego do uBo|enia konstrukcji nawierzchni. 1.4. Okre[lenia podstawowe Okre[lenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i definicjami podanymi w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 1.4. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 1.5. 2. materiaBy Nie wystpuj. 3. sprzt 3.2. Sprzt do wykonania robt Wykonawca przystpujcy do wykonania koryta i profilowania podBo|a powinien wykaza si mo|liwo[ci korzystania z nastpujcego sprztu: rwniarek lub spycharek uniwersalnych z uko[nie ustawianym lemieszem; In|ynier mo|e dopu[ci wykonanie koryta i profilowanie podBo|a z zastosowaniem spycharki z lemieszem ustawionym prostopadle do kierunku pracy maszyny, koparek z czerpakami profilowymi (przy wykonywaniu wskich koryt), walcw statycznych, wibracyjnych lub pByt wibracyjnych. Stosowany sprzt nie mo|e spowodowa niekorzystnego wpBywu na wBa[ciwo[ci gruntu podBo|a. 4.2. Transport materiaBw Wymagania dotyczce transportu materiaBw podano w OST D-04.02.01, D-04.02.02, D-04.03.01 pkt 4. 5. wykonanie robt 5.2. Warunki przystpienia do robt Wykonawca powinien przystpi do wykonania koryta oraz profilowania i zagszczenia podBo|a bezpo[rednio przed rozpoczciem robt zwizanych z wykonaniem warstw nawierzchni. Wcze[niejsze przystpienie do wykonania koryta oraz profilowania i zagszczania podBo|a,jest mo|liwe wyBcznie za zgod In|yniera, w korzystnych warunkach atmosferycznych. W wykonanym korycie oraz po wyprofilowanym i zagszczonym podBo|u nie mo|e odbywa si ruch budowlany, niezwizany bezpo[rednio z wykonaniem pierwszej warstwy nawierzchni. 5.3. Wykonanie koryta Paliki lub szpilki do prawidBowego uksztaBtowania koryta w planie i profilu powinny by wcze[niej przygotowane. Paliki lub szpilki nale|y ustawia w osi drogi i w rzdach rwnolegBych do osi drogi lub w inny sposb zaakceptowany przez In|yniera. Rozmieszczenie palikw lub szpilek powinno umo|liwia nacignicie sznurkw lub linek do wytyczenia robt w odstpach nie wikszych ni| co 10 metrw. Rodzaj sprztu, a w szczeglno[ci jego moc nale|y dostosowa do rodzaju gruntu, w ktrym prowadzone s roboty i do trudno[ci jego odspojenia. Koryto mo|na wykonywa rcznie, gdy jego szeroko[ nie pozwala na zastosowanie maszyn, na przykBad na poszerzeniach lub w przypadku robt o maBym zakresie. Sposb wykonania musi by zaakceptowany przez In|yniera. Grunt odspojony w czasie wykonywania koryta powinien by wykorzystany zgodnie z ustaleniami dokumentacji projektowej i SST, tj. wbudowany w nasyp lub odwieziony na odkBad w miejsce wskazane przez In|yniera. Profilowanie i zagszczenie podBo|a nale|y wykona zgodnie z zasadami okre[lonymi w pkt 5.4. 5.4. Profilowanie i zagszczanie podBo|a Przed przystpieniem do profilowania podBo|e powinno by oczyszczone ze wszelkich zanieczyszczeD. Po oczyszczeniu powierzchni podBo|a nale|y sprawdzi, czy istniejce rzdne terenu umo|liwiaj uzyskanie po profilowaniu zaprojektowanych rzdnych podBo|a. Zaleca si, aby rzdne terenu przed profilowaniem byBy o co najmniej 5 cm wy|sze ni| projektowane rzdne podBo|a. Je|eli powy|szy warunek nie jest speBniony i wystpuj zani|enia poziomu w podBo|u przewidzianym do profilowania, Wykonawca powinien spulchni podBo|e na gBboko[ zaakceptowan przez In|yniera, dowiez dodatkowy grunt speBniajcy wymagania obowizujce dla grnej strefy korpusu, w ilo[ci koniecznej do uzyskania wymaganych rzdnych wysoko[ciowych i zag[ci warstw do uzyskania warto[ci wskaznika zagszczenia, okre[lonych w tablicy 1. Do profilowania podBo|a nale|y stosowa rwniarki. Zcity grunt powinien by wykorzystany w robotach ziemnych lub w inny sposb zaakceptowany przez In|yniera. Bezpo[rednio po profilowaniu podBo|a nale|y przystpi do jego zagszczania. Zagszczanie podBo|a nale|y kontynuowa do osignicia wskaznika zagszczenia nie mniejszego od podanego w tablicy 1. Wskaznik zagszczenia nale|y okre[la zgodnie z BN-77/8931-12 [5]. Tablica 1. Minimalne warto[ci wskaznika zagszczenia podBo|a (Is) Minimalna warto[ Is dla:StrefaAutostrad i drgInnych drgkorpusuekspresowychRuch ci|ki i bardzo ci|kiRuch mniejszy od ci|kiegoGrna warstwa o grubo[ci 20 cm1,031,001,00Na gBboko[ci od 20 do 50 cm od powierzchni podBo|a 1,00 1,00 0,97 W przypadku, gdy gruboziarnisty materiaB tworzcy podBo|e uniemo|liwia przeprowadzenie badania zagszczenia, kontrol zagszczenia nale|y oprze na metodzie obci|eD pBytowych. Nale|y okre[li pierwotny i wtrny moduB odksztaBcenia podBo|a wedBug BN-64/8931-02 [3]. Stosunek wtrnego i pierwotnego moduBu odksztaBcenia nie powinien przekracza 2,2. Wilgotno[ gruntu podBo|a podczas zagszczania powinna by rwna wilgotno[ci optymalnej z tolerancj od -20% do +10%. 5.5. Utrzymanie koryta oraz wyprofilowanego i zagszczonego podBo|a PodBo|e (koryto) po wyprofilowaniu i zagszczeniu powinno by utrzymywane w dobrym stanie. Je|eli po wykonaniu robt zwizanych z profilowaniem i zagszczeniem podBo|a nastpi przerwa w robotach i Wykonawca nie przystpi natychmiast do ukBadania warstw nawierzchni, to powinien on zabezpieczy podBo|e przed nadmiernym zawilgoceniem, na przykBad przez rozBo|enie folii lub w inny sposb zaakceptowany przez In|yniera. Je|eli wyprofilowane i zagszczone podBo|e ulegBo nadmiernemu zawilgoceniu, to do ukBadania kolejnej warstwy mo|na przystpi dopiero po jego naturalnym osuszeniu. Po osuszeniu podBo|a In|ynier oceni jego stan i ewentualnie zaleci wykonanie niezbdnych napraw. Je|eli zawilgocenie nastpiBo wskutek zaniedbania Wykonawcy, to napraw wykona on na wBasny koszt. 6. kontrola jako[ci robt 6.1. Oglne zasady kontroli jako[ci robt Oglne zasady kontroli jako[ci robt podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 6. 6.2. Badania w czasie robt 6.2.1. Czstotliwo[ oraz zakres badaD i pomiarw Czstotliwo[ oraz zakres badaD i pomiarw dotyczcych cech geometrycznych i zagszczenia koryta i wyprofilowanego podBo|a podaje tablica 2. Tablica 2. Czstotliwo[ oraz zakres badaD i pomiarw wykonanego koryta i wyprofilowanego podBo|a Lp.Wyszczeglnienie badaD i pomiarwMinimalna czstotliwo[ badaD i pomiarw1Szeroko[ koryta10 razy na 1 km2Rwno[ podBu|naco 20 m na ka|dym pasie ruchu3Rwno[ poprzeczna10 razy na 1 km4Spadki poprzeczne *)10 razy na 1 km5Rzdne wysoko[cioweco 25 m w osi jezdni i na jej krawdziach dla autostrad i drg ekspresowych, co 100 m dla pozostaBych drg6UksztaBtowanie osi w planie *)co 25 m w osi jezdni i na jej krawdziach dla autostrad i drg ekspresowych, co 100 m dla pozostaBych drg Cd. tablicy 2 7Zagszczenie, wilgotno[ gruntu podBo|aw 2 punktach na dziennej dziaBce roboczej, lecz nie rzadziej ni| raz na 600 m2*) Dodatkowe pomiary spadkw poprzecznych i uksztaBtowania osi w planie nale|y wykona w punktach gBwnych Bukw poziomych 6.2.2. Szeroko[ koryta (profilowanego podBo|a) Szeroko[ koryta i profilowanego podBo|a nie mo|e r|ni si od szeroko[ci projektowanej o wicej ni| +10 cm i -5 cm. 6.2.3. Rwno[ koryta (profilowanego podBo|a) Nierwno[ci podBu|ne koryta i profilowanego podBo|a nale|y mierzy 4-metrow Bat zgodnie z norm BN-68/8931-04 [4]. Nierwno[ci poprzeczne nale|y mierzy 4-metrow Bat. Nierwno[ci nie mog przekracza 20 mm. 6.2.4. Spadki poprzeczne Spadki poprzeczne koryta i profilowanego podBo|a powinny by zgodne z dokumentacj projektow z tolerancj ( 0,5%. 6.2.5. Rzdne wysoko[ciowe R|nice pomidzy rzdnymi wysoko[ciowymi koryta lub wyprofilowanego podBo|a i rzdnymi projektowanymi nie powinny przekracza +1 cm, -2 cm. 6.2.6. UksztaBtowanie osi w planie O[ w planie nie mo|e by przesunita w stosunku do osi projektowanej o wicej ni| ( 3 cm dla autostrad i drg ekspresowych lub wicej ni| ( 5 cm dla pozostaBych drg. 6.2.7. Zagszczenie koryta (profilowanego podBo|a) Wskaznik zagszczenia koryta i wyprofilowanego podBo|a okre[lony wg BN-77/8931-12 [5] nie powinien by mniejszy od podanego w tablicy 1. Je[li jako kryterium dobrego zagszczenia stosuje si porwnanie warto[ci moduBw odksztaBcenia, to warto[ stosunku wtrnego do pierwotnego moduBu odksztaBcenia, okre[lonych zgodnie z norm BN-64/8931-02 [3] nie powinna by wiksza od 2,2. Wilgotno[ w czasie zagszczania nale|y bada wedBug PN-B-06714-17 [2]. Wilgotno[ gruntu podBo|a powinna by rwna wilgotno[ci optymalnej z tolerancj od -20% do + 10%. 6.3. Zasady postpowania z wadliwie wykonanymi odcinkami koryta (profilowanego podBo|a) Wszystkie powierzchnie, ktre wykazuj wiksze odchylenia cech geometrycznych od okre[lonych w punkcie 6.2 powinny by naprawione przez spulchnienie do gBboko[ci co najmniej 10 cm, wyrwnanie i powtrne zagszczenie. Dodanie nowego materiaBu bez spulchnienia wykonanej warstwy jest niedopuszczalne. 7. obmiar robt 7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 7. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow jest m2 (metr kwadratowy) wykonanego i odebranego koryta. 8. odbir robt Oglne zasady odbioru robt podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 8. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacja projektow, SST i wymaganiami In|yniera, je|eli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg punktu 6 daBy wyniki pozytywne. 9. podstawa pBatno[ci 9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy pBatno[ci Oglne ustalenia dotyczce podstawy pBatno[ci podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 9. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m2 koryta obejmuje: prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, odspojenie gruntu z przerzutem na pobocze i rozplantowaniem, zaBadunek nadmiaru odspojonego gruntu na [rodki transportowe i odwiezienie na odkBad lub nasyp, profilowanie dna koryta lub podBo|a, zagszczenie, utrzymanie koryta lub podBo|a, przeprowadzenie pomiarw i badaD laboratoryjnych, wymaganych w specyfikacji technicznej. 10. przepisy zwizane Normy 1.PN-B-04481Grunty budowlane. Badania prbek gruntu2.PN-/B-06714-17Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie wilgotno[ci3.BN-64/8931-02Drogi samochodowe. Oznaczanie moduBu odksztaBcenia nawierzchni podatnych i podBo|a przez obci|enie pByt4.BN-68/8931-04Drogi samochodowe. Pomiar rwno[ci nawierzchni planografem i Bat5.BN-77/8931-12Oznaczanie wskaznika zagszczenia gruntu D-04.04.04. PODBUDOWA Z TAUCZNIA KAMIENNEGO 1.1.Przedmiot SST Przedmiotem niniejszej oglnej specyfikacji technicznej (SST) s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonaniem podbudowy z tBucznia kamiennego. 1.3. Zakres robt objtych SST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z wykonywaniem podbudw z tBucznia kamiennego. Podbudow z tBucznia kamiennego wykonuje si, zgodnie z ustaleniami podanymi w dokumentacji projektowej, jako: - podbudow zasadnicz. 1.4. Okre[lenia podstawowe 1.4.1. Podbudowa z tBucznia kamiennego - cz[ konstrukcji nawierzchni skBadajca si z jednej lub wicej warstw no[nych z tBucznia i kliDca kamiennego. 1.4.2. PozostaBe okre[lenia s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 1.4. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 1.5. 2. materiaBy 2.1. Oglne wymagania dotyczce materiaBw Oglne wymagania dotyczce materiaBw, ich pozyskiwania i skBadowania podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 2. 2.2. Rodzaje materiaBw MateriaBami stosowanymi przy wykonywaniu podbudowy z tBucznia, wg PN-S-96023 [9], s: kruszywo Bamane zwykBe: tBuczeD i kliniec, wg PN-B-11112 [8], woda do skropienia podczas waBowania i klinowania. 2.3. Wymagania dla kruszyw Do wykonania podbudowy nale|y u|y nastpujce rodzaje kruszywa, wedBug PN-B-11112 [8]: tBuczeD od 31,5 mm do 63 mm, kliniec od 20 mm do 31,5 mm, kruszywo do klinowania - kliniec od 4 mm do 20 mm. In|ynier mo|e dopu[ci do wykonania podbudowy inne rodzaje kruszywa, wybrane spo[rd wymienionych w PN-S-96023 [9], dla ktrych wymagania zostan okre[lone w SST. Jako[ kruszywa powinna by zgodna z wymaganiami normy PN-B-11112 [8], okre[lonymi dla: klasy co najmniej II - dla podbudowy zasadniczej, klasy II i III - dla podbudowy pomocniczej. Do jednowarstwowych podbudw lub podbudowy zasadniczej nale|y stosowa kruszywo gatunku co najmniej 2. Wymagania dla kruszywa przedstawiono w tablicach 1 i 2 niniejszej specyfikacji Tablica 1. Wymagania dla tBucznia i kliDca, wg PN-B-11112 [8] Lp.WBa[ciwo[ciKlasa IIKlasa III1Zcieralno[ w bbnie Los Angeles, wg PN-B-06714-42 [7]: a) po peBnej liczbie obrotw, % ubytku masy, nie wicej ni|: - w tBuczniu - w kliDcu b) po 1/5 peBnej liczby obrotw, % ubytku masy w stosunku do ubytku masy po peBnej liczbie obrotw, nie wicej ni|:  35 40 30 50 50 352Nasikliwo[, wg PN-B-06714-18 [4], % m/m, nie wicej ni|: a) dla kruszyw ze skaB magmowych i przeobra|onych b) dla kruszyw ze skaB osadowych 2,0 3,0 3,0 5,03Odporno[ na dziaBanie mrozu, wg PN-B-06714-19 [5], % ubytku masy, nie wicej ni|: a) dla kruszyw ze skaB magmowych i przeobra|onych b) dla kruszyw ze skaB osadowych 4,0 5,0 10,0 10,04Odporno[ na dziaBanie mrozu wedBug zmodyfikowanej metody bezpo[redniej, wg PN-B-06714-19 [5] i PN-B-11112 [8], % ubytku masy, nie wicej ni|: - w kliDcu - w tBuczniu 30 nie bada si nie bada si nie bada si Tablica 2. Wymagania dla tBucznia i kliDca w zale|no[ci od warstwy podbudowy tBuczniowej, wg PN-B-11112 [8] Lp. WBa[ciwo[ciPodbudowa jednowarstwowa lub podbudowa zasadnicza Podbudowa pomocnicza1Uziarnienie, wg PN-B-06714-15 [2] a) zawarto[ ziarn mniejszych ni| 0,075 mm, odsia- nych na mokro, % m/m, nie wicej ni|: - w tBuczniu - w kliDcu b) zawarto[ frakcji podstawowej, % m/m, nie mniej ni|: - w tBuczniu i w kliDcu c) zawarto[ podziarna, % m/m, nie wicej ni|: - w tBuczniu i w kliDcu d) zawarto[ nadziarna, % m/m, nie wicej ni|: - w tBuczniu i w kliDcu 3 4 75 15 15 4 5 65 25 202Zawarto[ zanieczyszczeD obcych, wg PN-B-06714-12 [1], % m/m, nie wicej ni|: - w tBuczniu i w kliDcu 0,2 0,33Zawarto[ ziarn nieforemnych, wg PN-B-06714-16 [3], % m/m, nie wicej ni|: - w tBuczniu - w kliDcu 40 nie bada si 45 nie bada si4Zawarto[ zanieczyszczeD organicznych, barwa cieczy wg PN-B-06714-26 [6]: - w tBuczniu i w kliDcu, barwa cieczy nie ciemniejsza ni|: wzorcowa 2.4. Woda Woda u|yta przy wykonywaniu zagszczania i klinowania podbudowy mo|e by studzienna lub z wodocigu, bez specjalnych wymagaD. 3. sprzt 3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 3. 3.2. Sprzt do wykonania robt Wykonawca przystpujcy do wykonania podbudowy z tBucznia kamiennego powinien wykaza si mo|liwo[ci korzystania z nastpujcego sprztu: rwniarek lub ukBadarek kruszywa do rozkBadania tBucznia i kliDca, rozsypywarek kruszywa do rozBo|enia kliDca, walcw statycznych gBadkich do zagszczania kruszywa grubego, walcw wibracyjnych lub wibracyjnych zagszczarek pBytowych do klinowania kruszywa grubego kliDcem, szczotek mechanicznych do usunicia nadmiaru kliDca, walcw ogumionych lub stalowych gBadkich do koDcowego dogszczenia, przewoznych zbiornikw do wody zaopatrzonych w urzdzenia do rozpryskiwania wody. 4.2. Transport kruszywa Kruszywa mo|na przewozi dowolnymi [rodkami transportu w warunkach zabezpieczajcych je przed zanieczyszczeniem, zmieszaniem z innymi materiaBami, nadmiernym wysuszeniem i zawilgoceniem. 5. wykonanie robt 5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 5. 5.2. Przygotowanie podBo|a PodBo|e pod podbudow tBuczniow powinno speBnia wymagania okre[lone w OST D-04.01.01  Koryto wraz z profilowaniem i zagszczeniem podBo|a . Podbudowa tBuczniowa powinna by uBo|ona na podBo|u zapewniajcym nieprzenikanie drobnych czstek gruntu do warstwy podbudowy. Na gruncie spoistym, pod podbudow tBuczniow powinna by uBo|ona warstwa odcinajca lub wykonane ulepszenie podBo|a. W przypadku zastosowania pomidzy warstw podbudowy tBuczniowej a spoistym gruntem podBo|a warstwy odcinajcej albo odsczajcej, powinien by speBniony warunek nieprzenikania czstek drobnych, wyra|ony wzorem:  EMBED Equation.2  gdzie: D15 - wymiar sita, przez ktre przechodzi 15% ziarn warstwy odcinajcej albo odsczajcej, d85 - wymiar sita, przez ktre przechodzi 85% ziarn gruntu podBo|a. GeowBkniny przewidziane do u|ycia pod podbudow tBuczniow powinny posiada aprobat techniczn wydan przez uprawnion jednostk. W szczeglno[ci wymagana jest odpowiednia wytrzymaBo[ mechaniczna geowBknin, uniemo|liwiajca ich przebicie ziarna tBucznia oraz odpowiednie wBa[ciwo[ci filtracyjne, dostosowane do uziarnienia podBo|a gruntowego. Podbudowa powinna by wytyczona w sposb umo|liwiajcy jej wykonanie zgodnie z dokumentacj projektow lub wedBug zaleceD In|yniera, z tolerancjami okre[lonymi w niniejszych specyfikacjach. Paliki lub szpilki do prawidBowego uksztaBtowania podbudowy powinny by wcze[niej przygotowane. Paliki lub szpilki powinny by ustawione w osi drogi i w rzdach rwnolegBych do osi drogi lub w inny sposb zaakceptowany przez In|yniera. Rozmieszczenie palikw lub szpilek powinno umo|liwia nacignicie sznurkw lub linek do wytyczenia robt w odstpach nie wikszych ni| co 10 m. 5.3. Wbudowywanie i zagszczanie kruszywa Minimalna grubo[ warstwy podbudowy z tBucznia nie mo|e by po zagszczeniu mniejsza od 1,5-krotnego wymiaru najwikszych ziarn tBucznia. Maksymalna grubo[ warstwy podbudowy po zagszczeniu nie mo|e przekracza 20 cm. Podbudow o grubo[ci powy|ej 20 cm nale|y wykonywa w dwch warstwach. Kruszywo grube powinno by rozBo|one w warstwie o jednakowej grubo[ci, przy u|yciu ukBadarki albo rwniarki. Grubo[ rozBo|onej warstwy luznego kruszywa powinna by taka, aby po jej zagszczeniu i zaklinowaniu osignBa grubo[ projektowan. Kruszywo grube po rozBo|eniu powinno by przywaBowane dwoma przej[ciami walca statycznego, gBadkiego o nacisku jednostkowym nie mniejszym ni| 30 kN/m. Zagszczanie podbudowy o przekroju daszkowym powinno rozpocz si od krawdzi i stopniowo przesuwa si pasami podBu|nymi, cz[ciowo nakBadajcymi si w kierunku osi jezdni. Zagszczenie podbudowy o jednostronnym spadku poprzecznym powinno rozpocz si od dolnej krawdzi i przesuwa si pasami podBu|nymi, cz[ciowo nakBadajcymi si, w kierunku jej grnej krawdzi. W przypadku wykonywania podbudowy zasadniczej, po przywaBowaniu kruszywa grubego nale|y rozBo|y kruszywo drobne w rwnej warstwie, w celu zaklinowania kruszywa grubego. Do zagszczania nale|y u|y walca wibracyjnego o nacisku jednostkowym co najmniej 18 kN/m, albo pBytow zagszczark wibracyjn o nacisku jednostkowym co najmniej 16 kN/m2. Grubo[ warstwy luznego kruszywa drobnego powinna by taka, aby wszystkie przestrzenie warstwy kruszywa grubego zostaBy wypeBnione kruszywem drobnym. Je|eli to konieczne, operacje rozkBadania i wwibrowywanie kruszywa drobnego nale|y powtarza a| do chwili, gdy kruszywo drobne przestanie penetrowa warstw kruszywa grubego. Po zagszczeniu caBy nadmiar kruszywa drobnego nale|y usun z podbudowy szczotkami tak, aby ziarna kruszywa grubego wystawaBy nad powierzchni od 3 do 6 mm. Nastpnie warstwa powinna by przywaBowana walcem statycznym gBadkim o nacisku jednostkowym nie mniejszym ni| 50 kN/m, albo walcem ogumionym w celu dogszczenia kruszywa poluzowanego w czasie szczotkowania. 5.5. Utrzymanie podbudowy Podbudowa po wykonaniu, a przed uBo|eniem nastpnej warstwy, powinna by utrzymywana w dobrym stanie. Je|eli Wykonawca bdzie wykorzystywaB, za zgod In|yniera, gotow podbudow do ruchu budowlanego, to jest obowizany naprawi wszelkie uszkodzenia podbudowy, spowodowane przez ten ruch. Koszt napraw wynikBych z niewBa[ciwego utrzymania podbudowy obci|a Wykonawc robt. 6. kontrola jako[ci robt 6.1. Oglne zasady kontroli jako[ci robt Oglne zasady kontroli jako[ci robt podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 6. 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien wykona badania kruszyw przeznaczonych do wykonania robt i przedstawi wyniki tych badaD In|ynierowi w celu akceptacji. Badania te powinny obejmowa wszystkie wBa[ciwo[ci kruszywa okre[lone w pkt 2.3 i tablicach 1 i 2 niniejszych OST. 6.3. Badania w czasie robt 6.3.1. Czstotliwo[ oraz zakres badaD i pomiarw Czstotliwo[ oraz zakres badaD podano w tablicy 3. Tablica 3.Czstotliwo[ oraz zakres badaD przy budowie podbudowy z tBucznia kamiennego Czstotliwo[ badaDLp.Wyszczeglnienie badaDMinimalne ilo[ci badaD na dziennej dziaBce roboczejMaksymalna po- wierzchnia podbu- dowy na jedno badanie (m2)1 2 3Uziarnienie kruszyw Zawarto[ zanieczyszczeD obcych w kruszywie Zawarto[ ziarn nieforemnych w kruszywie 2 6004 5 6 7Zcieralno[ kruszywa Nasikliwo[ kruszywa Odporno[ kruszywa na dziaBanie mrozu Zawarto[ zanieczyszczeD organicznych6000 i przy ka|dej zmianie zrdBa pobierania materiaBw 6.3.2. Badania wBa[ciwo[ci kruszywa Prbki nale|y pobiera w sposb losowy z rozBo|onej warstwy, przed jej zagszczeniem. Wyniki badaD powinny by na bie|co przekazywane In|ynierowi. Badania peBne kruszywa, obejmujce ocen wszystkich wBa[ciwo[ci okre[lonych w pkt 2.3 powinny by wykonywane przez Wykonawc z czstotliwo[ci gwarantujc zachowanie jako[ci robt i zawsze w przypadku zmiany zrdBa pobierania materiaBw oraz na polecenie In|yniera. Prbki do badaD peBnych powinny by pobierane przez Wykonawc w sposb losowy, w obecno[ci In|yniera. 6.4. Wymagania dotyczce no[no[ci i cech geometrycznych podbudowy 6.4.1. Czstotliwo[ oraz zakres pomiarw Czstotliwo[ oraz zakres pomiarw podano w tablicy 4. Tablica 4. Czstotliwo[ oraz zakres pomiarw wykonanej podbudowy z tBucznia kamiennego Lp.Wyszczeglnienie badaD i pomiarwMinimalna czstotliwo[ pomiarw1Szeroko[ podbudowy10 razy na 1 km2Rwno[ podBu|naw sposb cigBy planografem albo co 20 m Bat na ka|dym pasie ruchu3Rwno[ poprzeczna10 razy na 1 km4Spadki poprzeczne*)10 razy na 1 km5Rzdne wysoko[cioweco 100 m w osi jezdni i na jej krawdziach Cd. tablicy 4 6UksztaBtowanie osi w planie*)co 100 m7Grubo[ podbudowyPodczas budowy: w 3 punktach na ka|dej dziaBce roboczej, lecz nie rzadziej ni| raz na 400 m2 Przed odbiorem: w 3 punktach, lecz nie rzadziej ni| raz na 2000 m28No[no[ podbudowynie rzadziej ni| raz na 3000 m2*) Dodatkowe pomiary spadkw poprzecznych i uksztaBtowanie osi w planie nale|y wykona w punktach gBwnych Bukw poziomych. 6.4.2. Szeroko[ podbudowy Szeroko[ podbudowy nie mo|e r|ni si od szeroko[ci projektowanej o wicej ni| +10 cm, -5 cm. Na jezdniach bez kraw|nikw szeroko[ podbudowy powinna by wiksza od szeroko[ci warstwy wy|ej le|cej o co najmniej 25 cm lub o warto[ wskazan w dokumentacji projektowej. 6.4.3. Rwno[ podbudowy Nierwno[ci podBu|ne podbudowy nale|y mierzy 4-metrow Bat lub planografem, zgodnie z norm BN-68/8931-04 [11]. Nierwno[ci poprzeczne podbudowy nale|y mierzy 4-metrow Bat. Nierwno[ci podbudowy nie mog przekracza: - 12 mm dla podbudowy zasadniczej, - 15 mm dla podbudowy pomocniczej. 6.4.4. Spadki poprzeczne podbudowy Spadki poprzeczne podbudowy na prostych i Bukach powinny by zgodne z dokumentacj projektow z tolerancj ( 0,5 %. 6.4.5. Rzdne wysoko[ciowe podbudowy R|nice pomidzy rzdnymi wysoko[ciowymi podbudowy i rzdnymi projektowanymi nie powinny przekracza + 1 cm, -2 cm. 6.4.6. UksztaBtowanie osi w planie O[ podbudowy w planie nie mo|e by przesunita w stosunku do osi projektowanej o wicej ni| 3 cm dla autostrad i drg ekspresowych lub o wicej ni| ( 5 cm dla pozostaBych drg. 6.4.7. Grubo[ podbudowy Grubo[ podbudowy nie mo|e r|ni si od grubo[ci projektowanej o wicej ni|: - dla podbudowy zasadniczej ( 2 cm, - dla podbudowy pomocniczej +1 cm, -2 cm. 6.4.8. No[no[ podbudowy Pomiary no[no[ci podbudowy nale|y wykona zgodnie z BN-64/8931-02 [10]. Podbudowa zasadnicza powinna speBnia wymagania dotyczce no[no[ci, podane w tablicy 5. Tablica 5. Wymagania no[no[ci podbudowy zasadniczej w zale|no[ci od kategorii ruchu Kategoria ruchuMinimalny moduB odksztaBcenia mierzony przy u|yciu pByty o [rednicy 30 cm (MPa)Pierwotny M EMBED Equation.3 Wtrny M EMBED Equation.3 Ruch lekki Ruch lekko [redni i [redni100 100140 170 Pierwotny moduB odksztaBcenia podbudowy pomocniczej mierzony pByt o [rednicy 30 cm, powinien by wikszy od 50 MPa. Zagszczenie podbudowy nale|y uzna za prawidBowe, gdy stosunek wtrnego moduBu odksztaBcenia M EMBED Equation.3  do pierwotnego moduBu odksztaBcenia M EMBED Equation.3  jest nie wikszy od 2,2.  EMBED Equation.3  ( 2,2 6.5. Zasady postpowania z wadliwie wykonanymi odcinkami podbudowy 6.5.1. NiewBa[ciwe cechy geometryczne podbudowy Wszystkie powierzchnie podbudowy, ktre wykazuj wiksze odchylenia cech geometrycznych od okre[lonych w punkcie 6.4, powinny by naprawione. Wszelkie naprawy i dodatkowe badania i pomiary zostan wykonane na koszt Wykonawcy. Je|eli szeroko[ podbudowy jest mniejsza od szeroko[ci projektowanej o wicej ni| 5 cm i nie zapewni to podparcia warstwom wy|ej le|cym, to Wykonawca powinien na wBasny koszt poszerzy podbudow przez spulchnienie warstwy na peBn grubo[, do poBowy szeroko[ci pasa ruchu (lub pasa postojowego czy utwardzonego pobocza), doBo|enie materiaBu i powtrne zagszczenie. 6.5.2. NiewBa[ciwa grubo[ Na wszystkich powierzchniach wadliwych pod wzgldem grubo[ci, Wykonawca wykona napraw podbudowy. Powierzchnie powinny by naprawione przez spulchnienie lub wybranie warstwy na odpowiedni gBboko[, zgodnie z decyzj In|yniera, uzupeBnione nowym materiaBem o odpowiednich wBa[ciwo[ciach, wyrwnane i ponownie zagszczone. Roboty te Wykonawca wykona na wBasny koszt. Po wykonaniu tych robt nastpi ponowny pomiar i ocena grubo[ci warstwy. Koszty poniesie Wykonawca. 6.5.3. NiewBa[ciwa no[no[ podbudowy Je|eli no[no[ podbudowy bdzie mniejsza od wymaganej, to Wykonawca wykona wszelkie roboty niezbdne do zapewnienia wymaganej no[no[ci, zalecone przez In|yniera. Koszty tych dodatkowych robt poniesie Wykonawca podbudowy tylko wtedy, gdy zani|enie no[no[ci podbudowy wynikBo z niewBa[ciwego wykonania robt przez Wykonawc podbudowy. 7. OBMIAR ROBT 7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 7. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow jest m2 (metr kwadratowy) wykonanej podbudowy z tBucznia kamiennego. 8. ODBIR ROBT Oglne zasady odbioru robt podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 8. Roboty uznaje si za zgodne z dokumentacj projektow, SST i wymaganiami In|yniera, je|eli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 daBy wyniki pozytywne. 9. PODSTAWA PAATNOZCI 9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy pBatno[ci Oglne ustalenia dotyczce podstawy pBatno[ci podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 9. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m2 podbudowy tBuczniowej obejmuje: prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, oznakowanie robt, przygotowanie podBo|a, dostarczenie materiaBw na miejsce wbudowania, rozBo|enie kruszywa, zagszczenie warstw z zaklinowaniem, przeprowadzenie pomiarw i badaD laboratoryjnych okre[lonych w specyfikacji technicznej, utrzymanie podbudowy w czasie robt. 10. przepisy zwizane 10.1. Normy 1.PN-B-06714-12Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie zawarto[ci zanieczyszczeD obcych 2.PN-B-06714-15Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie skBadu ziarnowego 3.PN-B-06714-16Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie ksztaBtu ziarn 4.PN-B-06714-18Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie nasikliwo[ci 5.PN-B-06714-19Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie mrozoodporno[ci metod bezpo[redni 6.PN-B-06714-26Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie zawarto[ci zanieczyszczeD organicznych 7.PN-B-06714-42Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie [cieralno[ci w bbnie Los Angeles 8.PN-B-11112Kruszywo mineralne. Kruszywo Bamane do nawierzchni drogowych 9.PN-S-96023Konstrukcje drogowe. Podbudowa i nawierzchnia z tBucznia kamiennego10.BN-64/8931-02Drogi samochodowe. Oznaczanie moduBu odksztaBcenia nawierzchni podatnych i podBo|a przez obci|enie pByt D-04.03.01. - OCZYSZCZENIE I SKROPIENIE WARSTW KONSTRUKCYJNYCH 1.1. Przedmiot SST Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z oczyszczeniem i skropieniem warstw konstrukcyjnych nawierzchni przy projektowanym remoncie ul. Polna w m. Kalej 1.3. Zakres robt objtych Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z oczyszczeniem i skropieniem warstw konstrukcyjnych przed uBo|eniem nastpnej warstwy nawierzchni. 2.1. Oglne wymagania dotyczce materiaBw Oglne wymagania dotyczce materiaBw, ich pozyskiwania i skBadowania, podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 2. 2.2. Rodzaje materiaBw do wykonania skropienia MateriaBami stosowanymi przy skropieniu warstw konstrukcyjnych nawierzchni s: a) do skropienia podbudowy nieasfaltowej: kationowe emulsje [redniorozpadowe wg WT.EmA-1994 [5], upBynnione asfalty [rednioodparowalne wg PN-C-96173 [3]; b) do skropienia podbudw asfaltowych i warstw z mieszanek mineralno-asfaltowych: kationowe emulsje szybkorozpadowe wg WT.EmA-1994 [5], upBynnione asfalty szybkoodparowywalne wg PN-C-96173 [3], asfalty drogowe D 200 lub D 300 wg PN-C-96170 [2], za zgod In|yniera. 2.3. Wymagania dla materiaBw Wymagania dla kationowej emulsji asfaltowej podano w EmA-94 [5]. Wymagania dla asfaltw drogowych podano w PN-C-96170 [2]. 2.4. Zu|ycie lepiszczy do skropienia Orientacyjne zu|ycie lepiszczy do skropienia warstw konstrukcyjnych nawierzchni podano w tablicy 1. Tablica 1. Orientacyjne zu|ycie lepiszczy do skropienia warstw konstrukcyjnych nawierzchni Lp.Rodzaj lepiszczaZu|ycie (kg/m2)1 2Emulsja asfaltowa kationowa Asfalt drogowy D 200, D 300od 0,4 do 1,2 od 0,4 do 0,6 DokBadne zu|ycie lepiszczy powinno by ustalone w zale|no[ci od rodzaju warstwy i stanu jej powierzchni i zaakceptowane przez In|yniera. 2.5. SkBadowanie lepiszczy Warunki przechowywania nie mog powodowa utraty cech lepiszcza i obni|enia jego jako[ci. Lepiszcze nale|y przechowywa w zbiornikach stalowych wyposa|onych w urzdzenia grzewcze i zabezpieczonych przed dostpem wody i zanieczyszczeniem. Dopuszcza si magazynowanie lepiszczy w zbiornikach murowanych, betonowych lub |elbetowych przy speBnieniu tych samych warunkw, jakie podano dla zbiornikw stalowych. Emulsj mo|na magazynowa w opakowaniach transportowych lub stacjonarnych zbiornikach pionowych z nalewaniem od dna. Nie nale|y stosowa zbiornika walcowego le|cego, ze wzgldu na tworzenie si na du|ej powierzchni cieczy  ko|ucha asfaltowego zatykajcego pzniej przewody. Przy przechowywaniu emulsji asfaltowej nale|y przestrzega zasad ustalonych przez producenta. 3. Sprzt 3.2. Sprzt do oczyszczania warstw nawierzchni Wykonawca przystpujcy do oczyszczania warstw nawierzchni, powinien wykaza si mo|liwo[ci korzystania z nastpujcego sprztu: szczotek mechanicznych, zaleca si u|ycie urzdzeD dwuszczotkowych. Pierwsza ze szczotek powinna by wykonana z twardych elementw czyszczcych i sBu|y do zdrapywania oraz usuwania zanieczyszczeD przylegajcych do czyszczonej warstwy. Druga szczotka powinna posiada mikkie elementy czyszczce i sBu|y do zamiatania. Zaleca si u|ywanie szczotek wyposa|onych w urzdzenia odpylajce, spr|arek, zbiornikw z wod, szczotek rcznych. 3.3. Sprzt do skrapiania warstw nawierzchni Do skrapiania warstw nawierzchni nale|y u|ywa skrapiark lepiszcza. Skrapiarka powinna by wyposa|ona w urzdzenia pomiarowo-kontrolne pozwalajce na sprawdzanie i regulowanie nastpujcych parametrw: temperatury rozkBadanego lepiszcza, ci[nienia lepiszcza w kolektorze, obrotw pompy dozujcej lepiszcze, prdko[ci poruszania si skrapiarki, wysoko[ci i dBugo[ci kolektora do rozkBadania lepiszcza, dozatora lepiszcza. Zbiornik na lepiszcze skrapiarki powinien by izolowany termicznie tak, aby byBo mo|liwe zachowanie staBej temperatury lepiszcza. Wykonawca powinien posiada aktualne [wiadectwo cechowania skrapiarki. Skrapiarka powinna zapewni rozkBadanie lepiszcza z tolerancj ( 10% od ilo[ci zaBo|onej. 4.Transport 4.2. Transport lepiszczy Asfalty mog by transportowane w cysternach kolejowych lub samochodowych, posiadajcych izolacj termiczn, zaopatrzonych w urzdzenia grzewcze, zawory spustowe i zabezpieczonych przed dostpem wody. Emulsja mo|e by transportowana w cysternach, autocysternach, skrapiarkach, beczkach i innych opakowaniach pod warunkiem, |e nie bd korodowaBy pod wpBywem emulsji i nie bd powodowaBy jej rozpadu. Cysterny przeznaczone do przewozu emulsji powinny by przedzielone przegrodami, dzielcymi je na komory o pojemno[ci nie wikszej ni| 1 m3, a ka|da przegroda powinna mie wykroje w dnie umo|liwiajce przepByw emulsji. Cysterny, pojemniki i zbiorniki przeznaczone do transportu lub skBadowania emulsji powinny by czyste i nie powinny zawiera resztek innych lepiszczy. 5. Wykonanie robt 5.2. Oczyszczenie warstw nawierzchni Oczyszczenie warstw nawierzchni polega na usuniciu luznego materiaBu, brudu, bBota i kurzu przy u|yciu szczotek mechanicznych, a w razie potrzeby wody pod ci[nieniem. W miejscach trudno dostpnych nale|y u|ywa szczotek rcznych. W razie potrzeby, na terenach niezabudowanych, bezpo[rednio przed skropieniem warstwa powinna by oczyszczona z kurzu przy u|yciu spr|onego powietrza. 5.3. Skropienie warstw nawierzchni Warstwa przed skropieniem powinna by oczyszczona. Je|eli do czyszczenia warstwy byBa u|ywana woda, to skropienie lepiszczem mo|e nastpi dopiero po wyschniciu warstwy, z wyjtkiem zastosowania emulsji, przy ktrych nawierzchnia mo|e by wilgotna. Skropienie warstwy mo|e rozpocz si po akceptacji przez In|yniera jej oczyszczenia. Warstwa nawierzchni powinna by skrapiana lepiszczem przy u|yciu skrapiarek, a w miejscach trudno dostpnych rcznie (za pomoc w|a z dysz rozpryskow). Temperatury lepiszczy powinny mie[ci si w przedziaBach podanych w tablicy 2. Tablica 2. Temperatury lepiszczy przy skrapianiu Lp.Rodzaj lepiszczaTemperatury (oC)1 2 3Emulsja asfaltowa kationowa Asfalt drogowy D 200 Asfalt drogowy D 300 od 20 do 40 *) od 140 do 150 od 130 do 140*) W razie potrzeby emulsj nale|y ogrza do temperatury zapewniajcej wymagan lepko[. Je|eli do skropienia zostaBa u|yta emulsja asfaltowa, to skropiona warstwa powinna by pozostawiona bez jakiegokolwiek ruchu na czas niezbdny dla umo|liwienia penetracji lepiszcza w warstw i odparowania wody z emulsji. W zale|no[ci od rodzaju u|ytej emulsji czas ten wynosi od 1 godz. do 24 godzin. Przed uBo|eniem warstwy z mieszanki mineralno-bitumicznej Wykonawca powinien zabezpieczy skropion warstw nawierzchni przed uszkodzeniem dopuszczajc tylko niezbdny ruch budowlany. 6. Kontrola jako[ci robt 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien przeprowadzi prbne skropienie warstwy w celu okre[lenia optymalnych parametrw pracy skrapiarki i okre[lenia wymaganej ilo[ci lepiszcza w zale|no[ci od rodzaju i stanu warstwy przewidzianej do skropienia. 6.3. Badania w czasie robt 6.3.1. Badania lepiszczy Ocena lepiszczy powinna by oparta na atestach producenta z tym, |e Wykonawca powinien kontrolowa dla ka|dej dostawy wBa[ciwo[ci lepiszczy podane w tablicy 3. Tablica 3. WBa[ciwo[ci lepiszczy kontrolowane w czasie robt Lp.Rodzaj lepiszczaKontrolowane wBa[ciwo[ciBadanie wedBug normy1 2Emulsja asfaltowa kationowa Asfalt drogowylepko[ penetracjaEmA-94 [5] PN-C-04134 [1] 6.3.2. Sprawdzenie jednorodno[ci skropienia i zu|ycia lepiszcza Nale|y przeprowadzi kontrol ilo[ci rozkBadanego lepiszcza wedBug metody podanej w opracowaniu  Powierzchniowe utrwalenia. Oznaczanie ilo[ci rozkBadanego lepiszcza i kruszywa [4]. 7. Obmiar robt 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow jest: - m2 (metr kwadratowy) oczyszczonej powierzchni, - m2 (metr kwadratowy) powierzchni skropionej. 8. Odbir robt Oglne zasady odbioru robt podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 8. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, SST i wymaganiami In|yniera, je|eli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 daBy wyniki pozytywne. 9. Podstawa pBatno[ci 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena 1 m2 oczyszczenia warstw konstrukcyjnych obejmuje: mechaniczne oczyszczenie ka|dej ni|ej poBo|onej warstwy konstrukcyjnej nawierzchni z ewentualnym polewaniem wod lub u|yciem spr|onego powietrza, rczne odspojenie stwardniaBych zanieczyszczeD. Cena 1 m2 skropienia warstw konstrukcyjnych obejmuje: dostarczenie lepiszcza i napeBnienie nim skrapiarek, podgrzanie lepiszcza do wymaganej temperatury, skropienie powierzchni warstwy lepiszczem, przeprowadzenie pomiarw i badaD laboratoryjnych wymaganych w specyfikacji technicznej. 10. Przepisy zwizane 10.1. Normy 1.PN-C-04134Przetwory naftowe. Pomiar penetracji asfaltw2.PN-C-96170Przetwory naftowe. Asfalty drogowe3.PN-C-96173Przetwory naftowe. Asfalty upBynnione AUN do nawierzchni drogowych D.05.03.05/1 NAWIERZCHNIA Z BETONU ASFALTOWEGO WSTP Przedmiot SST Przedmiotem niniejszej szczegBowej specyfikacji technicznej (SST) s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z remontem drogi gminnej ul. Polna w m. Kalej Zakres stosowania SST SzczegBowa specyfikacja techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w pkt. 1.1. Zakres robt objtych SST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz wykonania robt wymienionych w pkt. 1.1. Warstwy te s przewidziane do uBo|enia jako warstwa wyrwnawcza gr. 2 i [cieralna grubo[ci 4 cm. Okre[lenia podstawowe ModuB sztywno[ci - jest to stosunek napr|enia [ciskajcego przy peBzaniu do odksztaBcenia jednostkowego wywoBanego przez to napr|enie w okre[lonych warunkach badania (obci|enia, temperatury i czasu), wyra|ony w Mpa PozostaBo[ okre[lenia podane w niniejszej specyfikacji s zgodne z obowizujcymi Polskimi normami i okre[leniami podanymi w pkt. 1.4. SST DM. 00.00.00.  Wymagania oglne . Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca jest odpowiedzialny za jako[ wykonania robt i ich zgodno[ z dokumentacj projektow,, SST i poleceniami In|yniera. MATERIAAY Do wytworzenia mieszanki betonu asfaltowego nale|y stosowa : asfalt drogowy wg PN-65/C-96170 kruszywo Bamane granulowane wg PN-B-11112; 1996 kl.I. gat. I (zalecane grysy o r|nej [ciaralno[ci i porowato[ci), wypeBniacz mineralny - podstawowy wg PN-61/S-96504 Wymagania podstawowe dla kruszyw granulowanych Wymagania podstawowe dla kruszyw Bamanych : 1. Wymagania - cechy klasowe (wg PN-B-11112; 1996) Lp Wyszczeglnienie wBa[ciwo[ci Wymagania dla grysw 1 Zcieralno[ w bbnie Los Angeles po 1/5 peBnej liczby obrotw, % ubytkw masy w stosunku do masy po peBnej liczbie obrotw < 25,0 2 Nasikliwo[ w stosunku do suchej masy kruszywa : frakcja 4 - 6,3 mm 1,5 frakcja powy|ej 3,6 mm 1,2 3 Odporno[ na dziaBanie mrozu (%) ubytku masy < 2,0 4 Odporno[ na dziaBanie mrozu wedBug zmodyfikowanej metody bezpo[redniej, (%) ubytku masy < 10,0 Tablica 2.1.2.2. Wymagania dla kruszyw - cechy gatunkowe Lp. Wyszczeglnienie wBa[ciwo[ci Wymagania dla grysw 1 Zawarto[ ziarn mniejszych ni| 0,075 mm, odsiane na mokro, % masy : dla grupy frakcji od 2 do 6,3 mm < 2,0 dla frakcji powy|ej 6,3 mm < 1,5 2 Zawarto[ frakcji podstawowych Bcznie , % masy : dla grupy frakcji 4,0 do 12,8 mm dla grypy frakcji 12,8 do 31,5 mm dla grupy frakcji od 2 do 6,3 mm > 80,0 dla frakcji powy|ej 6,3 mm > 85,0 3 Podziarno, % masy dla grupy frakcji 4,0 do 12,8 mm dla grupy frakcji 12,8 do 31,5 mm dla grupy frakcji od 2 do 6,3 mm < 15,0 dla frakcji powy|ej 6,3 mm < 10,0 4 Nadziarno, zawarto[ ziarn % < 8,0 5 Zanieczyszczenia obce, % masy < 0,1 6 Zawarto[ ziarn nieforemnych, % masy < 25 7 Zawarto[ zanieczyszczeD organicznych, barwa cieczy Barwa cieczy ciemniejsza od wzorcowej Wymagania dodatkowe dla grysw Grysy bazaltowe nie powinny wykazywa oznak zgorzeli sBonecznej i zmian natury chemicznej - wymagane badanie kruszywa pod ktem wystpowania zgorzeli ; Wymagania dla wypeBniacza podstawowego Zawarto[ wglanu wapnia CaCO3 w skale stanowicej surowiec do produkcji wypeBniacza powinna by nie mniejsza ni| 90%. Zawarto[ ziaren mniejszych od : 0,3 mm nie mniej ni| 100 0,075 mm % masy nie mniej ni| 80 2 Wilgotno[ % nie wicej ni| 1,0 3 Powierzchnia wBa[ciwa cm2 / g 2500 - 4500 Wymagania dla asfaltu D-50 wg PN-C96170; 1965 LP. WBa[ciwo[ci Wymagania Metoda badaD 1 Penetracja w temp. 25( C 45 - 60 PN-C-04134 2 temperatura Bamliwo[ci w (C, nie wy|sza ni|, (C - 6 ( C PN-C-04130 3 temperatura miknienia w ( C 42 - 57 PN-C-04021 4 temperatura zapBonu, nie ni|sza ni| ( C 220 PN-C-04008 5 cigliwo[ nie ni|sza ni| : w temperaturze 15 ( C 20 PN-C-04132 w temperaturze 25 ( C 100 6 Odparowalno[, nie wicej ni| % 1 PN-C-04138 7 Spadek penetracji po odparowaniu w 165(C nie wicej ni| % 40 PN-C04138 8 Cigliwo[ po odparowaniu w 165( C w temperaturze 25( C nie mniej ni| 50 PN-C-04138 9 Temperatura Bamliwo[ci po odparowaniu w temperaturze 165( C nie wicej ni| (C - 4 PN-C-04130 10 Zawarto[ parafiny, nie wicej ni| % 2 PN-C-04109 11 Zawarto[ skBadnikw nierozpuszczalnych w benzenie, nie wicej ni| % 1 PN-C-04089 12 Zawarto[ wody oznaczona przed wysyBk nie wicej ni| % 0,1 PN-C-04523 13 Orientacyjna zawarto[ asfaltu w MMA % m/m. 4,0 - 5,5 (od 0 -20) 4,3 - 5,8 (od 0- 16) Projektowanie mieszanki betonu asfaltowego na warstw wi|c Recept MMB nale|y wykona przed rozpoczciem produkcji mieszanki oraz przy ka|dej zmianie dostawcy lub zBo|a materiaBu jak rwnie| po stwierdzeniu w trakcie badaD kontrolnych zmiany cech produkowanej mieszanki. Kierownik projektu mo|e rwnie| za|da ponownego zaprojektowania skBadu mieszanki w wypadku wtpliwo[ci co do prawidBowo[ci sposobu jej ustalenia. Projektowanie mieszanki mineralnej Krzywa uziarnienia mieszanki mineralnej powinna przebiega w obszarze wyznaczonym przez krzywe graniczne optymalnego uziarnienia Przechodzi przez sito Rzdna krzywych granicznych uziarnienia Rzdna granicznych uziarnienia wymiarze oczka, [mm] 0 - 20,0 mm 0 - 16,0 mm # 25 100 100 - - # 20 87 100 100 100 # 16 77 100 87 100 # 12,8 66 90 77 100 # 9,6 56 81 67 89 # 8,0 50 75 60 83 # 6,3 45 67 54 73 # 4,0 36 55 42 60 # 2,0 25 41 30 45 zawarto[ frakcji > od 2 mm 59 75 55 70 # 0,85 16 30 20 33 # 0,42 9 22 13 25 # 0,30 7 19 10 21 # 0,18 5 15 7 16 # 0,15 5 14 6 14 # 0,075 4 7 5 8 WypeBniacz powinien pochodzi gBwnie z mczki wapiennej. Przy dobieraniu skBadu mieszanki nale|y uwzgldni zwikszony ubytek pyBw pochodzcych z kruszywa w procesie suszenia i przesiewania (min. 80%). Projektowanie ilo[ci lepiszcza W celu ustalenia ilo[ci lepiszcza w projektowanej mieszance betonu asfaltowego nale|y : wykona 5 serii prbek wg metody Marshalla (po 3 prbki w ka|dej) z zaprojektowanej mieszanki mineralnej z r|n zawarto[ci lepiszcza (zaprojektowana oraz co ( 0,3%); prbki powinny by zagszczane w jednakowej temperaturze (150 ( C), stosujc po 75 uderzeD na ka|d stron prbki ; nale|y oznaczy stabilno[, odksztaBcenie prbek i oznaczenie gsto[ci strukturalnej, wolnej przestrzeni, wypeBnienia asfaltem wolnej przestrzeni w prbkach, wstpnie ustali na podstawie tych wynikw optymaln ilo[ lepiszcza; wykona 3 serie prbek o wysoko[ci i [rednicy 101 mmz betonu asfaltowego do badaD metod peBzania; ostateczne okre[lenie optymalnej ilo[ci lepiszcza przeprowadzi zgodnie z zasadami podanymi w  Zasady projektowania betonu asfaltowego o zwikszonej odporno[ci na odksztaBcenia trwaBe  Zeszyt 48 IBDiM wydanie II, uzupeBnione, Warszawa 1995 r. Przy odchyleniach w zawarto[ci lepiszcza ( 0,3% w stosunku do optymalnej ilo[ci wszystkie parametry mieszanki mineralno-bitumicznej musz speBnia wymagania zawarte w pkt. 2.5. Wykonawca ma obowizek opracowania recepty laboratoryjnej i przedstawienia jej do zatwierdzenia Kierownikowi projektu co najmniej 30 dni przed planowanym wykonaniem odcinka prbnego. Wymagania wobec mieszanki mineralno - asfaltowej oraz warstwy wyrwnawczej i wi|cej Lp WBa[ciwo[ci Wymagania ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 ModuB sztywno[ci metod peBzania pod obci|eniem statycznym 0,1 MPa po 1 godz. w temp. + 40( C, MPa nie niej ni|, (formowany laboratoryjnie) 16 2 Stabilno[ wg Marshalla w temp. 60(C, kN nie mniej ni| 11 ; 6,0 ( 2) 3 OdksztaBcenie w prbie Marshalla , mm 1,5 - 4,0 4 NiewypeBniona przestrzeD w prbkach Marshalla (zagszczonych 2 x 75) , % 4,0 - 8,0 5 WypeBnienie lepiszczem wolnej przestrzeni w prbce Marshalla nie mniej ni| % 75 6 Wska|nik zagszczenia warstwy, nie mniej ni| % 98 7 niewypeBniona przestrzeD w zagszczonej warstwie % 4,5 - 9,0 Wytwarzanie mieszanek betonu asfaltowego na warstw wi|c Mieszank betonu asfaltowego na warstw wi|c nale|y produkowa w wytwrni mieszanek asfaltowych. Minimalna i maksymalna temperatura asfaltu i mieszanki mineralno - asfaltowej powinny wynosi : temperatura asfaltu w zbiorniku 145 - 165 ( C temperatura mieszanki mineralno - asfaltowej 140 - 170( C SPRZT Wytwrnia mieszanek mineralno - bitumicznych. Wytwrnia powinna by w peBni zautomatyzowana z rejestrem komputerowym dajcym mo|liwo[ kontroli w ka|dym cyklu technologicznego, o wydajno[ci co najmniej 100 ton na godzin. Wszystkie urzdzenia pomiarowe powinny posiada [wiadectwo uwierzytelnienia. Wykonawca ma obowizek przedstawi Kierownikowi projektu [wiadectwo dopuszczenia Wytwrni do ruchu wydane przez Inspekcj Sanitarn i wBadze ochrony [rodowiska. UkBadarka mechaniczna o wydajno[ci skorelowanej z wydajno[ci wytwrni, z automatycznym sterowaniem, pozwalajcym na uBo|enie warstwy z zaBo|on grubo[ci i szeroko[ci, podgrzewan pByt wibracyjn do wstpnego zagszczenia. Walce stalowe gBadkie z wibracj, [rednie i ci|kie. Walce ogumione ci|kie. Cysterna na wod. Sprzt drobny pomocniczy. TRANSPORT Przewiduje si transport mieszanki na odlegBo[ 15 km. Do transportu mieszanki przewiduje si samochody samowyBadowcze posiadajce pokrowce brezentowe, o Badowno[ci nie ,mniej ni| 10 ton. Transport powinien by zorganizowany w taki sposb aby nie dopu[ci do spadkw temperatury przewo|onej mieszanki z wytwrni do miejsca wbudowania poni|ej 10% temperatury wyj[ciowej. Powierzchnia wewntrzna skrzyni samochodw przed zaBadunkiem musi by spryskana [rodkami zapobiegawczymi przyklejenia si mieszanki. Skrzynie samochodw wywrotek musz by dostosowane do wspBpracy z ukBadark w czasie rozkBadu, kiedy ukBadarka pcha przed sob wywrotk. WYKONANIE ROBT Przygotowanie podBo|a PodBo|em dla ukBadanej warstwy wi|cej jest istniejca nawierzchnia lub uBo|ona warstwa podbudowy PodBo|e przed uBo|eniem warstwy wi|cej zostanie oczyszczone i skropione asfaltow emulsj kationow szybko rozpadow. Kontrola jako[ci wykonanego podBo|a Kontrola polega na sprawdzeniu zgodno[ci z wymaganiami SST dotyczcej warstwy podBo|a : spadkw poprzecznych, pochyleD podBu|nych nie rzadziej ni| 100 m., rwno[ci podBu|nej w sposb cigBy - planografem, ilo[ci skropienia. Je|eli warstwa podBo|a nie speBnia wymogw SST okre[lonych dla tej warstwy, Wykonawca na swj koszt wykona roboty poprawkowe majce na celu doprowadzenie tej warstwy do wBa[ciwych parametrw. Zakres i technologie wykonania tych robt Wykonawca uzgodni z Kierownikiem projektu. Wbudowywanie mieszanki Warunki oglne Mieszanka betonu asfaltowego musi by wbudowana mechanicznie, w sposb cigBy, bez przerw, ukBadarka z wBczon wibracj. Elementy ukBadarki rozkBadajce i dogszczajce mieszank powinny by podgrzane przed rozpoczciem robt. Roboty powinny odbywa si w sprzyjajcych warunkach atmosferycznych (sucho, temperatura otoczenia powy|ej + 5 ( C. UkBadanie Szeroko[ robocza ukBadarki powinna by zgodna z zaprojektowan szeroko[ci pasa. UkBadanie nale|y wykona na odcinkach zgodnie z Dokumentacj projektow. Zagszczanie mieszanki RozBo|ona mieszanka mineralno-bitumiczna powinna by zagszczana walcami stalowymi i ogumionymi. Sposb zagszczania powinien by sprawdzony i ustalony na odcinku prbnym. Wykonanie zBczy PoBczenia z istniejc nawierzchni oraz Bczenia dziaBek roboczych nale|y smarowa emulsj kationow szybko rozpadow. Krawdzie smarowane powinny by rwno docite. Wymagania jako[ciowe - dla mieszanki betonu asfaltowego na warstwy wi|ce dopuszczaj odchylenia od skBadu projektowanego : zawarto[ lepiszcza ( 0,3 % sito 0,075 - ( 1,5 % sita od 0,075 mm do 0,85 mm - ( 2,0% sita 2,0 mm i powy|ej - ( 4,0 % Wymagania jako[ciowe dla wykonanej warstwy bitumicznej Lp Cecha Wymagania 1 Wska|nik zagszczenia nie mniej ni| 98% 2 Rwno[ - dopuszczalne nierwno[ci [ mm] 6 3 Spadek porzeczny - odchyBka nie wiksza ni| % ( 0,5 () 4 Rzdne wysoko[ciowe - odchyBka nie wiksza ni|, [cm] - 1, + 0 5 O[ warstwy w planie, odchyBka nie wiksza ni| [cm] ( 5 6 Grubo[ warstwy, odchyBka nie wiksza ni| % ( 10 7 Wolna przestrzeD w warstwie przed dopuszczeniem do ruchu 4,5 % - 9 % ( ) minimalna warto[ spadku nie mo|e przekroczy warto[ci 0,5 % KONTROLA JAKOZCI ROBT Badania w czasie dostaw materiaBw Kierownik projektu mo|e na wniosek Wykonawcy zmniejszy czstotliwo[ niektrych badaD w wypadku stwierdzenia staBo[ci cech na podstawie wcze[niej wykonanych badaD. W wypadku zmiany dostawcy lub zBo|a lub w wypadku wystpienia wtpliwo[ci co do jako[ci dostarczonego materiaBu, Kierownik projektu mo|e podj decyzj o wykonaniu dodatkowych badaD kontrolnych, niezale|nie od czstotliwo[ci badaD okre[lonej w pkt. 6.1.1. W przypadku stosowania grysw bazaltowych nale|y dokona dla ka|dej dostawy optycznej oceny wystpowania oznak zgorzeli. W przypadku najmniejszych podejrzeD nale|y wykona badanie pod ktem wystpowania zgorzeli w bazaltach, nie rzadziej jednak ni| 1000 ton. Badania i pomiary wykonanej warstwy Nastpnego dnia po wbudowaniu warstwy nale|y wykona nastpujce badania i pomiary: zagszczenie - 2 prbki z ka|dego ukBadanego pasa o pow. do 3000 m2 z wyjtkiem obiektu mostowego, sprawdzenie rwno[ci podBu|nej - pomiar cigBy planografem albo Bat co 20 m. sprawdzenie rwno[ci poprzecznej - Bat w odstpach co 100 m. pomiar grubo[ci warstwy - na wycitych prbkach 2 badania na 3000 m2 uBo|onej warstwy szeroko[ - ta[m co 500 m. prostopadle do osi drogi zawarto[ wolnej przestrzeni w warstwie - 2 badania na 3000 m2 sprawdzenie rzdnych wysoko[ciowych osi podBu|nej jezdni i krawdzi - co 20 m. sprawdzenie spadku poprzecznego warstwy na odcinkach krzywoliniowych - co 10 m. uksztaBtowanie osi w planie - co 10 m. wygld warstwy - na caBej powierzchni. OBMIAR ROBT Obmiaru robt warstwy wi|cej dokonuje si na budowie. Jednostk obmiaru jest [ m2] wykonanej warstwy wi|cej w podziale na grubo[ci uBo|enia. PODSTAWA PAATNOZCI PBaci si za metr kwadratowy (m2) wykonania wi|cej warstwy z mieszanki z betonu asfaltowego w rozr|nieniu na grubo[ci. Cena jednostkowa jest cen u[rednion dla przyjtego sposobu wykonania i obejmuje : prace pomiarowe i przygotowawcze, zakup i dostarczenie materiaBw przeznaczonych do produkcji mieszanki, opracowanie recepty laboratoryjnej wraz z badaniami, wytworzenie mieszanki, oczyszczenie i przygotowanie podBo|a, transport mieszanki do miejsca wbudowania, mechaniczne rozBo|enie mieszanki, zagszczenie i obcicie krawdzi, wykonanie wszystkich niezbdnych pomiarw, badaD i sprawdzeD, oznakowanie robt i jego utrzymanie. Zgodnie z dokumentacj projektow nale|y uBo|y warstw : wyrwnawcz gr. 5 cm , wyrwnawcz gr. 6 cm , wi|c gr. 6 cm, wi|c gr. 8 cm. PRZEPISY ZWIZANE NORMY : PN-B-11112; 1996 Kruszywa mineralne. Kruszywa Bamane do nawierzchni drogowych. PN-C-04024 ; 1991 Ropa naftowa i przetwory naftowe. Pakowanie, znakowanie i transport. PN-C-96170 ; 1965 Przetwory naftowe. Asfalty drogowe. PN-S-04001 ; 1961 Drogi samochodowe. Mieszanki mineralno-bitumiczne. Badania. PN-S-96504 ; 1961 Drogi samochodowe. WypeBniacz kamienny do mas bitumicznych. BN-68/8931 - 04 Drogi samochodowe. Pomiar rwno[ci nawierzchni . PN-S-96025 ; 2000 Drogi samochodowe i lotniskowe. Nawierzchnie asfaltowe. Inne dokumenty Katalog typowych konstrukcji nawierzchni podatnych i pBsztywnych IBDiM - 1997 r. Warunki techniczne. Drogowe kationowe emulsje asfaltowe Em A-99. IBDiM - 99 OST D-05.03.05. Nawierzchnia z betono asfaltowego GDDP. Warszawa 1998 r.  Wytyczne zagszczanie walcami wibracyjnymi K 12 gruntw, kruszyw i mieszanek mineralno-bitumicznych - Zeszyt Nr 29 IBDiM - 1990 r. Rozporzdzenie M.T. i G.M. w sprawie warunkw technicznych, jakim powinny odpowiada drogi publiczne i ich usytuowanie. PAGE  PAGE 39 ;Z=|===?6?b@@\AvAAAABD8EE\FFRGxGG$ & F45$7$8$9DH$a$gd2$ & F45$7$8$9DH$^`a$gd2gd2gd2gd2gd:=?6?b@@\AvAAAA\FFGRGxGGKKtSxS4TT^^^^``Zddj*k~k0lhlvljpnpqqrrsstt(v6v*x8x2y4yְ jhdh2CJhdh2CJH*hdh25CJh*CJaJh*CJaJ hdh2hdh2CJH* h2CJh2hah25>*CJaJhah256>*CJaJhdh2CJ3GrJKKLO.PQ4TTJUfWZ\"^^^^ $$Ifa$gd2xxgd2gd2gd2^^^_&_(_8_R_TXkd$$IfFF +Y      4 Fa $$Ifa$gd2Ekd$$IfF0 Y 4 FaR_j_____` ``_TFF$<$Ifa$gd2 <$Ifgd2kkd,$$IfF\ +Y 4 Fa $$Ifa$gd2$"G$If]"^Ga$gd2$=$If]=^a$gd2`` ````````|pppppp $$Ifa$gd2 $Ifgd2kkd$$IfF\ +Y 4 Fa$<$Ifa$gd2 ```lcZdde&hnij*k~k0lhlgd2gd2gd2gd2kkd|$$IfF\ +Y 4 Fa hllmnnnn&oHoJoaXkd$$IfFF ^    4 FaF $$Ifa$gd2$<$Ifa$gd2$x$Ifa$gd2nxx^n`gd2gd2xgd2 JoNopooooooXkd$$IfFF ^    4 FaF <<$Ifgd2$<<$Ifa$gd2ooo p@pBp0Xkd$$IfFF ^    4 FaF <<$Ifgd2$<<$Ifa$gd2XkdF$$IfFF ^    4 FaFBpFpppppppq{pe $Ifgd2 x$Ifgd2$x$Ifa$gd2Xkdh$$IfFF ^    4 FaF <<$Ifgd2$<<$Ifa$gd2qqqqrr4Xkd$$IfFF ^    4 FaF <$Ifgd2$x$Ifa$gd2Xkd$$IfFF ^    4 FaFrrrrBsssttXkd$$IfFF ^    4 FaF <$Ifgd2 $Ifgd2$x$Ifa$gd2<gd2gd2tt*CJaJhvOh2>*CJaJh2>*CJaJhdh25CJaJ hdh2h*CJaJhdh2CJH*h*CJaJh*CJaJh2 jhdh2CJhdh25CJhdh2CJ&J؅xHЉ"\‹xgd2$ & F45$7$8$9DH$a$gd2gd2gd2gd2^`fXkd$$IfFFO    4 Fa $Ifgd2 $$Ifa$gd2gd2xgd2 8Xkd $$IfFFO    4 Fa $Ifgd2 $$Ifa$gd2Xkd$$IfFFO    4 Fa $$Ifa$gd2Xkd $$IfFFO    4 Fa $Ifgd2 p&2Bx4xgd2 gd2gd2gd2gd2Xkd $$IfFFO    4 Fa &Bx4RFv:~ذڰN:8ԹпҿԿֿܷܷܮܮܮzphch26CJ j@=9 hch2CJEHU*j@=9 hch2CJUVmHnHujhch2CJUhch2CJhbh2CJh2hOGh25>*CJaJh3Th25CJhOGh256>*CJaJ hbCJh3Th2CJ h2CJ+4RFv":$^Ĝ &~Lfn$xx$Ifa$gd2xgd2$ & F45$7$8$9DH$a$gd2gd2gd2gd2"ܢ\PGGGG $Ifgd2 $$Ifa$gd2kd $$IfF\T04 Fa$xx$Ifa$gd2ܢPУңԣڣ $$Ifa$gd2 $Ifgd2|"$&.68l`WWW````` $Ifgd2 $$Ifa$gd2kdN $$IfF\T04 Fa 8:BJLPZ`WWW $Ifgd2kd $$IfF\T04 Fa $$Ifa$gd2 ȦʦΦ`WW $Ifgd2kd $$IfF\T04 Fa $$Ifa$gd2  "(BDFHb|$<$Ifa$gd2 $$Ifa$gd2 $Ifgd2 |~$lggggggg`xgd2gd2kd $$IfF\T04 Fa  8:><^|~kkd@$$IfF\*4 Fa $Ifgd2 $$Ifa$gd2|֫,¬ XZ\^bfhjprxz $$Ifa$gd2 $Ifgd2Jz|~~~ $Ifgd2kkd$$IfF\*4 Fa $$Ifa$gd2.H^`bh~~~ $Ifgd2 $$Ifa$gd2kkd$$IfF\*4 Fa @°İְ~~~ $Ifgd2 $$Ifa$gd2kkdp$$IfF\*4 Fa ְذڰN:Pִ.rܶd$ & FG5$7$8$9DH$a$gd2gd2gd2gd2Xkd&$$IfFF*<     4 Fad8ԹؿZLd Pgd2gd2gd2$ & FG5$7$8$9DH$a$gd20.bNTbvxN\Z^`bX\^`ϭޭϣ h2CJhxNh2>*hxNh25>*hch25CJhxNh25>*CJaJhch2CJH*hxNh256>*CJaJh2hch26CJhch2CJhch2CJH*:.bN2T " $Ifgd2 $$Ifa$gd2xgd2xgd2gd2gd2gd24~~~ $$Ifa$gd2$x$Ifa$gd2$<$Ifa$gd2Xkd$$IfFFF     4 Fa"JyyneZyy <$Ifgd2 $Ifgd2 <$Ifgd2 $$Ifa$gd2$<$Ifa$gd2kkdZ$$IfF\Fdd4 Fa  @lyyyneeZ <$Ifgd2 $Ifgd2 <$Ifgd2 $$Ifa$gd2kkd$$IfF\Fdd4 Fa$<$Ifa$gd2 tvxN{gd2xgd2gd2Xkd$$IfFFF     4 Fa $$Ifa$gd2$$Ifa$gd2 \^bdP?<<$If]gd2$<<$If]a$gd2kd`$$IfFF+Y[. 0    4 Fa$<<$If]a$gd2xgd2ZnZI<$If]gd2$<$If]a$gd2kd$$IfFF+Y[. 0    4 Fa<<$If]gd2Z\`kZZ<<$If]gd2$<<$If]a$gd2kd$$IfFF+Y[. 0    4 FakZZ<<$If]gd2$<<$If]a$gd2kd$$IfFF+Y[. 0    4 Fa "vzRTXZ\~B8bd:컷쭥쭥 h2CJhxNh2>*hxNh25>*h2 h25 jhch2CJhxNh2>*CJhxNh25>*CJhch2CJH*hch2CJhch25CJ>"xkZI<<$If]gd2<$If]gd2$<$If]a$gd2kd@$$IfFF+Y[. 0    4 Faxz|~zzzfUf<<$If]gd2$<<$If]a$gd2gd2kd$$IfFF+Y[. 0    4 Fa6VkZMMMM $If]gd2<<$If]gd2$<<$If]a$gd2kd$$IfFF+Y[. 0    4 FaVX\kZZ<<$If]gd2$<<$If]a$gd2kdS$$IfFF+Y[. 0    4 FaB(j\SSFSS xx]gd2]gd2$xx]gd2xx]^`gd2kd$$IfFF+Y[. 0    4 FaH8j:z"$D$$If]a$gd2 $If]gd2 xx]gd2]gd22rtCXkdG$$IfFF Y     4 Fa$$If]a$gd2 $If]gd2Ekd$$IfF0 Y 4 Fa*,.0@BDjlnp  246ɸߢ{jTC jHW;9 hch2CJEHU*jHW;9 hch2CJUVmHnHu j0W;9 hch2CJEHU*j0W;9 hch2CJUVmHnHu jU;9 hch2CJEHU*jU;9 hch2CJUVmHnHu jLU;9 hch2CJEHU*jLU;9 hch2CJUVmHnHuhch2CJjhch2CJUhch26CJtd[[[]gd2Xkd$$IfFF Y     4 Fa$<$If]a$gd2$<$If]a$gd2<$If]gd2<$If]gd2 68drB P  *,^22鰡闏闏wi`V`hP#h2CJH*hP#h2CJhxNh25>*CJaJhch2CJH*hxNh25>*CJaJhxNh2>*hxNh25>*hxNh256>*CJaJ h2CJ jhch2CJ jX;9 hch2CJEHU*jX;9 hch2CJUVmHnHuhch2CJjhch2CJU!^dB   *J,^22^.gd2xgd2gd2gd2]gd2.2\X  $Ifgd2 $$Ifa$gd2gd2gd2$ & F45$7$8$9DH$a$gd2 Vr!!!!F#H##$$()*X*,,-*.:4N44499>> ?8?j?Cü٣٧ٙ٧٧٧ٔ٧نqj\qh)ah25>*CJaJ jh2)h)ah256>*CJOJQJ^JaJhxNh25>*CJaJ h2H*hxNh256hb)hxNh256>*CJOJQJ^JaJ h25CJh\-Yh25CJhph25>*CJh2hP#h2CJhP#h25CJaJhxNh25>*CJaJ$:<F8Xkd$$IfFF7j }3    4 Fa $Ifgd2 $$Ifa$gd2Xkd$$IfFF7j }3    4 FaFbd $$Ifa$gd2Xkd$$IfFF7j }3    4 Fa $Ifgd2dfp$&08Xkd$$IfFF7j }3    4 Fa $Ifgd2 $$Ifa$gd2Xkd$$IfFF7j }3    4 Fa0L $$Ifa$gd2Xkd$$IfFF7j }3    4 Fa $Ifgd2BDN8Xkd$$IfFF7j }3    4 Fa $Ifgd2 $$Ifa$gd2Xkd{$$IfFF7j }3    4 FaNd $$Ifa$gd2Xkdw $$IfFF7j }3    4 Fa $Ifgd2V!!F#H##$$%gd2gd2gd2$a$gd2 gd2Xkd $$IfFF7j }3    4 Fa%%T&&j''J(())*X*"+++,",$<<$Ifa$gd2nxx^n`gd2gd2 & F4gd2gd2",$,(,,,d,,,,oobboo <<$Ifgd2$<<$Ifa$gd2kds!$$IfFFF 0    4 Fa,,,-*..V1@2~3:4N445zzuzzzzzpuzgd2gd2gd2kd2"$$IfFFF 0    4 Fa 55889499$;l;;;@<<<=l> ?8?j?tEvEEEH,II$Kxgd2gd2gd2gd2 & F4gd2CCvEEEH,IPNRNOOO OOOOST\T^VVVYY[[\>\@\\\\],_X____aacddee fff f{hP#h2>*CJh)ah2>*CJh25>*CJh h25>* h25>*#hqv^h26CJOJQJ^JaJh)ah25CJaJ h2>*H* h25)h)ah256>*CJOJQJ^JaJh)ah25>*CJaJh2 h2H*0$KK MM NN6NXNZN^NaS$<$Ifa$gd2kd"$$IfFF]  0    4 Fa$<<$Ifa$gd2xxgd2gd2 ^NbNfNNNNO2ONO$<$Ifa$gd2 <$Ifgd2 $Ifgd2 <$Ifgd2 $$Ifa$gd2NOPOP^RST\T^VVVXxslgbsblsgd2gd2xgd2gd2xgd2kd#$$IfFF]  0    4 Fa XXXXXXY YIkdS$$$IfF\7 s} 04 Fa $$Ifa$gd2$x$Ifa$gd2xxgd2 YYYJYhYxYYYYYOkd%$$IfF\7 s} 04 Fa <<$Ifgd2$<<$Ifa$gd2 YYFZ[[\8\\\]],_X__ `4aabnbb$cccdd & F4gd2xgd2gd2gd2xgd2gd2d d6ddddddXkd%$$IfFFj     4 Fa $Ifgd2 $$Ifa$gd2dddeee8Xkd&$$IfFFj     4 Fa $Ifgd2 $$Ifa$gd2Xkd_&$$IfFFj     4 Faeee f fff fBfggJiLiiVjkpk & F5$7$8$9DH$gd2 & F5$7$8$9DH$gd2 & F5$7$8$9DH$gd2 & F5$7$8$9DH$gd2 & F5$7$8$9DH$gd2gd2gd2 fBfdgtgggggLii>kpkk^mmn.oNpbp0q2q4r6rrlsssttwwyy*,؋ڋjΐАڑܑRT’  Ź칧֜ jhP#h2CJaJhP#h2CJaJh25>*CJh)ah2CJhP#h25>*CJhP#hb>*CJ h2>*CJhP#h2>*CJ hbCJ h2CJhP#h2CJh)ah2>*CJ8pk\m^mn.o pLpNpbpp2q6rr slsss & F 5$7$8$9DH$gd2 & F 5$7$8$9DH$gd2 & F5$7$8$9DH$gd2 & F 5$7$8$9DH$gd2gd2 & F5$7$8$9DH$gd2 5$7$8$9DH$gd2 & F5$7$8$9DH$gd2sttu vwwxyz,{| |||gd2 $dNgd2%d&d'dOPQgd2%d'dOQgd2&$d%d&d'dNOPQgd2 |}}0~~P*,ĀsM& %d&d'dOPQ^gd2O & F %d'd>T8) OQTf^gd2 %d'dOQgd2" $d%d'dNOQgd2Ā,|H&tƒ܄nnn% & F %d'd5$7$8$9DH$OQgd2" $d%d'dNOQgd2% & F %d'd5$7$8$9DH$OQgd2% & F %d'd5$7$8$9DH$OQgd2܄,s 5$7$8$9DH$gd2 & F5$7$8$9DH$gd2gd2" %d&d'dOPQgd2 %d'dOQgd2- & F %d&d'd5$7$8$9DH$OPQgd2 ڋ2|hjzyy%d'dOQgd2&$d%d&d'dNOPQgd2 & F5$7$8$9DH$gd2 & F)5$7$8$9DH$^)gd2 & F5$7$8$9DH$gd2gd2 & F5$7$8$9DH$gd2zƔޖڗ:fztDz|.0gd2 & F5$7$8$9DH$gd2 $dNgd2%d'dOQgd2 2446ޙz|.zRhj4xFH¾P|~B˪˞˪ԒԒh+?h2>*CJaJ jhP#h2CJ jhP#h2CJh h2>*CJh+?h2CJaJhP#h2CJhP#h2>*CJh h2CJ jhP#h2CJaJhP#h2CJaJ90z~RȪ(\γƴ"-$d%d'dNOQ^-gd2-%d'dOQ^-gd2%d'dOQgd2 &dPgd2gd2 & F5$7$8$9DH$gd2ƴ.hj4x<¾qqqq & FH5$7$8$9DH$^Hgd2 & FH$d5$7$8$9DH$N^Hgd2 & F$d5$7$8$9DH$Ngd2 & F$d5$7$8$9DH$Ngd2-$dN^-gd2-%d'dOQ^-gd2 Pz8( ``%d'dOQgd2$d%d'dNOQgd2gd2 & F5$7$8$9DH$gd2 5$7$8$9DH$gd2 & F5$7$8$9DH$gd2 & F5$7$8$9DH$gd2`0J & F5$7$8$9DH$gd2 5$7$8$9DH$gd2 & F5$7$8$9DH$gd2 & F5$7$8$9DH$gd2gd2%d&d'dOPQgd2%d'dOQgd2BDHJ"R"npFLrt8:"Bʧʙʧʧʙʓ h2CJ j*h+?h2CJaJ jh+?h2CJaJh h2CJ jhP#h2CJh+?h2CJaJhP#h25>*CJhP#h2>*CJhP#h2CJ jhP#h2CJ:4"z & F5$7$8$9DH$gd2 & F5$7$8$9DH$gd2 & F5$7$8$9DH$gd2 & F5$7$8$9DH$gd2gd2 & F5$7$8$9DH$gd2RV" & F%5$7$8$9DH$gd2 & F$5$7$8$9DH$gd2 & F#5$7$8$9DH$gd2 & F"5$7$8$9DH$gd2gd2 & F!5$7$8$9DH$gd2 5$7$8$9DH$gd2 & F 5$7$8$9DH$gd2&~FLr&%d&d'd(dOPQRgd2&$d%d&d'dNOPQgd2gd2 & F&5$7$8$9DH$gd2 & F5$7$8$9DH$gd28:B6 & F5$7$8$9DH$gd2 & F,5$7$8$9DH$gd2 & F+5$7$8$9DH$gd2 & F*5$7$8$9DH$gd2 & F)5$7$8$9DH$gd2 & F(5$7$8$9DH$gd2gd2 & F'5$7$8$9DH$gd2Bv   H   HJ   ".0468>@컱h8O0JmHnHuh8O h8O0Jjh8O0JU h2>*CJhP#hbCJ hbCJ h2CJh h2CJhP#h25>*CJhP#h2CJhP#h2>*CJ$HV    F H  d  r   R & F/5$7$8$9DH$gd2 5$7$8$9DH$gd2 & F-5$7$8$9DH$gd2gd2 & F5$7$8$9DH$gd2nB  6HJ< & F25$7$8$9DH$gd2 & F15$7$8$9DH$gd2 5$7$8$9DH$gdb & F05$7$8$9DH$gd2gd2 & F5$7$8$9DH$gd24  8:<>@h]hgdH &`#$gdjgd2 & F35$7$8$9DH$gd2) 01h:pH. A!"#$%$$If!vh5Y 5#vY #v:V F5Y 5/ / / 44 F$$If!vh5Y 55 #vY #v#v :V F5Y 55 / / 44 F$$If!vh5Y 555#vY #v#v#v:V F5Y 55/  / / 44 F$$If!vh5Y 555#vY #v#v#v:V F5Y 55/ 44 F$$If!vh5Y 555#vY #v#v#v:V F5Y 55/ 44 F$$IfF!vh555^#v#v#v^:V F555^/  / 44 FaF$$IfF!vh555^#v#v#v^:V F555^/ 44 FaF$$IfF!vh555^#v#v#v^:V F555^/ 44 FaF$$IfF!vh555^#v#v#v^:V F555^/ 44 FaF$$IfF!vh555^#v#v#v^:V F555^/ 44 FaF$$IfF!vh555^#v#v#v^:V F555^/ 44 FaF$$IfF!vh555^#v#v#v^:V F555^/ 44 FaF$$IfF!vh555_#v#v#v_:V F555^/ 44 FaFc$$IfF!vh5#v:V F5/ 44 FaF|$$If!vh555#v#v#v:V F55544 F|$$If!vh555#v#v#v:V F55544 F|$$If!vh555#v#v#v:V F55544 F|$$If!vh555#v#v#v:V F55544 F|$$If!vh555#v#v#v:V F55544 F$$If!vh5555#v#v#v:V F0555/ 44 F$$If!vh5555#v#v#v:V F0555/ 44 F$$If!vh5555#v#v#v:V F055544 F$$If!vh5555#v#v#v:V F055544 F$$If!vh5555#v#v#v:V F055544 F$$If!vh55*55#v#v*#v#v:V F55*5/  / /  / 44 F$$If!vh55*55#v#v*#v#v:V F55*5/ / /  44 F$$If!vh55*55#v#v*#v#v:V F55*5/ /  / 44 F$$If!vh55*55#v#v*#v#v:V F55*5/ /  / 44 F$$If!vh55*5< #v#v*#v< :V F55*5< / 44 F$$If!vh555 #v#v#v :V F  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuwxyz{|}~Root Entry/ Fh$@Data v['WordDocument.+ObjectPool1lr$pA$_960315629'Flr$Гr$Ole PIC LMETA \  "#$%',./0138:;<=?DFGHIJKLNQSTUVWXZ[\]^`LH * .1  @&W & MathType "-\@\4 Times New Roman CE- 2 I15pp 2 X;85ppTimes New Roman CE- 2 15Times New Roman CE- 2 jD 2 edSymbol- 2  & "System- FMicrosoft - Edytor rwna 2.0 DS Equation Equation.29qCompObj mObjInfo Equation Native x_960189772 Fr$ s$\qJ(mJTrJ * 15  e@D  e@* e85 e@d  e@15L={h={  .1  @ & & MathTypeP Times New RomangOle PIC  LMETA 4CompObjf-2 CI2 CE & "System- FRwnanie Microsoft 3.0 DS Equation Equation.39qfIaI  EIL`{hObjInfoEquation Native 8_960189844 F s$ s$Ole PIC LMETA !<CompObj&fObjInfo(`{  .1  @@&0 & MathTypeP Times New Roman{-2 CII2 CE & "System- @  FRwnanie Microsoft 3.0 DS Equation Equation.39q {I8jI  EII0L`{h`{  .1  @@&0 & MathTypeP Times New Roman{Equation Native )<_960190256F s$ s$Ole *PIC +LMETA -4CompObj2fObjInfo4Equation Native 5<-2 CII2 CE & "System- FRwnanie Microsoft 3.0 DS Equation Equation.39q {I8jI  EIIL={h_960190280"F s$0s$Ole 6PIC !$7LMETA 94={  .1  @ & & MathTypeP Times New Romang-2 CI2 CE & "System- FRwnanie Microsoft 3.0 DS Equation Equation.39qCompObj#%>fObjInfo&@Equation Native A8_960190606)F0s$0s$fIaI  EILNN  .1  &3 & MathType "-@@Ole BPIC (+CLMETA ECompObj*,Mf@ Times New Roman-2 'I2 3E2 II2 ETimes New Roman-2 zM2 `M & "System-d FRwnanie Microsoft 3.0 DS Equation Equation.39qObjInfo-OEquation Native Pl1Table;SummaryInformation(0RP|I(kI  e@M  EII  e@M  EIes Oh+'0 $0 L X dpx/Zakad Usug Projektowych i Inwestycyjnych1akkazik aziaziNormal kazik 5ziMicrosoft Word 10.0@555 / / / 44 F$$If!vh555d5f#v#v#vd#vf:V F555d/  / /  / 44 F$$If!vh555d5f#v#v#vd#vf:V F555d/ / /  44 F$$If!vh555 #v#v#v :V F555 / 44 F$$If!vh55[5. #v#v[#v. :V F055[5. / 44 F$$If!vh55[5. #v#v[#v. :V F055[5. / 44 F$$If!vh55[5. #v#v[#v. :V F055[5. 44 F$$If!vh55[5. #v#v[#v. :V F055[5. 44 F$$If!vh55[5. #v#v[#v. :V F055[5. 44 F$$If!vh55[5. #v#v[#v. :V F055[5. 44 F$$If!vh55[5. #v#v[#v. :V F055[5. 44 F$$If!vh55[5. #v#v[#v. :V F055[5. 44 F$$If!vh55[5. #v#v[#v. :V F055[5. 44 F$$If!vh5Y 5#vY #v:V F5Y 5/ / / 44 F$$If!vh5Y 55#vY #v#v:V F5Y 5/  / / 44 F$$If!vh5Y 55#vY #v#v:V F5Y 5/ / / 44 F|$$If!vh5}535#v}#v3#v:V F5}53544 F|$$If!vh5}535#v}#v3#v:V F5}53544 F|$$If!vh5}535#v}#v3#v:V F5}53544 F|$$If!vh5}535#v}#v3#v:V F5}53544 F|$$If!vh5}535#v}#v3#v:V F5}53544 F|$$If!vh5}535#v}#v3#v:V F5}53544 F|$$If!vh5}535#v}#v3#v:V F5}53544 F|$$If!vh5}535#v}#v3#v:V F5}53544 F|$$If!vh5}535#v}#v3#v:V F5}53544 F|$$If!vh5}535#v}#v3#v:V F5}53544 F$$If!vh555 #v#v#v :V F0555 / 44 F$$If!vh555 #v#v#v :V F0555 / 44 F$$If!vh55 5 #v#v :V F055 / 44 F$$If!vh55 5 #v#v :V F055 / 44 F$$If!vh5}5 55#v}#v #v:V F05}5 5/ 44 F$$If!vh5}5 55#v}#v #v:V F05}5 5/ 44 F|$$If!vh555#v#v#v:V F55544 F|$$If!vh555#v#v#v:V F55544 F|$$If!vh555#v#v#v:V F55544 F0ö0ö(0ö00> 0> 0> 0> 0> 0> 0> 0> 0> 0> 0 0000*0G0G000004 0!4 0"4 0#4 0$4 0%000f00S? 0S? 0S? 0S? 0S? 0S? 0S0S@ 0S@ 0S0SA 0SA 0S0B 0HB 0HB 0H0H000000000C 0C 0C 0C 0C 00000080E0E0E0E0004 0&4 0'4 0(4 0)4 0*4 0+00030000000000000000000000000000000O00`0p0p0`0#0004 @`@ NormalnyCJ_HmHsHtH\`\ 2 NagBwek 1$<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ ^`^ 2 NagBwek 2$<@& 56CJOJQJ\]^JaJd`d 2 NagBwek 3*$$d%d@&NO CJ OJQJJA@J Domy[lna czcionka akapituPi@P  Standardowy4 l4a ,k@, Bez listyP>`P TytuB$%dOa$56CJOJQJ8`8 2NagBwek  p#4 `4 2Stopka  p#0)`!0 2 Numer stronyJ^`2J 2Normalny (Web)dd[$\$aJ6U`A6 2 HiperBcze >*ph@V`Q@ 2U|yteHiperBcze >*phDb`aD 2 HTML - kodCJOJPJQJ^JaJVorV 2Standardowy.tekst1$a$_HmHsHtHToT 2Standardowy.tekst$a$_HmHsHtHHoH 2 tekst ost$5$7$8$9DH$a$CJVoV 2 Styl Iwony $xx5$7$8$9DH$a$OJQJ@0/stu4_?4RSTUVWXYZ[\]^_`~R26789:;<=>?@ABCDcl*E-  w T  i<M6 ,BzkgH)S@ Y!"|"O# $$:%%w&'w'[(e))K**+,Q,,,,..///060%11j22345556!8999r;;(<<=)???N@@@%BdBBB1C^C|CCCD-EEEBFFGIIIKONyNPPRlSS\TBUU,VIWwXXXY~Z3[\[{\.]]2^^_``aUbb8cccBeefgggiiRkllqmnIoVopprrstuvwxxxJzwzzz{{^{{||}}~ hN17܂xم=T2yߋƍۍ=E+I`KՖ4Hc /ǚ'fXu,WLeߟ[Ԡzͤ+Hc[ͦݦ0bUMJ׫Fpa]*:V.d ҳö =J"޿D9 TyGaH0fS-CH^T (YIn8E]Rlx3W5tjPhLA7Ov`p#=9]]H_W%abcWr.S0sC_|A* + E F M ^ j k s              ! " ' ( - . /   H   Rl =,0GRj{|~ "6>?@NPxDEuxBEGLe{%0 2 3 4 J P S ^         I!J!M![!!!!!!!!!!"""""p###$$K%q%%%&z&&&&'Y't'''(9((4)j)))L*********%+6+E+++++++++++++++++,G,h,i,j,n,r,s,t,x,|,},,,-%-&-'-+-/-0-1-6-;-<->------------.........i.........../K/u//////080g00000000000000000000000000000111111 1!1#1n1{1111111111111.262728292B2C2D2N2222U3t33B4n445E555566667Q77899:9::;<<=>D>g?Y@bBDEnFFGHBHHHpIIJ3JgJhJJJJJJJJ%K4KFKaKbKdKfKhK|KKKKKKKKKKKKK L3LYL^LLLLLKMNN(O`OaObOOOOOPPPP,P-P/P@PPPPPPPPPPPPPQQQQ$Q&QDQMQNQPQbQrQQQRRRR7R8RRR/SSSkTTTTUAUUUPVsV%W>WWWWWWi‹؋ !$/RSVa܌݌ތӍ|}uvJnݑMp)\ǓȓEݔ[1!m'(9mjE-ǞȞɞğKp֠VW$:ˤFĥʦV%٪no#$;ӯk7(:Rq85KLM3Ͼs\T+,-oJ|FGQR$ !4L?hL`EQ1PjSB+YZstVx&8!{./0>? V$JYZ[\]r{|=uaqU000000000000000000000000000000000000000000000000000(0x0x0000000000000000000000000000000c0l0c0*0*0c0 0c0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 5 0w 5 0w 5 0w 5 0w 5 0w 5 0w 5 0w 5 0w 5 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0w 0c0+,(0+,0,0,(0+,0.4 0.4 0.(0+,00000000000000(0+,6 05050505050505057 0505050505(0+,0?0?8 0?8 0? 0?9 0?9 0?: 0?: 0?: 0?(0+,0|C0|C0|C0|C(0+,0E0E0E0E0E(0+,0I0I(0+,0ON(0+,0P0P(0+,(0+,0S0S(0+,0U0U00wX0X0X0X0wX03[03[03[03[03[03[03[03[0wX0`0`; 0`; 0`0wX0c0c0wX0e0e0wX0g00i0i0i0i0i0i00Io0Io0Io00r0r0r0r0r0r00x0x0x0x4 0x4 0x4 0x4 0x4 0x4 0x4 0x4 0 x0x4 0 x4 0 x4 0 x4 0 x4 0x0x0000000000x0=0=0=0=0x0ߋ0ߋ0x0ƍ0ƍ0x0000x0+0+0+4 0+4 0+0+0+0+0x0000004 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 0 000000000< 0< 0< 0< 0< 0< 0000000ͦ0ݦ0ݦ0ݦ0ݦ0ݦ0ͦ0000ͦ0000ͦ0p0ͦ0a0a0a0a00*0:= 0:= 0:= 0:= 0:0*0.0.0.0.0*00*0ö0ö0ö0ö0,4 0-4 0.4 0/4 0000E 0E 0E 0E 0E 0E 0E 000000000x0x0000W00000004 014 024 03000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 0 00000 0 0 0 00R0l0R0000 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 000000000000000000R0G00000L00000000{4 04{4 05{4 06{4 07{4 08{4 09{4 0:{0{0{0{0{00J  0J  0J  0J  0J  0J  0J  0J  0J  0J  0J  0J  0J  0J  0J  0J  0J  0J  0J  0J  0J 0J 0J 00!0"0!0"0"0" 0!0#0#0!0K%00%0%0%0z&4 0;z&4 0<z&0%0Y'4 0=Y'4 0>Y'4 0?Y'0Y'0Y'4 0@Y'4 0AY'0Y'0Y'0Y'0Y' 0Y' 0Y' 0Y' 0Y' 0Y' 0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y' 0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y' 0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y' 0Y' 0Y' 0Y'0Y'0Y' 0Y'0Y'0Y'0Y' 0Y'0Y'0Y'0Y' 0Y' 0Y' 0      !"#$%&'()*+,-./012346789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Y'0Y'0Y' 0Y'0Y'0Y'0Y' 0Y'0Y'0Y'0Y' 0Y' 0Y' 0Y'0Y'0Y' 0Y'0Y'0Y'0Y'0Y' 0Y'0Y'0Y'0Y'0Y' 0Y' 0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y' 0Y'0Y' 0Y' 0Y'0Y' 0Y' 0Y' 0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y' 0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y' 0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y'0Y' 0Y' 0Y' 0Y'0Y' 0Y'0Y'0Y' 0Y'0Y'0Y' 0Y' 0Y' 0Y'0Y'0Y' 0Y'0Y'0Y'0Y' 0Y'0Y'0Y'0Y' 0Y' 0Y' 0Y'0Y'0Y' 0Y'0Y'0Y'0Y' 0Y' 0Y'0%0D200202020U3G 0U3G 0U3G 0U3G 0U3G 0U3G 0U3G 0U302050060606067067067067067067067067067067067067060>0>0>0>0>0>060nF00G0H0G0H0H0G0I0I0I0I0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I0I0I 0I 0I0I0I 0I0I0I 0I0I 0I0I 0I 0I0I0I0I 0I0I0I0I 0I0I 0I 0I0I0I0I0G0N0N0N0N0N0N0N 0N 0N 0N 0N 0N 0N 0N 0N 0N 0N 0N 0N 0N 0N 0N 0N 0N 0N 0N 0N 0N 0N 0N 0N0N0N0N 0N 0N 0N 0N 0N 0N0N0N0N 0N 0N 0N 0N 0N 0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N 0N 0N 0N 0N 0N 0N 0N0N 0N0N 0N0N 0N 0N0N0N0N0G0G0[0[0[0[0[0[0[00la0|a0la0a00`b0`b00pc0c0pc0d4 0Bd4 0Cd4 0Dd4 0Ed4 0Fd4 0Gd4 0Hd4 0Id00e0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e 0e0e0e0e0e0e0i0e0j0e0e0{k0e0!l0!l4 0J!l4 0K!l0!l4 0L!l4 0M!l4 0N!l0e0Cn0Cn0e0n0n0n 0n 0n 0n 0n0n 0n0n 0n0n 0n 0n0n0e0p0p0p0p0p00s0s4 0Os0s4 0Ps4 0Qs4 0Rs0s0qv4 0Sqv4 0Tqv4 0Uqv4 0Vqv4 0Wqv4 0Xqv0qv0qv0qv00gy0sy0sy00|0|0|0J~0J~0J~0J~0J~0J~0J~ 0J~ 0J~ 0J~ 0J~0J~0J~ 0J~0J~0J~ 0J~0J~0J~ 0J~ 0J~0J~0J~000ڃ00000 0 0 00 0 00 00 00 00 0 0000000000S0S00m04 0Y4 0Z04 0[4 0\4 0]4 0^000‹0؋ 0؋ 0؋ 0؋ 0؋ 0؋ 0؋ 0؋ 0؋ 0؋ 0؋ 0؋ 0؋0؋0؋0؋0؋ 0؋0؋ 0؋0؋ 0؋0؋0؋ 0؋0؋0؋0؋ 0؋ 0؋0؋ 0؋ 0؋0؋0؋0؋ 0؋0؋ 0_؋ 0`؋ 0a؋ 0؋ 0؋ 0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋ 0؋0؋0؋0؋ 0؋ 0؋ 0؋ 0؋0؋ 0؋ 0؋ 0؋ 0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋ 0؋0؋0؋ 0؋0؋ 0؋ 0b؋ 0c؋0؋0؋0؋ 0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋ 0؋0؋0؋ 0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋ 0؋ 0؋0؋ 0d؋ 0e؋ 0f؋ 0g؋ 0h؋ 0؋ 0؋0؋0؋ 0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋ 0؋0؋ 0i؋ 0j؋0؋ 0؋0؋0؋0؋ 0؋0؋0؋0؋0؋0؋ 0؋ 0؋0؋0؋ 0؋0؋ 0k؋ 0l؋ 0m؋0؋0؋ 0؋0؋! 0؋0؋0؋" 0؋0؋# 0؋0؋0؋$ 0؋0؋0؋% 0؋ 0n؋ 0o؋ 0p؋ 0q؋& 0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋' 0؋0؋( 0؋0؋) 0؋* 0؋+ 0؋0؋, 0؋0؋ 0r؋ 0s؋ 0t؋ 0u؋ 0v؋ 0w؋ 0x؋ 0y؋ 0z؋ 0{؋0؋0؋- 0؋0؋0؋0؋0؋0؋/ 0؋0؋0؋ 0|؋ 0}؋ 0~؋ 0؋ 0؋ 0؋ 0؋ 0؋ 0؋ 0؋0؋0 0؋0؋0؋0؋0؋1 0؋2 0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋0؋3 0؋0,0,0,0,0,0,@0 {00 {00@0@0 {000/stu4_?4RSTUVW`~R2Dcl*-  w T  i<M6 ,BzkgH)S@ Y!"|"O# $$:%%w&'w'[(e))K**+,Q,,,,..///060%11j22345556!8999r;;(<<=)???N@@@%BdBBB1C^C|CCCD-EEEBFFGIIIKONyNPPRlSS\TBUU,VIWwXXXY~Z3[\[{\.]]2^^_``aUbb8cccBeefgggiiRkllqmnIoVopprrstuvwxxxJzwzzz{{^{{||}}~ hN17܂xم=T2yߋƍۍ=E+I`KՖ4Hc /ǚ'fXu,WLeߟ[Ԡzͤ+Hc[ͦݦ0bUMJ׫Fpa]*:V.d ҳö =J"޿D9 TyGaH0fS-CH^T(YIn8E]Rlx3W5tjPhLA7Ov`p#=9]]H_W%Wr.S0sC_|A* + E F M ^ j k s              ! " ' ( - . /   H   Rl =,0GRj{|~ "6>?@NPxDEuxBEGLe{%0 J P S ^         I!J!M![!!!!!!!!!!"""""p###$$K%q%%%&z&&&&'Y't'''(9((4)j)))L*********%+6+E+++++++++++++++++,G,h,i,j,n,r,s,t,x,|,},,,-%-&-'-+-/-0-1-6-;-<->------------....i.........../K/u//////080g00000000000000000000000000000111111 1!1#1n1{1111111111111.262728292B2C2D2N2222U3t33B4n445E555566667Q77899:9::;<<=>D>g?Y@bBDEnFFGHBHHHpIIJ3JgJhJJJJJJJJ%K4KFKaKbKdKfKhK|KKKKKKKKKKKKK L3LYL^LLLLLKMNN(ObOOOOOPPPP,P-P/P@PPPPPPPPPPPPPQQQQ$Q&QDQMQNQPQbQrQQQRRRR7R8RRR/SSSkTTTTUAUUUPVsV%W>WWWWWi‹؋ !$/RSVa܌݌ތӍ|}uvJnݑMp)\ǓȓEݔ[1!m'(9mjE-ǞɞKp֠VW$:ˤFĥʦV%٪no#$;ӯk7(:Rq85KLM3Ͼs\T+,-oJ|FGQR$ !4L?hL`EQ1PjSB+YstVx&8!{./0>? V$J\]r{|=uaqU{00{00{00{00{00{00{00{00{00{00{00{00{00{00{00{00{00{00{00{00{00{00@0{00@0{00{00{00{00{00{00{00{00{00{00{00{00{00{00@03@03@03@03@03@03@03 @0@0V@0_@0 @0 @0V@0W @0V@0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @ 0P @ 0P @ 0P @ 0P @ 0P @ 0P @ 0P @ 0P @ 0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0P @0V@0-*@0-@0-@0-*@0-@0/@ 0/@ 0/*@0-@00@00@00@00@00@00@00*@0-@ 0f6@0f6@0f6@0f6@0f6@0f6@0f6@0f6@ 0f6@0f6@0f6@0f6@0f6*@0-@0@@0@@ 0@@ 0@L0@@ 0@@ 0@@ 0@@ 0@@ 0@*@0-@0oD@0oD@0oD@0oD*@0-@0F@0F@0F@0F@0F*@0-@0J@0J*@0-@0LO*@0-@0Q@0Q*@0-*@0-@0T@0T*@0-@0V@0V @0@0~Y@0Y@0Y@0Y@0~Y@0=\@0=\@0=\@0=\@0=\@0=\@0=\@0=\@0~Y@0 b@0 b@ 0 b@ 0 b@0~Y@0d@0d@0~Y@0g@0g@0~Y@0h @0@0j@0j@0j@0j@0j@0j @0@0dp@0dp@0dp @0@0t@0t@0t@0t@0t@0t @0@0y@0y@0y@0y@ 0y@ 0y@ 0y@ 0y@ 0y@ 0y@ 0y@ 0 y@0y@ 0 y@ 0 y@ 0 y@ 0 y@ 0y@0y@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0y@0k@0k@0k@0k@0y@0@0@0y@0@0@0y@0J@0J@0J@0y@0w@ 0w@ 0w@ 0w@0w@0w@0w@0w@0y@0m@0m@0m@0m@0m@0m@ 0m@ 0m@ 0m@ 0m@ 0m@ 0m@ 0m@ 0m@ 0m@ 0m@ 0m@ 0m@ 0m@ 0m@ 0m@ 0 m@0m@0m@0m@0m@0m@0m@0m@0m@0m@ 0m@ 0m@ 0m@ 0m@ 0m@ 0m@0m@0m@0m@0m @0@0!@01@01@01@01@01@0!@0u@0u@0u@0!@0@0@0@0!@0ή@0!@0@0@0@0 @0@0@0@ 0@ 0@ 0@ 0@0@0@0@0@0@0@0P@0@0*@0*@0*@0*@0*@0**@0*@0@0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0 @0@0@0@0@0@0 @0@0@0@0@0@ 0!@ 0"@ 0#@ 0$@ 0%@0@0@0@0@0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@0@ 0@ 0@0@ 0@ 0 @0@ 0@ 0@ 0 @0@0@0@0 @0 @0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @0@0@0 @0@0m@0 @0 @0 @0  @0@0@0;@ 0;@ 0;@ 0;@ 0;@ 0;@ 0;@0;@0@0&@0@0+@0+@0+@0+@0+@0+@0+@0+@0+@0+@0@0@0 @0 @0 @0 @0 @0 @0@0a&@0a&@0a&@0a&@0a&@0@0x*@0x*@0x*@0/@00 @0@01@02@02@02@0P3 @0@024@04@ 04@ 04@ 04@ 0 4@ 0 4@04 @0@ 07@ 07@ 07@ 07@ 07@ 07@ 07@07 @0@0'@0'@0q @0'@01 @0'@0  @0@0a  @0@0~ @0 @ 0 @ 0 @ 0 @0 @0d@0 @0@0@0 @0 @0@06@06@06@06@06@0@0n@0n@0n@0n@0n@0n@0n @0n @0n @0n @0n @0n @0n @0n @0n @0n@0n @0n@0n @0n @0n @0n @0n @0n @0n @0n @0n@0n @0n@0n @0n@0n @0n @0n@0n@0n@0@0@0@0@0 @0@0"@0"@0"@0t#@0t#@0t#@0t# @0t#@0t# @0t#@0t# @0t# @0t# @0t# @0t# @0t# @0t# @0t# @0t# @0t# @0t# @0t# @0t# @0t# @0t# @0t# @0t# @0t# @0t# @0t# @0t# @0t# @0t# @0t# @0t# @0t# @0t#@0t#@0t# @0t# @0t# @0t# @0t# @0t# @0t#@0t#@0t#@0t#@0t#@0t#@0t#@0t#@0t#@0t#@0t#@0t#@0t#@0t#@0t#@0t#@0t#@0"@0- @0@0g/@0w/@0g/@0/ @0@0Q0@0Q0 @0@0p1@01@0p1@02@ 02@ 02@ 02@ 02@ 02@ 02@ 0 2 @0@03@03 @03 @03 @03 @03 @03 @03 @03 @03 @03 @03 @03 @03 @03 @03 @03 @03 @03 @03 @03 @03@03@03 @0@0@0@0@0 @0 @0 @0@0B @0B @0@0  @0@0 @0 @0 @0 @ 0 @ 0 @0 @0@ 0@ 0@ 0@0@0@ 0@ 0@0@0@0@0 @0 @0 @0 @0 @0 @0@0@0@0@0@0 @0@0@0@0@0@0 @0@0@0@0@0@0 @0 @0 @0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 @0 @0@0@0%@0@0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@0,@0 @0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0&@0&@0&@0&@0&@0&@0@02 @0@03@03@03@0I4@0I4@03@05@05@05@05@05@05(@05(@05@05(@05(@05(@05(@05(@05(@05@05(@05(@05(@05(@05(@05(@05(@05(@05(@05(@05@05(@05(@05(@05(@05(@05(@05(@05(@05(@05(@05@05@05@05@05@03@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:(@0x:(@0x:(@0x:@0x:(@0x:(@0x:(@0x:@0x:(@0x:(@0x:(@0x:@0x:(@0x:(@0x:(@0x:@0x:(@0x:(@0x:(@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:0@0x:0@0x:0@0x:0@0x:0@0x:0@0x:@0x:0@0x:0@0x:0@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:0@0x:0@0x:@0x:@0x:0@0x:0@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@0x:@03@03@0JG@0JG@0JG@0JG@0JG@0JG@0JG @0@02M@0BM@02M@0M @0@0(N@0(N @0@0:O@0PO@0:O@0O@ 0 O@ 0 O@ 0 O@ 0 O@ 0O@ 0O@ 0O@ 0O @0@0tQ@0Q@0Q@0Q@0Q@0Q8@0Q8@0Q8@0Q@0Q8@0Q8@0Q8@0Q@0Q8@0Q8@0Q8@0Q@0Q8@0Q8@0Q8@0Q@0Q8@0Q8@0Q8@0Q@0Q8@0Q8@0Q8@0Q@0Q8@0Q8@0Q8@0Q@0Q8@0Q8@0Q8@0Q@0Q8@0Q8@0Q8@0Q@07@08@08@08@0\@08@0Z@08@08@06@08@0ݨ@0ݨ@!0ݨ@!0ݨ@0ݨ@!0ݨ@!0ݨ@!0ݨ@08@0@0@08@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@08@0@0@0@0@0 @0@0@0@!0@0@!0@!0@!0@0@05@!0 5@!0 5@!0 5@!0 5@!0 5@!05@05@05@05 @0@0/@0; @0@0X@0k@0X@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 @0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 @0@0x@0@0@0 @0@0@0 @0@08@0N@!0N@!0N@0N@!0N@!0N@!0N@!0N@0N @0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@!0@0@!0@0@!0@0@0@!0@0@0@0@!0@!0@0@!0@!0@0@0@0@!0@0@!0@!0@!0@!0@!0@!0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0L0@0@0@0@!0@!0@!0@!0@0@!0@!0@!0@!0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@!0@!0@!0@0@0@0@!0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@!0@0@0@!0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@!0@!0@0@!0@!0@!0@!0@!0@!0@!0@0@0@!0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@!0@0@!0@!0 @0@!0@0@0@0@!0@0@0@0@0@0@!0@!0@0@0@!0@0@!0!@!0"@!0#@0@0@!0@0@!0@0@0@!0@0@!0@0@0@!0@0@0@!0@!0$@!0%@!0&@!0'@!0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@!0@0@!0@0@!0@!0@!0@0@!0@0@!0(@!0)@!0*@!0+@!0,@!0-@!0.@!0/@!00@!01@0@0@!0@0@0@0@!0@0@0@!02@!03@!04@!05@!06@!07@!08@!09@!0:@!0;@0@!0<@0@!0@!0@0@0@0@0@0@0@0@0@!0@0@0@0@0@0{  <.h\=4y6C f BB@ "2<DFIU_glqn|'@aJs6&(@RfڣT;G^R_``hlJooBpqrt4ܢ8||ְdZxVt.Fd0N%",,5$K^NNOX YYddepks|Ā܄0ƴ`@     !#$%&'()*+,-./013456789:;=>?@ABCEGHJKLMNOPQRSTVWXYZ[\]^`abcdefhijkmnoprst>999XYlYnYxYYYZZZZZZ[0[2[:::::: !! _Toc404150096 _Toc416830698 _Toc412518567 _Toc416830699 _Toc416830700 _Toc416830701 _Toc416830702 _Toc416830703 _Toc416830704 _Toc416830705 _Toc412518599 _Toc416830706 _Toc416830707 _Toc405704473 _Toc405780134 _Toc406295846 _Toc406913835 _Toc406914080 _Toc406914738 _Toc406915316 _Toc406984009 _Toc406984156 _Toc406984347 _Toc407069555 _Toc407081520 _Toc407083319 _Toc407084153 _Toc407085272 _Toc407085415 _Toc407085558 _Toc407086006 _Toc405704475 _Toc405780136 _Toc406295848 _Toc406913837 _Toc406914082 _Toc406914740 _Toc406915318 _Toc406984011 _Toc406984158 _Toc406984349 _Toc407069557 _Toc407081522 _Toc407083321 _Toc407084155 _Toc407085274 _Toc407085417 _Toc407085560 _Toc407086008 _Toc405704476 _Toc405780137 _Toc406295849 _Toc406913838 _Toc406914083 _Toc406914741 _Toc406915319 _Toc406984012 _Toc406984159 _Toc406984350 _Toc407069558 _Toc407081523 _Toc407083322 _Toc407084156 _Toc407085275 _Toc407085418 _Toc407085561 _Toc407086009 _Toc405704477 _Toc405780138 _Toc406295850 _Toc406913839 _Toc406914084 _Toc406914742 _Toc406915320 _Toc406984013 _Toc406984160 _Toc406984351 _Toc407069559 _Toc407081524 _Toc407083323 _Toc407084157 _Toc407085276 _Toc407085419 _Toc407085562 _Toc407086010 _Toc406913840 _Toc406914085 _Toc406914743 _Toc406915321 _Toc406984014 _Toc406984161 _Toc406984352 _Toc407069560 _Toc407081525 _Toc407083324 _Toc407084158 _Toc407085277 _Toc407085420 _Toc407085563 _Toc407086011 _Toc406913841 _Toc406914086 _Toc406914744 _Toc406915322 _Toc406984015 _Toc406984162 _Toc406984353 _Toc407069561 _Toc407081526 _Toc407083325 _Toc407084159 _Toc407085278 _Toc407085421 _Toc407085564 _Toc407086012 _Toc406913843 _Toc406914088 _Toc406914746 _Toc406915324 _Toc406984017 _Toc406984164 _Toc406984355 _Toc407069563 _Toc407081528 _Toc407083327 _Toc407084161 _Toc407085280 _Toc407085423 _Toc407085566 _Toc407086014 _Toc406913847 _Toc406914092 _Toc406914749 _Toc406915327 _Toc406984020 _Toc406984167 _Toc406984358 _Toc407069566 _Toc407081531 _Toc407083330 _Toc407084164 _Toc407085283 _Toc407085426 _Toc407085569 _Toc407086017 _Toc406822328 _Toc406913848 _Toc406914093 _Toc406913849 _Toc406914094 _Toc406914750 _Toc406915328 _Toc406984021 _Toc406984168 _Toc406984359 _Toc407069567 _Toc407081532 _Toc407083331 _Toc407084165 _Toc407085284 _Toc407085427 _Toc407085570 _Toc407086018 _Toc406913852 _Toc406914097 _Toc406914752 _Toc406915330 _Toc406984023 _Toc406984170 _Toc406984361 _Toc407069569 _Toc407081534 _Toc407083333 _Toc407084167 _Toc407085286 _Toc407085429 _Toc407085572 _Toc407086020 _Toc406913853 _Toc406914098 _Toc406914753 _Toc406915331 _Toc406984024 _Toc406984171 _Toc406984362 _Toc407069570 _Toc407081535 _Toc407083334 _Toc407084168 _Toc407085287 _Toc407085430 _Toc407085573 _Toc407086021 _Toc406913854 _Toc406914099 _Toc406914754 _Toc406915332 _Toc406984025 _Toc406984172 _Toc406984363 _Toc407069571 _Toc407081536 _Toc407083335 _Toc407084169 _Toc407085288 _Toc407085431 _Toc407085574 _Toc407086022 _Toc406913855 _Toc406914100 _Toc406914755 _Toc406915333 _Toc406984026 _Toc406984173 _Toc406984364 _Toc407069572 _Toc407081537 _Toc407083336 _Toc407084170 _Toc407085289 _Toc407085432 _Toc407085575 _Toc407086023 _Toc406913856 _Toc406914101 _Toc406914756 _Toc406915334 _Toc406984027 _Toc406984174 _Toc406984365 _Toc407069573 _Toc407081538 _Toc407083337 _Toc407084171 _Toc407085290 _Toc407085433 _Toc407085576 _Toc407086024 _Toc406913857 _Toc406914102 _Toc406914757 _Toc406915335 _Toc406984028 _Toc406984175 _Toc406984366 _Toc407069574 _Toc407081539 _Toc407083338 _Toc407084172 _Toc407085291 _Toc407085434 _Toc407085577 _Toc407086025 _Toc406913858 _Toc406914103 _Toc406914758 _Toc406915336 _Toc406984029 _Toc406984176 _Toc406984367 _Toc407069575 _Toc407081540 _Toc407083339 _Toc407084173 _Toc407085292 _Toc407085435 _Toc407085578 _Toc407086026 _Toc406822339 _Toc406913859 _Toc406914104 _Toc406913860 _Toc406914105 _Toc406914759 _Toc406914862 _Toc406915337 _Toc406984030 _Toc406984177 _Toc406984368 _Toc407069576 _Toc407081541 _Toc407083340 _Toc407084174 _Toc407085293 _Toc407085436 _Toc407085579 _Toc407086027 _Toc406913861 _Toc406914106 _Toc406914760 _Toc406915338 _Toc406984031 _Toc406984178 _Toc406984369 _Toc407069577 _Toc407081542 _Toc407083341 _Toc407084175 _Toc407085294 _Toc407085437 _Toc407085580 _Toc407086028 _Toc406913862 _Toc406914107 _Toc406914761 _Toc406915339 _Toc406984032 _Toc406984179 _Toc406984370 _Toc407069578 _Toc407081543 _Toc407083342 _Toc407084176 _Toc407085295 _Toc407085438 _Toc407085581 _Toc407086029 _Toc406913863 _Toc406914108 _Toc406914762 _Toc406915340 _Toc406984033 _Toc406984180 _Toc406984371 _Toc407069579 _Toc407081544 _Toc407083343 _Toc407084177 _Toc407085296 _Toc407085439 _Toc407085582 _Toc407086030 _Toc406913864 _Toc406914109 _Toc406914763 _Toc406915341 _Toc406984034 _Toc406984181 _Toc406984372 _Toc407069580 _Toc407081545 _Toc407083344 _Toc407084178 _Toc407085297 _Toc407085440 _Toc407085583 _Toc407086031 _Toc406913865 _Toc406914110 _Toc406914764 _Toc406915342 _Toc406984035 _Toc406984182 _Toc406984373 _Toc407069581 _Toc407081546 _Toc407083345 _Toc407084179 _Toc407085298 _Toc407085441 _Toc407085584 _Toc407086032 _Toc406913866 _Toc406914111 _Toc406914765 _Toc406915343 _Toc406984036 _Toc406984183 _Toc406984374 _Toc407069582 _Toc407081547 _Toc407083346 _Toc407084180 _Toc407085299 _Toc407085442 _Toc407085585 _Toc407086033 _Toc406913867 _Toc406914112 _Toc406914766 _Toc406915344 _Toc406984037 _Toc406984184 _Toc406984375 _Toc407069583 _Toc407081548 _Toc407083347 _Toc407084181 _Toc407085300 _Toc407085443 _Toc407085586 _Toc407086034 _Toc406913868 _Toc406914113 _Toc406914767 _Toc406915345 _Toc406984038 _Toc406984185 _Toc406984376 _Toc407069584 _Toc407081549 _Toc407083348 _Toc407084182 _Toc407085301 _Toc407085444 _Toc407085587 _Toc407086035 _Toc406913869 _Toc406914114 _Toc406914768 _Toc406915346 _Toc406984039 _Toc406984186 _Toc406984377 _Toc407069585 _Toc407081550 _Toc407083349 _Toc407084183 _Toc407085302 _Toc407085445 _Toc407085588 _Toc407086036 _Toc423398331 _Toc423398332 _Toc423398334 _Toc423398335 _Toc418394443 _Toc423398336 _Toc418394444 _Toc423398337 _Toc418394445 _Toc423398338 _Toc423398339ccSwXiIorxͦ*HWWWWWWWWWWWWWWWWWW               RRRRRRRRRRRRRRRlllllllllllllllGGGGGGGGGGGGGGGGLLLLLLLLLLLLLLL{{{{{{{{{{{{{{{1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 J J J J J J J J J J J J J J J %26Glala`b`bpcpce  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~kk[TXiUorxܦ9]qqqqqqqqqqqqqqqqqq------------------xxxG G G G G G G G G G G G G G G kkkkkkkkkkkkkkk               BBBdddddddddddddddI I I I I I I I I I I I I I I O O O O O O O O O O O O O O O %26H{a{aobobccePQ @Msd&f&&&--2244H5N5HHRRxT~TUUUU]]]^ee{{SYȊΊ˒ђ&)su6<5<n~/2`j"'Y`JP4:tzTcPV7>LR8; %WZ.8]mKPUZ|y|& ( = ? EH[d tw#8C!!A%D%%%s&v&%/*/D/I/O/S//0E0N0-121N3Q3B4N4/727!8/8u9999n:s:::K;U;>>??@@@@BBbCdCCC|DDEEFF"F+FHHII?KDKFKJKKKMMPP[P+S-S9TDTLVNVWWFYIY:Z=Zq`w`aaabbbScVcdd/d9dddffllllllm&mmmmmttvvvvww0x8xZxdxy y yyzzzz χ؇PS psoqӒߒ˓͓ØȘ}ʜ؜ݜǝ̝HUad7:%orsv7:^ayW_ ?Jv$knUW diCH 5P 3E+k[z4Bcz~RnDbq ! %2//55n6o6@@@@dBoBBBBB1CBC^CiC+O3OQQWWgWkWYYccddddleweVf_fhhiinnLoUo7rCrrrxxwzxzzzzz{{{{^{c{{{|#|||}}}}~~ hnNTCN݉Ϗ`j&.''+fqX]uy,7W[LPekzͤҤ+4HVЦ֦ŨҨ-39E"-*:DN9@ TY&-:CN*LT '5DITn~wzR[lvxLf]h]mo}ivS\07syy|CSJSk r s      U]GHjodu xy.= %.8 @ !!"!"""%%&&&'*'''''((F)R)j)o)))**E+F+++,,G,H,,,------. ._.i.z..//O/S///////80901111124292A22234B4N4n4t44455E5K5556699+:7:?:L:>>FCUCH HII4K>KFKJK^L_LOO@PAPPPDQFQrQsQQQRRSS@YIYZ[-\4\b!bndsdddddddddee*e9eeeeeeeeeNiliiiiijjllllm m:m;mmmmmmn%p/p5p?ptttt@vIvKvUv^vfviwtwwwwwwwwx0x8xOzXzSUbdprNT݉qwي&>Hixƌތ͍Ӎ} v6GJ[n}ݑM\p)>\q˓Id_{ԕFVі$>%9Cmw›EQʜ2Pŝ$:ƞɞݞğ֟K\pw֠&We&30&1K_ۤH[ƥإ˦զXo0(7٪ɫܫo$5"<Pԯl8Lı)=ӳ;O˴Sgζ޶qĸ8H5FȻM]ýϾҾ2:v_o Wm-CoJ^| !*8Ra$7 !14JLY?Phx'L^`o:CNaEPQc,o1EPhjr2UmDX-=Zkt~V`x&@8H!6{0=?MVj$3J_]orz|#0Oacs,>@Pt/2DdpqxUf6F@~$@$EO՜.+,0 hp|   dz{ /Zakad Usug Projektowych i Inwestycyjnych Tytu  FDokument Microsoft Word MSWoDocumentSummaryInformation8YHCompObj_j4@DQ*Jz*k/055^CCwzz{{Xuͤ+H.?DCH^InRI_+       / ,R|6@x4 ^     J![!!!**++j,,'->---z....001#1n1112N2JJbKhKKK3LYLO@PPPQbQRRXXMYYYYddd*eee)f:fwffff gglg}ggg-h;h{hhhhjjoo%pGpttuviww0xDx ;P`q>i‹!a/GvPnݑ)\9EǞɞğKoqyJR!L?hL`EQo1jZqxi0? JRX]|kazikHrd 2Q q^}89 8 *9 d'dD U4oR4 j4oqthR&:ΘD"dsLj/F4i!4A!/V"u0`S#50S$~/$Ju[' *(α]To(X,.lAZZZ1x)H~1.S0J36x3|Lq!g4DCB47x9"pS8 =cX4o^Y4SYn4Zj`hj^ ]f ^  ^>=2;_Fa3}^b8zYt*CJOJQJo(2.1.. @^`56>*CJOJQJo(2.1.. @^`.@^`)@^`)@^`)@^`56>*CJOJQJo() @^`)@^`)@^`56>*CJOJQJo(10.. @^`)@H^H`56>*CJOJQJo(2.5.. @H^H`56>*CJOJQJo(2.. @^`56>*CJOJQJo(2.. @^`56>*CJOJQJo(5.. @^`56>*CJOJQJo(6.1.. @^`)@^`56>*CJOJQJo(5.2.. @^`56>*CJOJQJo(5.1.. @^`)@^`56>*CJOJQJo(1.. @^`56>*CJOJQJo(6.. @^`56>*CJOJQJo(. @^`56>*CJOJQJo(5.. @^`()@^`)@^`56>*CJOJQJo(61.. @^`56>*CJOJQJo(. @^`56>*CJOJQJo(10.. @^`56>*CJOJQJo(6.. @^`.@^`56>*CJOJQJo(1.4.. @^`56>*CJOJQJo(. @^`()@^`56>*CJOJQJo(1.. @^`56>*CJOJQJo(2.. B^`.@^`56>*CJOJQJo(1.. @^`56>*CJOJQJo(. @^`)@^`)@^`56>*CJOJQJo(2.. @^`)@^`56>*CJOJQJo(2.. @^`)@^`56>*CJOJQJo() @^`)@^`56>*CJOJQJo(. @^`) @^`56>*CJOJQJo(. @^`56>*CJOJQJo(1.. @^`56>*CJOJQJo(. @^`56>*CJOJQJo(. @^`56>*CJOJQJo(2.5.. @^`()@^`56>*CJOJQJo(5.. @^`56>*CJOJQJo(. @^`)@7^7`)@^`56>*CJOJQJo(. @^`56>*CJOJQJo(1.. @^`56>*CJOJQJo(2.. @^`56>*CJOJQJo(5.2.. @^`)@^`56>*CJOJQJo(5.2.. @^`56>*CJOJQJo(. @^`56>*CJOJQJo(5.2.. @H^H`56>*CJOJQJo(2.5.. @^`)@^`)P v]mt*CJOJQJo()  @H^H`56>*CJOJQJo(2.5..  @H^H`56>*CJOJQJo(2.5..  @^`56>*CJOJQJo(5.. ش @^`56>*CJOJQJo(6.1.. T @^`56>*CJOJQJo(n @ ^`OJQJo(-  @^`CJOJQJo(-II( jB(>( Kc8Ob2:jHs* + E F M ^ j k s           ! ' - . R,0R{|~ "6>?@NPxDEJ P S ^         I!J!M![!!!!!!!!"&'Y'L********+++++h,r,|,},,%-/-;-<->---...i........0000011 1!1#11111162B2C2GBHHhJJJJJJJJ%KaKbKhKKKKKKYLLLLLKMbOOOOOPPPP,P-P/P@PPPPPPPPPPPPPQQQ$Q&QDQMQNQPQbQRRRR7R8R%W>WWXXXKYLYMYpYYYYYYY`bbpceeeee&f'f,f:ftfufzffffff g gggigjgog}ggggg*h+h0h;hxhyh~hhhhhhJiKihooooooo%pEpFppsgy||J~\݀ P~ڃۅ-F[\`m‹؋ !$/RSVaCdze0@ "$'./9<Wg{PP P PPPPPPPP"P(P.P2P4PBPDPLPPPVPdPfPzPPPPPP&P4P:PBPDPRPTPXPfPlPnPvPzPPPPPPPPPPPPPP4UnknownG:Ax Times New Roman5Symbol3& :Cx ArialABook Antiqua?5 :Cx Courier NewK,Bookman Old Style;Wingdings"qDʆpʆ)EOzEOz!43QH)?.ZakBad UsBug Projektowych i Inwestycyjnychkazikkazik,H                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G rdDocWord.Document.89q